Божевільні люди - Керівництво по епізодах # Карусель - myFanbase

Бетті дізнається щось, що змушує її сумніватися у своєму шлюбі. Пеггі дізнається новини, які є як дивними, так і шокуючими, тоді як особисте та професійне життя Дона змішуються незнайомим чином. Тим часом Пітер укладає гарну професійну угоду, що також впливає на його приватне життя.

Перегляньте цю серію:

Батьки Труді відвідують Кемпбеллз. Піт базікає зі своїм свекром Томом, який знає про його втрачене підвищення зі Стерлінгом Купером. Том радить своєму зятю зосередитися на інших справах, крім своєї роботи, наприклад, на темі молоді.

У будинку Дрейпер Бетті складає список речей, які їй потрібно отримати від своєї родини на День Подяки. Вона хоче, щоб Дон пішов з нею, але він відмовляється через його нібито збільшене навантаження на посаду нового партнера в "Стерлінг Купер". Правда в тому, що він просто не хоче проводити відпустку з родиною Бетті.

Гаррі проводить ніч в офісі після того, як він зізнався дружині Дженніфер, що втік разом з Хілді і був викинутий за двері. Під час телефонного дзвінка з дружиною він робить вигляд, що зупиняється у свого колеги Кена. Незважаючи на занепокоєння щодо добробуту свого чоловіка, Дженніфер відмовляється виконати його прохання дозволити йому повернутися додому.

Дон приходить до офісу Купера рано вранці, де він повідомляє йому, що Рейчел Менкен більше не буде доступною в якості контактної особи протягом наступних трьох місяців. Він підозрює, що між нею і Доном щось мало статися, і дає йому зрозуміти, що йому, як партнеру, у майбутньому доведеться розділяти професійне та приватне життя.

Бетті повертається додому з покупок і знаходить свою найкращу подругу Френсін у повністю розбитому стані. Френсін розповідає Бетті, як нещодавно зняла свого чоловіка Карлтона, щоб заплатити за телефонний рахунок, і натрапила на невідомий номер. Коли вона з цікавості зателефонувала туди, і відповів жіночий голос, вона зрозуміла, що її чоловік, напевно, має роман. Бетті відповідає, що не може бути впевнена в цьому, але у Френсін немає сумнівів. За її словами, вона хотіла б отруїти Карлтона, перш ніж соромно вирушити додому. Цей випадок змушує Бетті уважніше розглянути власний рахунок за телефон. Вона викрадає відповідний конверт з кабінету Дона.

В офісі Дак Філіпс скликає свою першу зустріч на посаді голови служби підтримки клієнтів. Він зазначає, що до цього часу агентству бракувало клієнтів з таких ключових сфер, як автомобільна, авіаційна та фармацевтична галузі. Перший співробітник, якому вдасться домовитись про зустріч з особою, що приймає рішення, з одного з цих напрямків отримає бонус у розмірі 100 доларів. Він також розповсюджує список контактів, які його нові колеги повинні використовувати для мережевих цілей, та інформує їх про потенційний новий контракт: Kodak зараз шукає агентство для створення рекламної кампанії для їх нового слайд-проектора.

Кен і Пеггі прослуховуються для радіореклами, і їм належить вибрати між трьома кандидатами. Улюбленицею Пеггі є молода і симпатична Енні, тоді як Кен віддає перевагу голосу трохи старшої та менш привабливої Рити. Оскільки Пеггі твердо вірить, що гарний зовнішній вигляд Енні та отримана в результаті самооцінка матимуть позитивний вплив на її вміння рекламодавця, Кен поступається та запрошує Енні взяти участь у записах наступного дня.

Незважаючи на занепокоєння Піта щодо неможливості фінансово доглядати за дитиною, вони з Трюді вирішують ввечері втілити своє бажання в життя на практиці. В іншому місці Бетті Дон розповідає про подружні проблеми Франсіни і з нетерпінням спостерігає, як він реагує на них. Але Дон просто каже, щоб про це не турбуватися.

