ЧАС, НАЗАД! (II); Новини з Росії
Зі спогадів кореспондента преси в Румунії
Списки журналістів, запрошених на прес-конференцію, були складені за допомогою керівника Бюро "Новостей". Після прес-конференції відбувся коктейль із усілякими смаколиками: ікрою, маньчжурською ікрою, вином та горілкою "Століциная" та "Московська" (останньої в Москві вже не було) - фірмові страви, з якими ми ми запаслися магазином "Тріумф" на нинішньому бульварі Маршала Авереску, у якого купували лише співробітники радянського посольства. Пляшка горілки коштувала там фантастично дешево, 16 леїв. У нашій прес-службі ми також мали горілку та закуски для наших гостей, румунських колег. І вони, дізнавшись про наші можливості, нас не уникали - навпаки, деякі з них відвідували нас досить часто, знаючи, що ми не подаємо лише чай. Таким чином були пов’язані мої перші особисті стосунки з румунськими журналістами ... Але деякі персонажі посольства не оминули нас, людей, які люблять випити на «халеаві» (тобто безкоштовно), як кажуть росіяни.
Одного разу до павільйону прийшов колега з газети "Scânteia Tineretului" - я організував інтерв'ю з директором павільйону Червеакова. Він був одягнений у сірий костюм і мав краватку. Я перекладав. Побачивши, наскільки наполегливим і завзятим був цей молодий журналіст, який намагався ламати дерев’яний язик режисера, звичного, крім того, для ділових кіл, витягувати з нього деякі цікаві речі про виставку і, загалом, зі сфери двосторонньої співпраці та Дивлячись на його тверді ноги, міцно приземлившись, я сказав собі: "Дивись, цей хлопчик далеко заходить!" І треба сказати, що я не помилився: журналіста звали Неагу Удройу - майбутній генеральний директор агентства "Ромпрес"/"Агерпрес", майбутній посол Румунії у Фінляндії.
Наталя Артемівна знала у Бухаресті багато людей. Деякі її знайомі відвідували нас у павільйоні. З іншими вона зустрічалася в готелі, як і з Анатолем Вієру, композитором, який колись навчався в консерваторії “П.І. Чайковського »у Москві. Мій бос також добре знав Колетт Корбу з "Contemporanul", Ніколае Міней з "Magazin Istoric", Юлію Скутару Крістеа з "Veac Nou", але також Ніколае Морару з Agerpres ... Дякую моєму колезі, Я також заснував свої перші стосунки в Румунії. Деякі з них згодом стали справжніми друзями.
У години після програми я продовжував відкривати Румунію. Одного разу в автобусі я помітив незвичну річ: в один момент багато пасажирів, у тому числі молоді люди, почали переходити. Я подивився на бік, куди були звернені їхні голови, і побачив церкву! Для мене це було щось абсолютно нове. У нашій країні цей християнський звичай повністю зник, а також тисячі і тисячі церков і монастирів, зрівняних із землею більшовицькими варварами. Пізніше я дізнався, що хоча за часів комуністичного режиму, встановленого в Румунії, на церкву та духовенство тиснув з боку держави і особливо з боку безпеки, жодна православна церква не була зруйнована або закрита (правда, Греко-католицька церква). Отже, як ми з’ясували пізніше, традиції та звичаї православної віри зберігались набагато краще у румунів, ніж у росіян. Румуни досить добре орієнтуються в православному календарі, окрім імені, даного їм при народженні, вони також отримують назву хрещення (те, що майже зникло у росіян). Більше того, румуни часто святкують день свого святого більше, ніж день народження.
Ще одним підтвердженням того факту, що в Румунії політика в галузі літератури та мистецтва в ті роки була набагато ліберальнішою, ніж в СРСР, я виявив це, коли одного вечора я вийшов з готелю і опинився поруч із імпозантною будівлею Банку національний. Навпроти, де був кінотеатр "Дойна", я побачив плакат і не повірив своїм очам: це був "Підривай" Антоніоні! У Москві такі фільми, які були частиною буржуазного кіно, зазвичай демонструвались під час спеціальних показів, наприклад, у Будинку кінематографістів. Звичайно, я взяв квиток без проблем, без черг, і мені сподобалася історія того фотографа, трохи дивного, який із неясною метою купує гвинт, дивиться, вражений, гру в теніс без м'яча і стає свідком злочин, реальний чи вигаданий, одним словом, притча з глибоким філософським змістом про наше життя ... У наступні роки, коли ми приїхали до Румунії, ми попросили Лоренсю Уліці та Каліна Калімана з “Контемпоранула”, з якими З іншого боку, я зустрів, які фільми варто подивитися в Бухаресті. Ось так я побачив «Птахи» Альфреда Хічкока, «Аймез-воуз Брамс?» Анатоль Литвак, “Звук музики” та багато іншого ...
У цьому сенсі, завдяки своєму вибору румунської мови і, відповідно, “журналістсько-румунської”, я відтоді знайшов у Румунії свого роду культурний і духовний оазис, який також годував мене як людину, як журналіста, але не нарешті, як поет ...
Першу частину спогадів можна прочитати тут: