Чи зможемо ми піти на свято на Різдво
Очікується, що президент Макрон повідомить, чи зможуть французи подорожувати під час кінця року під час своїх виступів цього вівторка, о 20:00. Професіонали подорожей хочуть у це повірити.
Опубліковано 11.06.2020 о 10:52, оновлено 12.04.2020 о 09:38
Як виглядатимуть різдвяні свята 2020 року після того, як щойно досяг другого піку епідемії Covid-19? Ця тема на вустах у багатьох французів за кілька тижнів до кінця річних канікул. Сумнів слід підняти під час наступного виступу Президента, цього вівторка, 24 листопада, о 20:00. Президент Макрон детально розповість про три етапи полегшення стримування. Хоча перший крок призведе до відкриття бізнесу близько 1 грудня, наступні два кроки (один перед різдвяними святами, інший - у січні) можуть означати припинення обмежень руху транспорту. І тому зелене світло для туристичних поїздок.
Сім із десяти французів уже готуються до обмеженого Різдва. згідно з опитуванням Іфопа для Le Parisien від 1 листопада. "Відсутність видимості щодо тривалості ув'язнення та прийняття французьких мандрівників у іноземні країни не дозволяє нам дати чітку відповідь, висловлює жаль з приводу допиту Жана-П'єра Маса, президента професійної спілки Les Entreprises du Voyage (EDV) до оголошення про продовження стримування в листопаді. Рівень застережень до зимових видів спорту у Франції був правильним, але він впав з моменту повторного стримування ".
За тиждень, що передував урядовим оголошенням, бронювання, зафіксоване на різдвяні свята, становило від 15 до 20% від рівня попереднього року за той самий період, що має вирішальне значення для гравців туризму. "На грудень припадає 4,6% щорічних відпусток та 12,9% загальної кількості взимку", - уточнює Спілка туроператорських компаній (SETO).
Виїзди зосереджені протягом двотижневого святкового періоду і тим більше між Різдвом та Новим роком. Професіонали туристичної галузі, хоча і відсторонені від державних рішень, проводять кампанію «активно для встановлення антигенних тестів в аеропортах для сприяння вильотам. Ми готові до поспіху в останню хвилину, якщо ситуація зі здоров’ям покращиться ”, сподівається організація.
Тим часом прем'єр-міністр вважає, що "ще трохи рано" планувати свої поїздки на кінець року: "Залежно від даних про стан здоров'я, ми можемо надати чітку відповідь на це питання, щоб французи могли організуватися в межах розумний час ". "Еволюція ситуації зі здоров'ям покаже (.) Які можливі поїздки" під час канікул, додав у п'ятницю, 20 листопада, делегат міністра транспорту Жан-Батіст Джеббарі в Європі 1, аргументуючи, що "ще занадто рано". "Ми можемо бачити, що сьогодні це досить позитивно, але все ще крихко", - додав він, маючи на увазі майбутні оголошення Президента республіки "про відновлення цієї видимості".
ДИВИТИСЯ ТАКОЖ - "Ми вирішили зберегти правила ув'язнення без змін протягом наступних 15 днів", - сказав Жан Кастекс (четвер, 12 листопада)
Бронювання на кінець року: песимістичні туристичні бюро
Виїзд за межі наших кордонів залишається найважливішою мрією на цьому етапі, оскільки друга епідемічна хвиля прокотилася по Європі та частинах світу. У Фінляндії навіть Санта Клаус у це вже не вірить. На даний момент кордони все ще закриті для розважального туризму, а туроператори каскадують перебування, заплановане на Різдво та Новий рік. "Ми чекаємо рішення уряду 23 листопада, але залишаємось досить песимістичними щодо зимового періоду", - скаржиться Санна Туононен, представник "Візиту до Фінляндії".
У Рованіємі, столиці Лапландії, відомій як “офіційний дім” Санта-Клауса, туристичні гравці очікують порожніх вулиць без присутності французьких та англійських туристів. «Цього літа деякі частини країни зазнали кращих наслідків, ніж зазвичай, завдяки місцевим жителям, які не можуть подорожувати за океан. Ми сподіваємось, що у нас такий самий подарунок на Різдво », - посміхається Санна Туононен. Залишається з’ясувати, чи Дід Мороз буде добре носити свою маску.
У Франції, яка все ще обмежена, після досить успішного в туристичному відношенні літа кінець року також стає дуже нудним. У Ліллі різдвяний ярмарок, який щороку приваблює мільйон відвідувачів, скасовується, і колесо огляду може не встановити на Гран-Плейс. "За відсутності бельгійців та британців та у випадку обмеження руху транспорту у Франції, ми можемо очікувати, що місяць грудень буде в тупику", - шкодує Селік Ленне, менеджер з просування та преси агентства привабливості Hello Lille.
