Camp de Gurs Women; інд; сираблі чотири основні групи Gurs (64)

Незважаючи на те, що влітку 1940 року важко скласти сувору та вичерпну класифікацію "небажаних" жінок, можна виділити чотири основні групи.

основні

Коли "французька кампанія" виливала все більший потік біженців на дороги до Парижа, генерал Херінг, військовий губернатор Парижа, вивісив на стінах столиці такий плакат:

Генерал Херінг військовий губернатор Парижа

Зверніть увагу на натяк на німців без громадянства ("невизначеної національності"), тобто на євреїв, позбавлених німецької національності. Як реагують "громадяни Німеччини" на такий порядок зборів ?

¹ Серед чоловіків, яких відправлять на стадіон Буффало, є деякі знаменитості: Вальтер Бенджамін, Карл Ейнштейн, Лев Фейхтвангер, Вальтер Гавенклевер, Генріх Манн, Віллі Мюнценберг, Ернст Вайс та ін.

Кілька тисяч німецьких жінок добровільно здаються Вель-д'Хіву 15 травня. Деякі чекають у черзі кілька годин, перш ніж їх можуть прийняти. Однак чи можна сказати, що вони поїхали туди з власної волі? Це було б сильно перебільшено, оскільки вони виконують наказ, що супроводжується конкретною загрозою арешту. Але незаперечно, що вони зробили це добровільно, не підозрюючи про наслідки свого жесту.

Чи можемо ми оцінити чисельне значення цієї групи? Жоден конкретний документ цього не дозволяє. Однак, якщо покластися на свідчення самих жертв, видається, що це переважна більшість. Тим більше, що інтерновані Гури - жінки, набагато менше, ніж чоловіки, не дотримуються французьких вказівок. Отже, щонайменше, 5 000 "легалістів" жінок, можливо, 6 000, з 9,771 інтернований в Гурсі.

LsЕльсбет Вайхман, Цуфлюхт, Яре де Вигнання. Краус Верлаг, 1983 рік.

Ця група сильно відрізняється від попередньої, оскільки жодним чином не складається з добровольців.

"Mosellanes" - німецький термін, що позначає Лотарингії.
Тут знову це дуже французькі жінки, яких зібрали з дому, в Лотарингії та на північному сході Франції.
Їх заарештовують разом з дітьми і відправляють спочатку у Вель-д'Хів, потім у Гурс.
Серед них Сімона Ландовскі, 8 років, заарештована разом із двома сестрами, 4 та 3 роками; Кетрін Рабзілбер, 9 років, заарештована разом з матір'ю, 6-річним братом та 3 та 11-річними сестрами. Вони з подивом відкриють для себе всесвіт Гурів, "де хтось бився за відро кісток, викинуте в казарму".
Ця група не чисельна: кілька десятків людей. Але це дуже вразило спостерігачів, оскільки, з одного боку, там було багато дітей, а з іншого боку, ці сім'ї, здавалося, накопичували на своїх плечах усі нещастя світу з 1870 року: неодноразові вторгнення, незліченні руйнування, кілька зміни національності тощо.

¹Берта Граденвіц. Лист, процитоване Елізабет Марум-Лунау в Boches ici, Juifs là-bas (1939-1942). Екс-ан-Прованс, Едісуд, 1997 р. Її депортують із Гурсу та знищують в Освенцімі в 1943 р.