Білоруська, геополітика мови - BiblioMonde

білоруська

Де вивчити цю мову ?
Посилання та адреси

З 19 століття білоруська мова продовжує поступатися місцем литовській (у Вільнюській області) і особливо російській, у східній частині Білорусі та, зокрема, у столиці Мінську, де ніхто не розмовляє нею, крім кількох активістів, супротивники режиму і переслідувані поліцією.

Білоруська мова була одним із символів незалежності Республіки Білорусь у 1990-1991 роках. Проголошення незалежності в 1990 році зробило її державною мовою Білорусі, дещо теоретичним статусом, оскільки ця мова вже була єдиною мовою управління. У 1995 р. Поняття державної мови було вилучене з конституції, де згадуються дві офіційні мови: білоруська та російська. Це положення було схвалено референдумом (понад 80% так).

З моменту приходу до влади президент Олександр Лукашенко зробив все, щоб звести використання білоруської мови до стану викопної мови для офіційного використання в рідкісних випадках або до діалекту найвіддаленішої сільської місцевості. У 1996 році Радіо 101.2, яке транслювало класичну білоруську мову (до сталінської реформи 1933 року), було призупинено. У 1997 році газета "Свобода" була заборонена. У 2003 році уряд закрив єдину середню школу в країні, яка пропонувала всебічну освіту класичною білоруською мовою. Залишилось лише підпільне вчення. Білоруською мовою говорить лише меншість, яка зробила її одним із символів боротьби з диктатурою. Якщо хтось пам’ятає вражаючий ренесанс каталонської мови після падіння режиму генерала Франко в Іспанії в 1976 році, надії на сплеск можуть бути не марними, хоча значна частина еліт країни розмовляє цим.

Диктатор Олександр Лукашенко, при владі з 1994 року, розробляє слов'янський антизахідний дискурс, який пов'язує Білорусь із славною історією (за офіційними промовами) СРСР. Відзначаючи свою специфіку щодо Москви, ідеологія режиму Лукашенко спрямована до Росії, а не до Заходу, який претендує на демократію. Президент розмовляє лише російською мовою, а офіційну білоруську мову використовує лише в рідкісних випадках, таких як День Республіки.

Олександр Лукашенко прийшов до влади в 1994 році і був переобраний в 2001, 2006, 2011 роках з оцінками, гідними кожного разу СРСР.