Останній сподівається відновити свою діяльність Un été sous les étoiles під назвою Різдво під зірками в грудні, щоб залучити регіональних споживачів. За два місяці майже 4500 жителів О-де-Франс змогли зупинитися в готелі в мегаполісі за зниженою ціною (наприклад, 5-зірковий готель за 99 євро). Але ця ініціатива на очікуванні урядових оголошень. У будь-якому випадку, "музеї та більшість екскурсій, згаданих у нашому Зимовому путівнику, знову зможуть приймати відвідувачів, як тільки закінчиться ув'язнення", згадує Селіч Ленне. "Наші зусилля доволі зосереджені на весні, коли ми можемо сподіватися на справжнє відновлення туристичної діяльності", - продовжує він.
Кілька основних моментів розпочнуть сезон 2021 року, включаючи виставку, присвячену Полу Клі в LaM (5 лютого - 16 травня) та виставку Colors у Tri Postal (запланована на цю осінь, але перенесена з 9 квітня на 12 вересня). До цього часу Hello Lille має намір допомогти людям розкрити пункт призначення за допомогою конкурсу, відкритого для всіх на своїй сторінці у Facebook. Принцип? Допоможіть виграти традиційні продукти, виготовлені в мегаполісі (місцеве пиво, вафлі Meert тощо) щодня з 1 по 24 грудня.
ДИВИТИСЯ ТАКОЖ - Чи можемо ми замовити квитки на поїзд на Різдво? "Трохи рано" відповісти на питання, каже Жан Кастекс
В Ельзасі різдвяні ярмарки скасовували або скорочували, як шкіру горя
В Ельзасі скасування різдвяних ярмарків, у тому числі Страсбурзького, позбавляє регіон основного джерела туристичної діяльності в грудні. "Магія Різдва все-таки буде присутня завдяки ілюмінації, музичній атмосфері, деревам, встановленим муніципалітетами, і Бределе (різдвяне печиво), яке продається у всіх пекарів та кондитерів", нагадує Марк Леві, директор "Ельзас, туристичний напрямок".
Агенція розвитку туризму готується до трансляції цифрової комунікаційної кампанії для "оновлення ідентичності регіону". Поїздка на мотоциклі до Селестата, медитація у Валь-де-Вілле, маршрути вуличного мистецтва. "Ми хочемо змусити людей відкривати Ельзас за межами його різдвяних ярмарків, виділяючи заходи, які можна практикувати взимку, як і влітку", наполягає Марк Леві.
Веб-сайт noel.alsace вказує на заходи та заходи, що проводились цього року (за умови прийняття урядових рішень або місцевих органів влади). Ще один проект: створення віртуальних різдвяних ярмарків, які дозволять ремісникам доставляти свою продукцію в будь-яку точку Франції.
Протокол охорони здоров’я, привабливі ціни, гнучкість ... Господарі роблять все, щоб заспокоїти
Ельзас - це єдиний французький регіон, де ночівлі в грудні настільки ж важливі, як і в серпні, повідомляє Обсерваторія туризму Гранд-Іст. У Страсбурзі рівень завантаженості готелів у грудні 2019 року становив 83,1% (73% у всьому Ельзасі). Скасування Різдвяного ярмарку, найбільшого у Франції (2 мільйони відвідувачів), є остаточним ударом по готельній діяльності, яка вже послабилася до кінця очних сесій Європарламенту.
Діана Колекція, сімейна група, якій належить вісім готелів в Ельзасі, у тому числі чотири в Страсбурзі, хоче зберегти надію. Якщо соборна площа буде позбавлена запаху глінтвейну, ілюмінація та деякі розваги збережуться. “Страсбург не буде мертвим містом. Відвідувачі зможуть по-іншому відкрити різдвяну столицю та скористатися цікавими пропозиціями в наших готелях », - пояснює Елоди Балі, директор групових комунікацій. Ситуація справді змушує більшість готельєрів коригувати свої ціни в умовах падіння попиту.
Оптимізм також є гаслом у Enjkey, платформі оренди гостьових будинків та інтимних готелів, розробленої як конфіденційна та доступна адресна книга. “Різдвяний період становить 12% нашого середнього обороту. На сьогоднішній день ми спостерігали зменшення на 70% порівняно з попередніми роками, але ми сподіваємось на відскок, коли підтвердження деконфінації буде підтверджено », - довіряє Фенні Джеймс, засновник.
