Чечня, між гірськолижним курортом та свинцевою стяжкою

Президент Рамзан Кадиров править залізним кулаком над маленькою республікою російського Кавказу

чечня

Рамзан Кадиров царює залізним кулаком над маленькою республікою Російського Кавказу./НАТАЛІЯ КОЛЕСНИКОВА/AFP

На вершині доріжки, одягнений у свій помаранчевий комбінезон кольору хакі, Рамзан Кадиров радіє. “Майбутні олімпійські чемпіони навчаться тут кататися на лижах! », Представляє президента Чечні, поки десятки молодих людей махають його портретом. Тут знаходиться Ведутчі, перший гірськолижний курорт, урочисто відкритий минулого тижня в Російській Кавказькій Республіці.

80% статті залишається прочитати.

Хрест,
Розвивайте свою різницю

Включено в передплату:

  • Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
  • Щоденна газета в цифровій версії
  • Доступ до архівів та тематичних файлів
  • Наші поточні та тематичні бюлетені

Пробна пропозиція від

На цих гірських схилах повстанці та російські війська воювали між собою під час двох війн 1990-2000 років. Сьогодні новий заможний клас із Грозного, столиці Чечні, перебудованої на руїнах, приходить у форматі 4 × 4, щоб скуштувати порошок і буксируватися крісельним підйомником, побудованим французьким виробником Poma.

На шляху від Грозного до Ведучих кампанія з виборів президента Росії 18 березня велика на маршрутках та рекламному просторі. Повідомлення просте: закликайте виборців у Чечні, де Володимир Путін завжди був близько 100%, проголосувати за попередньо визначений виборчий бюлетень, єдиною проблемою виборів є явка.

Декларація про вірність Путіну

"Я готовий померти за Володимира Путіна, свого кумира", - нещодавно повірив Рамзан Кадиров. Ця декларація про вірність навряд чи сприятиме голосуванню проти опозиції в цій республіці Російської Федерації, що залежить від підтримки та субсидій Москви.

Президент Чечні, який перебуває при владі більше десяти років, є одним із сильних представників системи, запровадженої Володимиром Путіним у Росії. Господар Кремля захищає його публічно, навіть коли він віддає накази полювати на геїв або коли одного з його людей заарештовано за вбивство лідера опозиції Бориса Нємцова.

Тим часом міжнародні неурядові організації, очолювані Human Rights Watch (HRW), але перш за все «Меморіал», остання незалежна російська організація, що діє в Грозному для захисту прав людини, продовжують засуджувати свинцеве покривало, що нависає над суспільством.

Не закривайте очей на реальність

“Реконструкція позитивна. Але ми не повинні закривати очі на іншу реальність: режим не допускає жодної публічної критики, навіть найменшої на найбільш марну тему ... Для тих, хто наважується, це приниження та розправа! Згадує Таня Локшина, директор московського офісу HRW.

Його організація засудила "змову" за нещодавнім арештом Оюба Тітієва, директора офісу Чеченського меморіалу. 9 січня останнього заарештували під час звичайної перевірки автомобіля, звинувативши у незаконному обігу наркотиків та погрожуючи десятима роками ув’язнення. "Ці правозахисники є агентами з-за кордону, які за гроші зрадили країну та релігію", - стверджує Рамзан Кадиров для небагатьох західних журналістів, присутніх у веселій юрбі та прихильниках "Ведутчі".

Офіційно всі дотримуються режиму. «Це фасад ...», - попереджає анонімний юнак. Коли він опинився посеред натовпу, наш співрозмовник ніби поділився похвалами Путіна і Кадирова. "Ці двоє є нашими ворогами", - пізніше він написав на мобільний телефон, не потрапляючи в очі. «Кадиров - зрадник, проданий Кремлю. Взамін він зміг створити свою невеличку самодержавну державу, де панують злочинність та корупція. Звичайно, республіка розвивається. Але якою ціною? ", - дивується він наступного дня, в кафе на головній магістралі Грозного, проспекті ... Путін.

Він показує критичні відео, які циркулюють серед чеченської інтелігенції і які він надсилає лише довіреним друзям. “Приватно ми можемо сказати що завгодно. На публіці нічого не слід говорити ", - резюмує він, стомлений суперечностями" цього нового життя, напруженого в напрузі ".