ЦАРІВ - Th; бути округи; Іври

Театр кварталів Іври, Іврі-сюр-Сен

З 10 по 21 грудня 2018 року
Тривалість: 1h45

округи

СУЧАСНИЙ

Вибране

Історичний шматок

Трагедія

Шоу закінчилось з 21 грудня 2018 року

Фотографії та відео

Королеви

Норманд Шорет

Елізабет Шайлу

Bénédicte Choisnet

Софі Долл

Поліна Хуругуен

Анна Ле Гернек

Маріон маленфант

Лоуренс Рой

  • За лаштунками Річарда III

Лондон, 20 січня 1483. У палаці панує атмосфера страху: Річард готується до вбивства дітей Елізабет, поки король Едвард помирає. У вежі шість жінок схвильовані і в паніці, всі вони жадають престолу Англії. Увічнені Шекспіром, ці королеви, тривіальні та розкішні, перевтілюються, щоб увічнити всю безпідставність та жорстокість своїх трагічних вимог.

Відірвані від шекспірівського "Річарда III" та генеалогій англійської корони, шість цариць Норманда Шоретта віддалилися від свого джерела.

Королева Єлизавета, сестри Енн та Ізабель Уорік, королева Маргарет, стара герцогиня Йоркська та Енн Декстер. І чудова механіка історії в роботі. Всі вони борються за корону. Крім Анни Декстер, сестри королів, неіснуючої жінки, німої, у неї відрізані руки. Величезна пісня про кохання сама по собі, Енн Декстер надає значення цій байці.

У світі серпанку ці жінки-привиди повертаються до життя як ритуал цього четверга, 20 січня, у день смерті Едварда, смерті Джорджа та захоплення влади Річардом.

Як уникнути історії, як уникнути від тексту Шекспіра? Проти цієї історії, написаної чоловіками, королеви борються до кінця. Зброя: язик.

  • Натисніть

“Під керівництвом Елізабет Шайо, ці шість жінок з’являються у всій їх складності, як чутливі, так і жорстокі. Між притяганням і відштовхуванням їх відносини є двозначними, їх долі, на які вони намагаються вплинути, нерозривно пов’язані. Щоб розкрити їх силу та своє нещастя, покровителька Театру Іврийського кварталу охоплює театральне мистецтво у цілому. Краса її проекту базується на виступі Бенедікт Шоазнет, ​​Софі Долл, Полін Хуруген, Енн Ле Гернек, Маріон Маленфант і Лоуренс Рой, трупа неперевершених актрис, з рідкісним талантом, з жвавим ігровим задоволенням, які всі разом. нав'язувати у величі. »Вінсент Букет, Les Echos

«Його керівництво акторами, актрисами, не менш гідне похвали, завжди надзвичайного тонкощі, пов’язаного із справжнім майстерністю. Це правда, що вона мала дуже щасливу ідею становити розподіл найпершого порядку; ми повинні цитувати всіх цих актрис, кожна з яких розвивається в дуже специфічних ігрових регістрах, але які, врешті-решт, надають усьому виступу справжню і сильну узгодженість, оживаючи щільний текст, якому не бракує поетичного сліпучого, і в якому поняття літературно-театральної гри не відсутня. »Жан-П’єр Хан, Фрикції

"Елізабет Шайо хотіла заглянути за лаштунки цього" четверга, 2 січня 1483 року дня агонії Едварда, вбивства Джорджа та захоплення влади Річарда ", - каже вона, щоб пояснити речі. Все це через єдину призму цих жінок інтерпретували сірчистим бріо Бенедікт Шоазнет, ​​Софі Долл, Полін Хуруген, Енн Ле Гернек, Маріон Маленфант, Лоуренс Рой. В сутінковій атмосфері, коли глядач відходить, щоб звільнити місце співучаснику, який ще ніколи не був так тісно втягнутий у владні інтриги. Ніби за допомогою гіпнозу. Ці Королеви не тільки чудові побачення з фрагментом історії, але вони також мають велич вишуканого театру. »Джеральд Россі, L'Humanité

«Партитура трагічна, майстерно інтерпретована, в тоні могильної симфонії та поезії мови, чітко відновленої актрисами: Бенедікт Шоазнет, ​​гостра Ен Декстер на роликах, Софі Долл, імпозантна герцогиня Йоркська, Поліна Хуруген, зарозуміла Ізабель Уорік, Ен Ле Гернек, розлючена королева Елізабет, Маріон Маленфант, юна Ен Уорвік та Лоуренс Рой, зворушлива королева Маргарита. Це остання постановка Елізабет Шайо на чолі Театру кварталів Іври. Вона блискуча. »Енні Шеньє, JDD

"Для свого останнього твору на чолі Театру кварталів д'Іврі Елізабет Шаййо режисурує" Рейни "Нормана Шоретта, виставу про Війну троянд, яку бачать жіночі персонажі. Це захоплююче і рідкісної елегантності. (.) Елізабет Шайо з тонкою елегантністю диригує цією сутінковою симфонією Макіавелла, розкриваючи поезію мови Норманда Шаретта. »Стефан Капрон, www.sceneweb.fr

"Для свого останнього шоу у" Manufacture des Œillets ", яке вона чудово відкрила і поставила разом з Адель Хакімом, Елізабет Шайо диригує, як для розкішної опери, її секстет трагіків, захоплюючий у напівтемряві. »Fabienne Pascaud, Télérama

"Не всі ці королеви однолітки. Там є дуже стара герцогиня Йоркська, яку галюцинаційно втілила глибока Софі Дол! Є також королева Маргарита, яка висить на своїй карті світу, як бездомний візок. Лоуренс Рой, чудова актриса, настільки ж тривожна, як і душевна. Елізабет, гостра Ен Ле Гернек, хитлива корона на голові - Едуар помирає, ніщо не захистить її - не може врятувати своїх дітей. Молоді, жадібні, не в фокусі, розривають одне одного. Керівник, точний, присутній, Маріон Маленфант, Ен Уорік, Поліна Хуруген, її сестра Ізабель, Бенедікт Шоазнет, ​​Ен Декстер. Чудовий язик, розжарений. »Армель Еліот, Ле Фігароскоп

"Після Шекспіра нічого не змінилося, будь то жінка чи чоловік, подобається чи ні, скіпетр не викликає нічого, крім катастрофи та спустошення. Це, мабуть, менший ефект амбіцій, на думку автора, ніж трагедія життя. Часом постановка затьмарює суть справи, але ніколи не заважає розкішній грі шести актрис, вільних і переважних, як жорстокі та жертовні королеви. »Патріс Трап’є, журнал« Театр »

"Елізабет Шайо, ставлячи голою, без шорсткості, надає дієслову всю його вагу плоті, втілену актрисами, обіймаючи, підпалюючи їхній текст і їхню роль по-королівськи з відірваною чутливістю, нагальність, що смерть Едуарда та кульгавого Річарда і стрибкоподібне крокування пришвидшується. "Денис Санглард, крісло для оркестру

  • Мова цариць

Вони там, наші королеви.

Величезні та жалюгідні, вкорочені землерийки та розкішні пієти, танцюючи їх почерк то як качки, то як лебеді; їхні роти плюють жаб і гадюк, а також сапфіри та рубіни, їх хитке дихання прив’язане до мови, яка їх створює, невичерпні та виснажені, говорячи, говорячи, в чорній палиці Світу та прозорій воді Слова.