Під час запису для радіореклами Пеггі розчаровується своїм виступом, незважаючи на початковий ентузіазм Енні. Після того, як її безліч разів перебивала Пеггі і не розуміла її вказівок, Енні розплакалася і нарешті їй сказали, що вона, зрештою, не найкраща людина для цієї роботи. Пеггі посилає Кена, щоб втішити неспокійну Енні і одночасно найняти спочатку вподобану Ріту на заміну.

Дон сидить в офісі і дивиться на слайди зі своєї канікули з родиною. Потім дістає коробку з взуттям, яку Адам відправив з шухляди, і дивиться на фотографії з дитинства всередині. Зворушений усіма спогадами, він хоче покликати Адама. Однак менеджер готелю, де востаннє жив його зведений брат, розповідає йому, що Адам деякий час тому вбив себе. Дон жахається цієї новини і тяжко докоряє собі. Він засинає на дивані у своєму кабінеті і прокидається посеред ночі, коли чує Гаррі, котрий все одно повинен залишитися на ніч в агентстві. Двоє говорять про спогади про відпустку.

За відсутності Дона Бетті відкриває конверт із телефонним рахунком і, як і Френсін, натрапляє на підозрілий номер. Однак, коли вона дзвонить туди, відповідає не жінка, а її психіатр, доктор. Арнольд Вейн. Бетті розуміє, що Дон весь час слухав її за спиною, і приголомшена. Наступного дня, по дорозі до банку, вона натрапляє на сусідського хлопчика Глена Бішопа. Вона хоче поговорити з ним, але він дає їй зрозуміти, що батьки заборонили йому будь-які контакти з нею. Бетті все ще виливає йому своє серце, бо їй нема з ким поговорити. Глен хапає її за руку і бажає, щоб він був старшим.

Піт заходить до кабінету Дона і з гордістю повідомляє, що завдяки своєму тестю він завоював нового клієнта, Клірасіла, і отримав обіцяну бонусну виплату від Дака. Дон вітає його з цим досягненням.

Бетті з'являється на щотижневій терапії з доктором. Уейн. Знаючи, що він пересилає все, що він сказав Дону, вона розповідає про вибухові подробиці свого інтимного життя і висловлює підозру, що її чоловік невірний.

У "Стерлінг Купер" Дон представляє свої ідеї щодо рекламної кампанії для слайд-проекторів представникам Kodak. Йому вдається надати лекції особистий штрих, прикрасивши її історіями та малюнками з приватного життя. Усі в кімнаті вражені емоційністю запропонованої кампанії. Не вагаючись, клієнти роблять замовлення у Sterling Cooper. Це спонукає чоловіків тостувати за виступ Дона в офісі Дона. Успіх Піта з Clearasil також піднімається і дає Дон ідею: оскільки Clearasil в основному купується і використовується молодими жінками, Пеггі буде ідеальним копірайтером для цього завдання. Піт рішуче протестує, бо вважає, що Пеггі - просто проста секретарка. Потім Дон приводить її до офісу, підвищує до копірайтера і відповідає за Клерасіл. Пеггі в захваті, поки Піт вискакує з офісу без коментарів.

Джоан вітає Пеггі з підвищенням і супроводжує її до її нового офісу, яким вона повинна поділитися з колегою. У той момент, коли вона кладе речі на новий стіл, Пеггі судорожно починає. Трохи пізніше лікар лікарні повідомляє їй, що вона вагітна і народження її дитини неминуче. Вона народжує здорового хлопчика, але відвертається, коли медсестра намагається принести його до ліжка.

Дон сидить у поїзді дорогою додому. Він уявляє, як його з радістю приймають родині, і приносить їм добру новину, яка супроводжує їх на урочистостях Подяки. Коли він фактично приїжджає додому, будинок порожній, і його сім'я вже пішла. Сам він сідає на сходи і дивиться в космос.

Віллі S- myFanbase

Відгуки про цей епізод

Є відгуки про цей епізод від таких авторів:

Сінді Шольц присуджує 8/9 балів і пише: