Червоні кхмери в бульбашках, пам’ять вижилих; Les Petits Miquets
Тіан, таким чином, народився лише через три дні після того доленосного 17 квітня. У рік Зайця («Байо», два томи, опубліковані в 2013 році) він описує не лише перші роки свого життя, депортацію своєї родини, «перевихований» Ангкаром, але й дає, майже з точністю. -документальний, подробиці про повсякденне життя під Червоними кхмерами: неформальна бартерна система (режим скасував валюту), типовий день "нових людей" (міське населення, зведене до рабства через підозру) або все ще предмети, яких не мати при собі, щоб уникнути неприємностей (книга, окуляри, годинник ...).
"Деякі мої спогади були стерті", - каже Тіан, яка зібрала спогади своєї сім'ї. Я давно вважаю, що діти мають спогади лише з 5 років. Оскільки я народився в такому режимі, не маючи зрілості, щоб зрозуміти його, я мав ключову позицію, ідеально підходить для його розповіді. "Розділи другого тому розділені ангкарськими гаслами:" Утримувати вас - це не виграш, знищувати - не втрата "," Краще малонаселена Камбоджа, ніж країна, повна "недієздатних". .
“Коли мій батько розповідав історію, він перекладав свою історію словами“ нам часто говорили тощо ”. Я хотів, щоб у сюжеті також був цей голос, який доносився зверху, говорячи нам: "Ось як воно" ". Ідея йому прийшла під час перегляду DVD La Déchirure (Roland Joffé, 1984), де меню дозволяє доступ до фільму за розділами.
З огляду на два томи «Сто тисяч днів молитви» («Футурополіс», 2011 та 2012 рр.) Точка зору прийнята - на дитину змішаної раси, яка живе одна у Франції зі своєю матір’ю. Він нічого не знає про історію своїх батьків, не знає, що його батько, китайсько-камбоджійський один із "нових людей", помер у Туол Сленгу, центрі тортур та страт, страшної пам'яті. Поодинці зі своїми запитаннями, він довіряє своєму канарейці, великому тривожному птаху, який бере його під своє крило і розкриває йому трагедію.
Сценарист Лоо Хуей Пханг має лаоське походження і втратила частину своєї сім'ї в камбоджійському геноциді. Дизайнер, Міхаель Стеркеман, прийняв для двох альбомів цієї серії лінію, яка є одночасно темною і чутливою, що зовсім відрізняється від тієї, що стосується La Danse du Quetzal (Sarbacane, 2008) або Пісні птахів (Atrabile, 2002). "У виданих мною книгах я часто фігурував у птахів. Оскільки Лоо добре знає мій світ, вона намалювала з нього певні фігури, певні елементи для побудови своєї історії », - говорить він. Для інформації він, як і Тян, дивився фільм "Дечірур", а також пропагандистські фільми режисера.
Отруєний пагорб (Futuropolis, 2010) також розповідає про камбоджійську трагедію з точки зору дітей: монах-початківець, дитячий солдат червоних кхмерів, молодий камбоджанець, який росте у Франції ... Хіба що всі троє лише один і та сама людина? Розповідь, туманна та споглядальна, зигзагами між часами та місцями, настільки, що ви ніколи не знаєте точно, коли і де це відбувається. Читач, який уже був у Пномпені, впізнає на малюнку Фредді Надольного Пусточкіна будівлю Туола Сленга, колишньої середньої школи, назва якої в кхмерській мові означає "Отруєний пагорб".
Графічно робота дизайнера і сценариста Сера, який покинув Камбоджу в 1975 році у віці 13 років, є, безперечно, однією з найбільш оригінальних. Своїми трьома альбомами Impasse et rouge (Albin Michel, 2003), L'Eau et la terre (Delcourt, 2005) та Lendemains de cendres (Delcourt, 2007) він проносить десять років камбоджійської історії: Кхмерська республіка (1970 - 1975), перемога червоних кхмерів, потім їх падіння. Дошки, просякнуті поезією чи насильством, містять акварелі, фотографії, листи, вирізки з преси, барельєфи Ангкорії ... Останній альбом також викликає підхід Сери, його повернення до Камбоджі в 1993 році, і завершує серію на дуже справжньому особистому дотик.
Лінія кардинально змінюється з двома томами «Дитячого солдата» (Делькорт, 2009), режисером якого є японський мангака Акіра Фукая, який проілюстрував історію Еуна Яка, залученого до служби, незважаючи на його молодий вік, і який, у свою чергу, бився з червоними кхмерами тоді проти їх. Еун Єк, який тепер присвячує своє життя знешкодженню мін, які він допоміг поховати, обрав псевдонім, близький до мангаки: Акі Ра. Дитячий солдат, яким керували Акіра Фукуя та Акі Ра, заслуговує наголосити на маловідомому періоді "камбоджійського конфлікту", тривалої братовбивчої війни між солдатами "червоних кхмерів" проти камбоджян. В'єтнам.
Але чи була б війна ще більш смертоносною, якби Пол Поту з самого початку допомагали зомбі? Ось що пропонує американський серіал '68 (Image Comics) з 2011 року, намальований Джеффом Зорновим та Джеєм Фотосом за сценарієм Марка Кідвелла. Це 1968 рік, і у війні у В’єтнамі назріває повстання зомбі. Скориставшись плутаниною, повстанці Червоних кхмерів завойовують землю і тероризують населення за допомогою зомбі, що вступили в їх ряди.
"Червоні кхмери з їхньою жорстокою військовою тактикою та нав'язливими правителями ідеально вписуються в хаос, який ми створили", - говорить Марк Кідвелл. До того ж, як зазначає автор наприкінці альбому, комуністичні повстанці, голодуючи своїх людей і масово страчуючи, були не чим іншим, як ... "годинниками".