Оскільки майже 35% паризьких користувачів найсильніші запити на сайті спостерігаються менш ніж за 3 години до столиці, в таких зоряних регіонах, як Нормандія та Бретань. "Ми намагаємося зберегти наш грошовий потік із введенням подарункових карток, які будуть використовуватися до 31 грудня 2021 року, щоб продовжувати мріяти про подорож, не маючи зобов'язань на визначену дату", радіє глава Енджекі, скорочення насолоди та ключових . Щоб заспокоїти своїх клієнтів, платформа прагне бути бездоганною з точки зору здоров'я. «Ми приділили велику увагу питанням охорони здоров’я, здійснивши незалежну реєстрацію, віддалену оплату, обмежені вікна прибуття та виїзду та поглиблене очищення та дезінфекцію поверхонь. », Вітає Фанні Джеймс.
Той самий пріоритет для Жульєна Фошера, президента Мілеада: «Ми будемо продовжувати бути зразковими в боротьбі з епідемією, маючи посилені протоколи охорони здоров’я. »Відсутність іноземців мало впливає, внаслідок переважно французької клієнтури, бренд Villages Clubs & Hotels відстає на 35% порівняно зі звичайним роком. “Щоб заохотити французів відважитися на бронювання, ми пом’якшили умови скасування та пропонуємо страховку, включаючи ризик Covid. Проте ми не збільшували рекламні акції і не будемо. Сектор не може собі цього дозволити, - каже Жюльєн Фоше серйозним тоном. Якщо він готується приймати клієнтів з 19 грудня, президент Мілеада залишається з надією на лютневі свята. "Закриття в середині сезону було б драматичним", - підсумовує він.
Поїзд, літак. Знижена пропозиція до можливого повернення до норми на Різдво
З початку листопада та протягом усього періоду ув'язнення, SNCF регулює частоту його контурів. Лише 30% TGV inOui та Ouigo працюють. Щодо Intercités, щодня проводяться одна або дві поїздки в обидва кінці на лінію. На регіональному рівні близько 70% ТЕО перебувають в обігу з різницею залежно від регіону. Усі TGV inOui, Ouigo, Intercités, відкриті для бронювання на листопад, гарантовано працюватимуть.
З наближенням різдвяних свят рух транспорту може нормалізуватися з середини грудня. “Я попросив SNCF бути готовим. Якщо ситуація зі здоров’ям дозволить, із різдвяних свят із середини грудня будуть курсувати поїзди », - заявив у Twitter делегат міністра транспорту Жан-Батіст Джеббарі. "Завдання полягає в тому, що кожна французька людина може поїздом поїхати у відпустку наприкінці року", - запевнив генеральний директор SNCF Жан-П'єр Фаранду 17 листопада в Європі 1. "Ми чекаємо санітарного" руху " . "
Air France зі свого боку оновив програму коротко- та середньомагістральних рейсів до 30 листопада. Як і в попередні випадки, Air France нагадує, що "однак можливі деякі скасування в останню хвилину", і коригування будуть проводитись з тижня в тиждень з метою найкращого задоволення попиту в контексті серійних реконфігурацій, які обмежують поїздки. Щодо рейсів на далекі відстані, рейси, які виконуються, детально описані за цією адресою.
Залишається зрозуміти, чи збереже французька національна компанія чотири ефемерні лінії, заплановані на святкування кінця року: від Бреста до Страсбурга і Тулона, від Кан до Марселя та Ніцци та від Парижа-CDG до Корсики (Аяччо та Бастія).
В easyJet, занепокоєння зростає. Британська лоукост-компанія 5 листопада оголосила, що зменшує свою льотну здатність до "не більше 20%" від запланованого на кінець року через триваючу кризу в галузі охорони здоров'я. Рішення спрямоване на "мінімізацію своїх втрат при збереженні можливості швидкого збільшення кількості рейсів, якщо попит зросте", - зазначила вона в заяві. Дві його італійські бази (Неаполь та Венеція) будуть закриті.
Інший великий європейський недорогий, Ryanair, зменшив свою потужність до 30% порівняно з минулою зимою. Ірландська компанія не утримується від подальшого скорочення програми польотів, оскільки європейські країни знову обмежуються.
Різдвяні шкільні канікули: на які дати ?
Дати шкільних канікул залишаються незмінними в зонах A, B і C. Вони розпочнуться в суботу 19 грудня 2020 р. Початок навчального року призначений на понеділок 4 січня 2021 р.
ДИВИТИСЯ ТАКОЖ - "Різдво завжди буде Різдвом": Олів'є Веран запевняє нас, що "в усіх випадках Різдво відбудеться"