Білорусько-американський стратег, ув’язнений у Мінську, в небезпеці

його дружина

Віталій Шкляров, дослідник Гарварда, колишній консультант у кампаніях Барака Обами та Берні Сандерса, влада Білорусі виставила на знак протесту проти Сергія Тихановського, який також був ув'язнений під час відвідування родичів. в провінції, за 600 км від місця протесту. У в'язниці Шкляров зазнає екстремальних форм психічних тортур, включаючи позбавлення сну, з відмовою від основних потреб, за моделлю катувань, що застосовується в радянських тюрмах проти політичних затриманих. У нього важкі симптоми Covid-19, і охорона відмовляє йому в проведенні тесту. В розпачі його дружина, американський дипломат, звернулася за допомогою до преси.

Білорусько-американський політичний стратег, який працював у кампаніях екс-президента США Барака Обами та сенатора Берні Сандерса, зазнає "надзвичайного психологічного тиску" у в'язниці в Мінську, каже його дружина, американський дипломат.

Здоров’ю Віталія Шклярова загрожує "надзвичайна небезпека", - заявила його дружина Хізер Шкляров у листі до преси у вівторок, 15 вересня.

Шкляров був затриманий агентами безпеки в Білорусі в східному місті Гомелі в кінці липня, лише за 10 днів до президентських виборів 9 серпня, після чого президент автократ Олександр Лукашенко отримав свій шостий термін після суперечливої, оспорюваної перемоги. опозиції.

Прокурори звинувачують Шклярова в проведенні незаконного мітингу перед виборчою кампанією 29 травня у місті Гродно, щоб дозволити блогеру Сергію Тихановському брати участь у президентських виборах.

Сам Тихановський був затриманий перед виборами. Тоді його дружина Світлана Цановська балотувалася на посаді і відтоді стала видатною фігурою білоруської опозиції.

7 серпня білоруські прокурори звинуватили Тигановського в організації соціальних заворушень, за які йому загрожує до трьох років в'язниці, якщо його засудять.

Родина та адвокат Шклярова кажуть, що він відвідував родичів у провінції.

Охарактеризувавши свого чоловіка як "політичного в'язня", Хізер Шкляров сказала, що її чоловік ніколи не був у Гродно, місті, розташованому приблизно за 600 кілометрів від рідного міста Гомеля, що він ніколи не зустрічався з Тихановським, і що 29 він все ще був у США.

"Віталій карається не за те, що він був протестувальником, або за те, що був якимсь чином причетний до президентських виборів у Білорусі. Єдина його кривда полягає в тому, що, будучи політичним аналітиком і дослідником у Гарварді, він писав статті, які публічно критикували адміністрацію президента Лукашенко ", - написала його дружина.

Працівник Державного департаменту, який в даний час знаходиться в посольстві США в Києві, Хізер Шкляров розповіла, як силовики забрали її чоловіка з вулиці в Гомелі та відвезли до мінського ізолятора. де він ув'язнений у жорстких та нелюдських умовах.

"Віталій зазнав надзвичайного психологічного тиску та відсутності основних фізичних прав, щоб змусити його інкримінувати себе", - сказав його адвокат. Його постійно переміщують з однієї клітини в іншу, щоб дати йому відчуття нестабільності. У його камері ніколи не гасне світло, а музика звучить цілу ніч, тому він зовсім не може відпочити ", - сказала Хізер Шкляров.

"Умиватися відром гарячої води йому дозволено лише в середу. Його піддавали екстремальним обшукам, змушували годинами залишатися порожнім у камері і не мали права сидіти на ліжку цілими днями. У нього зламаний палець ноги, який в'язниця відмовляється лікувати після інциденту, який він надто боявся описати навіть власному адвокату ", - сказала дружина Шклярова.

У першій заяві, опублікованій через його адвоката на початку серпня, Віталій Шкляров порівняв умови, в яких його утримують, із тими, що перебувають у радянських таборах, і зазначив, що його охорона чинила на нього психологічний тиск.

Останніми днями у Шклярова також були симптоми нової коронавірусної інфекції, включаючи високу температуру, проблеми з диханням, озноб та болі в м’язах. Адвокат каже, що охоронці відмовляються перевіряти його на COVID-19.

"Здоров'ю Віталія загрожує велика загроза", - сказала його дружина.

"Влада пенітенціарних установ відмовилася дати йому тест на COVID-19 або лікувати його від лихоманки, що може розглядатися лише як додаткова спроба послабити його психологічну волю до вилучення фальшивого самовикриття".

У публічній заяві 8 вересня, засуджуючи зловживання Білорусі та порушення прав людини, державний секретар Майк Помпео спеціально назвав Віталія Шклярова, назвавши його затримання несправедливим та заявивши, що його слід негайно звільнити.