Чи ініціював Ватикан міжнародну змову з метою приховування сексуального насильства
Британська газета "Обозреватель" стверджує, що має вибуховий документ
Той факт, що Ватикану не властива відкрита інформаційна політика, може викликати лише втомлену посмішку навіть найсуворіших критиків католицької церкви. Ви не знаєте іншого шляху, і крім того, більшість ретельно охоронюваних таємниць, ймовірно, становитимуть значний, але лише історичний інтерес.
У випадку з документом, який нібито надходить із секретних архівів Ватикану і був представлений минулих вихідних британською газетою "The Observer", справа йде інакше. Якщо цей звіт виявиться достовірним, Ватикан у 1962 році наказав усім католицьким єпископам висвітлювати випадки сексуального зловживання священиками. Ще гірше: згідно з інформацією газети, є ще один лист за підписом кардинала Йозефа Ратцінгера, який підкреслює незмінну обґрунтованість цього запиту. Кажуть, що його було надіслано у травні 2001 року.
Обозреватель засновує свої твердження на документі "Кримінальні клопотання", опублікованому прокурором штату Техас Даніелем Ши, який представляє інтереси жертв жорстокого поводження в США. Документ має печатку Папи Римського Івана XXIII і надзвичайно до випадків сексуального насильства, які сповідники здійснюють проти своїх підопічних, а також до "найгірших злочинів", таких як статеві акти з молодими людьми та тваринами.
Католицьким єпископам прямо пропонується розслідувати випадки, про які повідомляється, "у найпотаємніший спосіб" та "з якомога більшою мовчанкою". Вони повинні звільнити жертв від обітниці мовчання та в іншому випадку покластись на внутрішню систему кримінального судочинства. Кожному, хто не дотримується цих вказівок, загрожує відлучення від церкви. Для Даніеля Ши документ залишає мало місця для інтерпретації:
Ці вказівки були надіслані кожному єпископу по всьому світу (.). Вони доводять, що Церква ініціювала міжнародну змову з метою мовчання сексуального насильства.
Вся справа просто в «керівництві до шахрайства та обману».
Представник Римо-католицької церкви Англії та Уельсу, природно, бачить це з іншої точки зору:
Цей документ стосується лише внутрішньоцерковних дисциплінарних заходів, коли священика звинувачують у використанні сповіді для започаткування сексуального контакту. Це не забороняє жертвам повідомляти про злочини. Конфіденційність спрямована лише на захист обвинуваченого, як це прийнято сьогодні в судовому процесі. Він також враховує особливий характер таємниці, пов'язаний із самим визнанням.
Преподобного Томаса Дойла, який стоїть капеланом ВПС США у Німеччині і багато займався питаннями канонічного права, цитує "Обозреватель" зі страхом, що знайдений документ міг "бути основою безперебійної політики злочинності духовенства за будь-яку ціну ". Тоді лист від 2001 року був би лише логічним продовженням цієї політики, подібно до того, як повноваження кардинала Ратцінгера логічно і юридично є продовженням середньовічної інквізиції.
Однак слід сумніватися, чи нинішня потреба у декларації у Ватикані не спричинить більшого хвилювання. Зрештою, він не перший і майже напевно не буде останнім. (Торстен Стегеман)