Бухарест »створює проблеми в Санкт-Петербурзі
Автор: CAPITAL/Дата публікації: 27-06-2012 09:06
Назва станції метро "Бухарест" (Бухарестська) у Санкт-Петербурзі викликала суперечки та засмутила адміністрацію після того, як кілька жителів північної столиці Росії попросили змінити її назву, незалежно від архітектури станції, який буде відкритий у грудні, вже відповідає румунським мотивам.
"Станція була спроектована більше двох десятиліть тому, за радянських часів, і зараз ми її закінчуємо. Архітектура станції демонструє зображення з Бухареста, тому ми зацікавлені зберегти назву ", - заявила для Агерпреса прес-секретар петербурзького метрополітену Юлія Сцевалі.
"Тема румунської архітектури проілюстрована способом оформлення стель та люстр. Стовпи станції облицьовані білим мармуром, бруківка зроблена з граніту. Також проект передбачає мозаїку з особняком з Бухареста ", - пояснила Юлія Счавелі. Але адміністрація сектора Фрунзенських, на території якої знаходиться станція метро, про яку йде мова, зареєструвала кілька запитів на перейменування станції. Щоб задовольнити громадян запереченнями, муніципалітет навесні ініціював опитування громадської думки, результат якого визначить топонімію. Невдоволені старою назвою мали змогу надсилати свої пропозиції до 18 червня, і пропозиції будуть проаналізовані відповідною комісією, як повідомляла "Російська газета" 15 травня.
"Попит петербуржців пов'язаний з необхідністю прогресивних ідей, вони хочуть імена, що відображають переважну реальність міста на Неві", - додала Юлія Счавелі. Представник місцевої адміністрації Кирило Смирнов заявив, у свою чергу, що більшість тих, хто звернувся до муніципалітету, висловились проти назви "Бухарест", посилаючись на те, що це може ввести пасажирів метро в оману.
"Бухарестський вокзал розташований на вулиці Бухареста, великий і улюблений усіма. Але артерія дуже довга, вона перетинає практично весь район, тому люди, які не дуже добре знають географію району, можуть заплутатися, бо, виходячи зі станції метро Бухарест, вони не зрозуміють, в якій частині району вони перебувають. з територіальної точки зору ", пояснив речник адміністрації Фрунзенських. З цієї причини керівництво сектору дало можливість жителям пропонувати в період з березня по червень альтернативні назви, слідуючи відповідній комісії, яка приймає рішення про відповідну топоніміку до кінця грудня, коли станція буде урочисто відкрита.
"Найпопулярнішими пропозиціями є: або" Профсоюзная "(станція профспілок), оскільки штаб-квартира профспілок знаходиться поблизу, або" Студентська "(студентська станція), оскільки тут у нас є кілька вищих навчальних закладів, і студенти брали активну участь у цій дискусії, або Катерининської станції, у зв'язку з тим, що цього року відзначається 350-річчя коронації Катерини II ", - детально розповів Кирило Смирнов.
"Наша місія полягала в тому, щоб показати, що ініціатива мешканців підлягає дискусіям. Якщо громадяни вважатимуть, що перейменування станції є неправильним, то воно залишиться за старою назвою ", - додав він. У найближчі роки вздовж Бухарестської вулиці буде відкрито ще кілька станцій метро, і було б недоречно, щоб одна з них носила ту саму назву, що і артерія, оскільки не буде зрозуміло, в якому конкретному пункті йдеться. виправдовує Смирнов. З іншого боку, він наголосив, що є достатньо запитів про те, щоб станцію метро не перейменовували. "Близько 30% тих, хто звернувся до нас у зв'язку з цією темою, висловилися за збереження імені" Бухарест ", сказав прес-секретар адміністрації Петербурга.
Він повідомив, що керівник сектору Фрунзенської у Санкт-Петербурзі Теренті Месцеряков також звернув увагу на це питання губернатора, який, у свою чергу, попросив міську топонімічну комісію вивчити це питання та прийняти рішення щодо цього питання. "Яким би не було рішення комісії, станція відкриється в грудні, тому я думаю, що рішення щодо назви має бути прийнято найближчими місяцями. Комісія, звичайно, врахує внутрішню форму станції та інші питання, і я переконаний, що вона прийме правильне рішення ", - додав Смирнов.
У Москві ще однією станцією, що нагадує Румунію, є Кантемір (Кантемировська), яка веде до однойменної вулиці.