Білорусь Суспільство в режимі виживання - за кордоном - FAZ
Зовні фабрика виглядає як сотні інших невеликих заводів Білорусі: штукатурка відшаровується, оголена цегла руйнується, жолоби заповнені ямами, внутрішній дворик неасфальтований та брудний. Але щойно ви пройшли крізь забруднену металом вхідні двері і витерли взуття про ганчірку на підлозі, ви потрапили в інший світ. Коридори були пофарбовані свіжо, підлоги - щойно очищені, а виробничі зали та офіси чисті та охайні. Справа не в тому, що бос байдужий до зовнішнього вигляду своєї невеликої фабрики - він навіть помітно збентежений: "Ми б це вже давно виправили, якби мали впевненість у можливості залишитися тут назавжди", - каже він. Але він не може отримати це забезпечення, оскільки він орендує приміщення заводу у місцевої адміністрації, яка може припинити його в будь-який час.
Напруга написана на обличчі чоловіка, він нервово натирає пальці, барабанить по столу. Говорити чи не говорити? Всі його знайомі порадили йому не зустрічатися з іноземним журналістом: державна влада неспокійна, бо білоруська економіка тижнями все швидше ковзає до прірви, а у своїй нервозності реагує на протести та критику ще сильніше, ніж зазвичай ". Вони знищують мою компанію, - каже чоловік. "Якщо вони дізнаються, хто так говорив, вони будуть там наступного дня і все закриють для мене". А компанія, каже, це його життя. Тож його історію потрібно розповісти тут таким чином, щоб ви не могли впізнати його та його завод: без імені, без місця, без галузі. Він грає десь у Білорусі - і він міг би грати де завгодно в Білорусі, бо навіть якщо мова йде не безпосередньо про політику, а про те, як країна функціонує за диктатури Олександра Лукашенко.
"Підприємець - це не брудне слово, це хороше слово"
За риторикою режиму, такі люди, як підприємець, були майбутнім країни вже кілька місяців. На початку року, коли криза наростала, але ще не спалахнула, президент Лукашенко видав Директиву № 4 «Про розвиток підприємництва». Згідно з цим планом, частка малих та середніх підприємств у валовому внутрішньому продукті має зрости з 18 до 30 відсотків у найближчі чотири роки. В середині червня Президент, говорячи про себе від третьої особи, сказав: "Неправда, що приватний підприємець є ворогом Лукашенко, що приватний сектор - це падіння влади Лукашенко". Через кілька днів міністр економіки Микола Снопков слухняно погодився: "Підприємець - це не брудне слово, це хороше, правильне слово, яке є двигуном економічного життя в країні, яка хоче розвиватися на якісному рівні". Звичайно, сказав Снопков, "ми не прокинемося в країні завтра підприємницькі, вільні люди ", але:" В принципі, ми йдемо правильним шляхом до формування взаємної відповідальності між державними органами та підприємцями ".
Якщо ви запитаєте у підприємця про подібні заяви, він відповідає презирливим сміхом. "Принаймні половина моєї роботи - це боротьба з державою", - каже він. Досить часто він зазнає важких поразок у цій боротьбі. Найгірше він постраждав, коли кілька років тому у нього відкликали ліцензію на ведення бізнесу. Будь-який захист був марним: друг керівника відповідального наглядового органу працював у тій же галузі і використовував свої зв’язки, щоб трохи очистити ринок на свою користь - ціла низка дрібних підприємців без таких зв’язків стала жертвою цього.
Підприємець змінив філію та побудував нову компанію, яка через деякий час досягла розмірів старої компанії з майже сотнею працівників. Однак протягом останніх кількох тижнів він все частіше ходив порожніми заводськими цехами, де машини зупинені, і лише кілька робітників зайняті прибиранням та прибиранням речей. "Проблема в тому, що я більше не можу отримати матеріал", - говорить він. Підприємець повинен закуповувати сировину для однієї частини виробництва у державних виробників, але їм доручають віддавати перевагу своїм державним конкурентам. Їм дозволяється передавати те, що залишається приватним підприємцям, лише коли задовольняється попит усіх державних компаній.
Можливість полягає у фінансовій нестачі державних компаній
Так було завжди, але з кінця травня білоруський рубль девальвувався більш ніж на 50 відсотків щодо долара та євро, цього вже недостатньо для всіх. Попередньої продукції бракувало, оскільки деякі їх компоненти повинні імпортуватися з-за кордону - і на це не вистачає грошей, оскільки уряд більше не має можливості виділяти іноземну валюту збитковим державним компаніям. Одні вже припинили виробництво, інші значно зменшили його.
День за днем підприємець та його люди брязкають кожного можливого постачальника, щоб знайти хоча б якийсь матеріал. Його можливість полягає у фінансовій нестачі державних компаній, від яких Лукашенко вимагає від них внести свій внесок у спокій в країні: їм не дозволяється підвищувати ціни, незважаючи на зростання витрат, оскільки президент вирішив припинити інфляцію повсякденних товарів, наказавши їм дозволити нікого не звільняйте і завжди повинні вчасно виплачувати заробітну плату. Порушення цих приписів, які є соціальною сутністю правління Лукашенко і які заробили йому відносно високий рівень популярності протягом багатьох років, може дорого коштувати директорам компаній - тому вони готові щось таємно продати приватному підприємцю, який негайно платить готівкою тому що державні покупці, які потрапили в однакові проблеми, погано платять.
Таким чином, підприємець рухається в небезпечній сірій зоні, де він ще більш вразливий до урядового тиску - але що йому робити? У будь-якому випадку, він не знає, як довго він може протриматися за цих обставин. Він впевнений лише в одному: чим швидше падає режим, тим більше його шансів. Але якщо він хоче досягти того часу, він нічого з цим робити не повинен. Будь-яке подібність політичної прихильності до опозиції негайно закінчується. Тож він стискає зуби і намагається якось переплутати.
"Делікатеси" білоруської економіки
Ще одна людина, яка повинна залишатися такою ж безіменною, як і підприємець, не має таких турбот. Цей чоловік сидить у просторому кабінеті на масивному шкіряному виконавчому кріслі за великим письмовим столом із двома телефонами та товстими стосами файлів для перевірки та підпису. Компанія, якою він керує, не є однією з найбільших у країні, але цілком ймовірно, що це одна з тих компаній, про яку думає Президент Лукашенко, коли говорить про "ласощі" білоруської економіки. У будь-якому випадку, цій компанії не доводиться боятися влади.
Ви, звичайно, не чините людині несправедливості, якщо називаєте його технократом, людиною, яка керується у своїх рішеннях не світоглядом та емоціями, а фактичними міркуваннями. Спокійно, обережно він пояснює, як криза впливає на його бізнес: Компанія насправді не має фінансових проблем - у білоруських рублях вона ліквідна. Але окремі компоненти виробництва доводиться купувати за кордоном, і в країні навряд чи можна знайти необхідну іноземну валюту. "Це нас трохи підняло з ніг", - каже він. Ви знайшли прагматичне рішення проблеми - в Білорусі все ще є експортери, які збирають іноземну валюту. Вони купували долари у однієї такої компанії за курсом, майже вдвічі більшим, ніж у Нацбанку. Вони офіційно обробляли частину бізнесу через банк, різниця до курсу Нацбанку компенсувалася іншим способом. Щось подібне не є великою таємницею - незалежні від режиму ЗМІ повідомляють, що навіть Нацбанк бере участь у таких угодах у сірій зоні, щоб економіка не зайшла в повний тупик.
