Борат, обігнаний трамплістами - Ла
Губерт Гейрендт - Опубліковано 10-29-20 о 17:42 - Оновлено 10-30-20 о 13:33
Напередодні американських президентських виборів Сача Барон Коен знаходить свого культового персонажа з другої частини набагато менш натхненним пригодами свого казахстанського журналіста. Потік на Prime Video.
У 2006 році, Борат прийшов розхитати голлівудську комедію, підірвавши всі жанрові кодекси та порядність, веселим фальшивим документальним фільмом, складеним із прихованих камер, де чудовий Саша Барон Коен висміював вини Америки. Шістнадцять років потому актор демонструє свою зброю масового знищення, провокацію, щоб засудити підтримку Дональда Трампа.
Своєчасно опубліковано Amazon Prime 23 жовтня, напередодні президентських виборів у США, Борат 2 (вірніше Нова екранізована місія Бората: Надання величезних хабарів режиму Америки на користь колись славної держави Казахстану) насмішкувато чує Америку за голосування за Дональда Трампа. Для цього британський актор одягає сірий костюм казахстанського журналіста Бората Сагдієва. Цього разу прем'єр-міністр Нурсултан Назарбаєв відправляє його з місією на інший бік Атлантики, щоб принести подарунок Дональду Трампу: міністру культури Казахстану Джоні Шимпанзе. На жаль, після прибуття на землю США мавпу поглинула в її ящику Тутар (Марія Бакалова), 15-річна дочка Бората, яка мріяла піти за батьком у його подорожі. Захоплена життям в клітці, наївна молода дівчина - вона твердо вірить, що жінки не можуть їздити за кермом або що вона ризикує поглинути її руку власною піхвою, якщо вона мастурбує, - захоплена цим. Ідея стати новою Меланією (зірка популярного в її країні мультфільму), запропонувавши віце-президенту Майку Пенсу ...
Занадто сценарій
Знято в найбільшій таємниці кілька місяців тому, Борат 2 - перший фільм про інтеграцію коронавірусу в основу його сюжету - все ще відзначається деякими веселими сценами. Як неймовірний танець Бороти та його дочки на родючість перед похмурим підлогою на балі дебютанток на Глибокому Півдні. Або той концерт на відкритому повітрі в Олімпії, штат Вашингтон, де Саша Барон Коен, одягнений у ковбоя, має натовп, який складається з прихильників співу Дональда Трампа, відверто расистської пісні проти Обами і засудження "Уханський грип". Сцена, яка також принесла акторові страшний страх. Йому довелося швидко виїхати з місця подій, коли, впізнавши, його переслідували озброєні люди до свого причепа, перш ніж втікати. Як він розкрив у відео у Twitter.
І саме в цьому проблема цього продовження. Борат - такий відомий персонаж, і не тільки тоді, коли він одягає свій знаковий неоновий зелений манкіні. Тут ми бачимо, що персонаж опиняється віч-на-віч із власною маскуванням у відділі жартів та фокусів. Тому неможливо, щоб Саша Барон Коен і надалі міг так легко обманювати свої цілі. Звідси необхідність примножувати маскування, але також вдаватися до набагато більш обширного сценарію. Особливо в постановці стосунків Бората з дочкою. І це, щоб відвернутись від політично некоректних, щоб повернутися на більш узгоджену лінію - замість викрадення Памели Андерсон та бігу за євреями, Борат став би майже феміністкою та філосемітом. Хоча, навряд чи дивно, Борат 2 зміст майже однаково відтворює структуру першого фільму. Але звідки взявся Ларрі Чарльз, режисер першого Борат, але також і Бруно у 2008 та Диктатор у 2012 році інші божевільні пародії на британця, цього разу замінені Джейсоном Волінером?
Реальність перевершує фантастику
Якщо Саша Барон Коен зумів створити суперечки та збентеження американського президента, з послідовністю, коли ми бачимо колишнього мера Нью-Йорка та підтримку Дональда Трампа Руді Джуліані в дуже делікатному положенні (рука в штанах, звернена до актриси Марія Балакова), Борат 2 ніколи не буває таким ударним, як перший опус.
Америка сильно змінилася за 16 років. І, як би це не було дурно, Борат не зрівняється з тими, кого він засуджує: солдатами Трампа (іноді озброєними). Вони справді мають виступи настільки ж маренні (про маски, QAnon, теорії змови тощо) і такі ж расистські, як і сам Борат. За винятком того, що вони дебетують їх у першому ступені. Реальність, на жаль, виходить далеко за межі вигадки.