Білорусь "Ми більше не маємо права відмовлятися від свободи"
Через два місяці після того, як Світлана Тихановська залишила Білорусь, її країна знаходиться на перехресті між диктатурою та демократією.
У Вільнюсі Світлана Тихановська готується до дистанційного інтерв’ю з Тамарою Альтереско.
Фото: Надав Миколас Алекна
Білоруський опозиційний лідер Світлана Тихановська заявила, що Канада була першою країною, яка запропонувала свою підтримку, коли вона вирушила у вигнання, щоб продовжувати протистояти президенту Олександру Лукашенко.
У свої 38 років Світлана Тихановська стала лідером опозиційного руху, якого Білорусь ще не бачила в своїй історії.
Випадковий лідер - за її власним визнанням - який вирішив балотуватися в президенти, коли її чоловік, блогер і потенційний кандидат, був заарештований і ув'язнений режимом Лукашенко .
Зараз у вигнанні в Литві зі своїми дітьми вона протистоїть режиму на нові вибори. В інтерв’ю Радіо-Канада Світлана Тихановська пояснює, як вона туди потрапила і чому не хоче стати президентом Білорусі.
Ви надихнули на безпрецедентне повстання в Білорусі. Якщо Олександр Лукашенко в кінцевому підсумку відмовиться від влади, чи станете ви кандидатом на його посаду?
Ні. З самого початку нашої опозиційної кампанії я заявив, що не стану президентом Білорусі, а тимчасовим президентом, який матиме завдання організувати нові чесні та прозорі вибори, щоб дозволити людям вибрати нового.
Тому я вважаю себе більш символом у цьому русі, але, звичайно, не як майбутнього главу країни.
Я не маю наміру балотуватися в президенти.
Світлана ТихановськаБілорусь заслуговує сильного президента, який розуміє, що потрібно країні, щоб вийти з нори, в якій ми знаходимось економічно. ] Особисто я не маю великого досвіду в економіці чи політиці.
Якби Білорусь була в порядку і була здоровою, це була б інша історія. Але нашій країні потрібен сильний лідер на всіх рівнях. І я вважаю, що успіх моєї кампанії як національного лідера можна пояснити кількома факторами. Все почалося, коли мого чоловіка заарештували, минули місяці.
Той факт, що я жінка, не є вирішальним елементом для білоруського народу. Найголовніше, що я звичайна людина, яка не входить до лав влади і яка саме не прагне стати нею. Я не поспішаю вислухати людей, подивитися білорусам в очі, в той час як протягом 26 років ніхто з ними не радився.
Мені, мені вдалося довести їм, що вони мають вагу, важливість і що новий президент буде знати, як їх поважати.
Чи відлічені дні Лукашенко на посаді глави Білорусі?
Мені подобається думати так, що кращі дні вже дуже, дуже близько. Але Лукашенко повинен розуміти, що ми, білоруси, ніколи і ніколи не зможемо прийняти життя так, як живемо 26 років.
Наші люди змінилися, так само як і наші думки.
Світлана ТихановськаМи відмовляємось бути рабами режиму. І якби Лукашенко був мудрим, він зрозумів би, що на кону його спадщина, і він зрозумів би ризик, що його народ запам'ятає його як вбивцю. Але він відмовляється від нас чути, і робить це вже 26 років. Ми будемо битися, доки він наполягатиме на збереженні влади.
Ви маєте підтримку багатьох країн, включаючи Канаду та Європейський Союз. Які ваші очікування сьогодні від міжнародної спільноти?
Я повинен подякувати Канаді, зокрема міністру закордонних справ Франсуа-Філіпу Шампанському, який першим закликав мене запропонувати мені підтримку, коли я прибув до Литви. З тих пір ми розмовляли щонайменше тричі, тому я відчуваю повагу Канади до нашого прагнення до справедливості.
Нам зараз потрібна підтримка сусідніх країн, а також Канади та США, щоб вони продовжували не визнавати переобрання Лукашенко, оскільки він "має більшу легітимність в очах нашого народу.
Ми також повинні підготувати перелік індивідуальних санкцій проти осіб, які скоюють злочини проти наших громадян, таких як міліція та їх начальство. Ці люди повинні бути покарані.
А Володимир Путін, ви йому довіряєте?
Я не можу сказати, що довіряю їй, бо як громадянка Білорусі я не розумію її позиції. Він бачить, що з нами відбувається, він бачить протест людей, які не хочуть Лукашенко, тому мене дуже засмучує те, що Володимир Путін вирішив підтримати диктатора, а не підтримати більшість населення Білорусі.
Чи можливо вам співпрацювати з паном Путіним, оскільки він не визнає опозицію і продовжує підтримувати Лукашенко, навіть фінансово?
Це його право, але для нас важливим є внутрішнє розбирання своїх проблем. Ми закликаємо такі країни, як Росія, поважати наш суверенітет і не втручатися в цю політичну кризу.
Я знаю російський народ і знаю, що він підтримує білорусів. Ми друзі, і було б вдячно, якби російська влада поважала побажання нашого народу. Кремль повинен розуміти, що ми будемо відстоювати свої права і продовжувати боротися за нові вибори.
На даний момент це дуже складно, і, звичайно, гроші, пожертвувані Росією, будуть використовуватися поліцією для проведення кампанії репресій.
Але ми не відступимо. Занадто багато політичних в’язнів, і нам надто багато чого втратити.
Світлана ТихановськаМи більше не маємо права відмовлятися від своєї свободи. Ми більше не хочемо бути рабами режиму. Ми будемо битися, незалежно від того, втручається Росія у наші внутрішні справи.
Ви кажете, що ваш рух є геополітично нейтральним. Але за таких обставин, чи повинен той, хто бере владу, наближатися до Заходу?
Що робити далі, вирішуватиме майбутній президент Білорусі. Мій обов'язок - організувати нові вибори .
Але щоб відповісти на питання, я не розумію, чому доводиться вибирати між Заходом та Сходом, Північчю чи Півднем. Ми хочемо здорових відносин з усіма країнами, і я не сумніваюся, що з сильним новим президентом це можливо.
Світлана Тихановська була перекладачем і викладачем англійської мови до того, як її життя перевернулося з ніг на голову.
Фото: Надав Миколас Алекна
Ви сумуєте за Білоруссю?
Так. Я хочу повернутися додому. Я дуже сумую за своїм чоловіком. Я не розмовляв з ним після його арешту в травні, оскільки ув'язнені в нашій країні не мають права спілкуватися із зовнішнім середовищем. Принаймні, коли я ще був у Білорусі, я почувався ближчим до нього. Я міг принаймні принести йому щось з’їсти, і перебуваючи перед в’язницею, я відчував близькість.
Ви боїтеся за його безпеку?
Звичайно, і не лише для свого, але й для сотень білорусів, які без поважних причин перебувають під вартою. Це не нормально. І з того, що я бачив із серпня: як із людьми поводяться у в’язницях, побивають та катують, я можу лише турбуватися про його фізичний та психологічний стан.
Я боюся режиму Лукашенко, але я також дуже шкодую цю людину, і мені цікаво, як він встає вранці, знаючи, що його люди ненавидять його, що його люди більше не хочуть його.