Технократ каже: "Нам простіше, ніж іншим". Але його компанія також скоротила виробництво, а інвестиції та ремонтні роботи поки що припинились. І він також каже: "Ми сподіваємось, що ми хоч якось переживемо цей час". На запитання, мав на увазі кризу чи режим, він спочатку знизує плечима, а потім починає зі списку реформ, які терміново потрібні повинні були підняти білоруську економіку на ноги: звільнення цін, приватизація - "все, що розпочали наші сусіди на заході та півночі двадцять років тому". Справжня політика реформ буде дуже болючою, вважає технократ, і вона точно стане гіршою, ніж вже є. "Чи можете ви очікувати, що президент, який протягом 17 років не робив необхідного, незважаючи на популярність, зробить це зараз?", - запитує він. "Якби я сказав щось подібне публічно, КДБ прийшов би наступного дня, і, в найкращому випадку, я був би безробітним", - каже технократ, коли йде. "Ти розумієш."
Якось так виживання як найважливіше завдання
Олександр Ярощук може говорити про свою думку відкрито, але йому більше не загрожує, принаймні не відразу. "Ми живемо як у заповіднику - поки ми залишаємось всередині, нам дозволяють говорити", - каже голова "Білоруського конгресу демократичних профспілок". Незалежним профспілкам дозволяється брати участь разом з представниками лояльних до режиму профспілок, брати участь у переговорах про колективні переговори з директорами державних компаній та підписувати згодом угоди. Але за цим демократичним фасадом режим забезпечує чіткі умови: офіційні профспілки налічують понад чотири мільйони людей, або близько 94 відсотків усіх працівників, незалежні профспілки налічують близько 10 000 членів. Той, хто бажає працевлаштуватися в державній компанії, повинен підписати заяву про членство у "Федерації білоруських профспілок" перед підписанням трудового договору.
Натомість незалежні профспілки не можуть набирати нових членів або навіть створювати нові організації - хоча це офіційно не заборонено, це вихід із заповідника, де режим негайно реагує. Робітникам, які хочуть вступити до опозиційного профспілки, не рекомендують цього робити - інакше вони можуть втратити роботу. «Ми навіть не можемо попросити робітників чинити цьому чисте сумління, - каже Олександр Ярощук, - вони повинні годувати сім'ї». І тому він вважає найважливішим завданням хоч якось вижити: той факт, що кількість членів незалежних профспілок не зменшується, є для нього успіхом. Він вважає, що безглуздо закликати до протестів - це, за його словами, лише загрожує організації.
Мітинги без гасел, прапорів та банерів
В опозиції, яка була ослаблена політичними процесами після президентських виборів у грудні, багато хто сподівається на страйковий рух, подібний до весни 1991 року, коли в Білорусі, яка раніше вважалася найтихішою радянською республікою, тижні масових акцій протесту, очевидно, почалися з нізвідки. Олександр Ярощук у це не вірить. У людей все ще були резерви, і режим все ще намагався заспокоїти робітників, принаймні на великих фабриках, підвищуючи заробітну плату. А також: «Люди бояться, дуже банальний страх - ми не повинні забувати, що маємо справу з жорстокою диктатурою». Поширений страх, що Лукашенко не ухилятиметься від наказу стріляти під час масових акцій протесту.
Режим демонструє готовність бути жорстким щосереди щотижня, намагаючись зупинити щотижневі "мовчазні демонстрації" Інтернет-групи "Революція через соціальні мережі". Оскільки на цих мітингах без гасел, прапорів та банерів незрозуміло, хто демонстрант, а хто просто перехожий, усім на місцях мітингу загрожує втягнення в автобуси, які чекають транспортування, заарештованих сильно побудованими, поголеними агентами спецслужб у цивільному одязі.
Обурення з цього приводу є великим навіть серед аполітичних людей, але жорстокість агентів спецслужб і тюремні вироки до людей, які просто хотіли почекати автобус, також свідчать про те, що страх недарма. Якщо ви слухаєте розмови людей у магазинах та на ринках, ви чуєте навіть більше ніж невдоволення з приводу зростання цін та зниклих товарів саркастичного знущання над президентом та його тверджень, що країна на правильному шляху. Деякі протестують із симпатією до протестів у середу: "Ви повинні мовчати", - кажуть деякі, - але більшість із них все ж вважають за краще зберігати спокій. Машина Лукашенко все ще працює.