Чилі, дика революція (відеорепортаж Пола Кабаніса, Франція 24)
25 жовтня формується для Чилі історичним днем. Виборців закликають голосувати на референдумі щодо перегляду Конституції, успадкованої від диктатури Августо Піночета (1973-1990). Голосування, яке ознаменувало кульмінацію року демонстрацій, жорстоко репресованих владою. З 31 загиблим, тисячами поранених та близько 12 000 арештів, ціна, яку заплатили протестуючі, важка. Серед поранених 468 людей були розстріляні внаслідок вогню поліції чи війська.
Наші репортери пішли назустріч цим інвалідам, які стали символом боротьби зі спадкоємцями режиму Піночета. Вони також виміряли гнів молоді Чилі.
Чилі в кампанії з ініціювання реформи своєї Конституції (Олів'є Брас/Франція 24)
25 жовтня чилійські виборці обиратимуть, приймають чи відмовляються розпочати процес конституційного перегляду, який зрештою позбавить країну основного закону, накладеного військовим режимом 40 років тому. Вибори, на результат яких, ймовірно, вплине епідемія Covid-19, яка сильно вражає країну.
Синя кулькова ручка. Це дорогоцінний інструмент, який повинні мати при собі майже 14,8 мільйона виборців, які проголосували на дільницях 25 жовтня. І ніяк не позичати його в ці епідемічні часи! Це дозволить їм відповісти на запитання "Ви хочете нової конституції?" вибравши варіант «Я схвалюю» або «Я відмовляю». І їм також доведеться вирішити, якому органу вони хочуть довірити розробку цього фундаментального тексту, пропонуючи їм два типи конвенцій. За останні тижні до опитування, за три тижні до опитування переможець отримує варіант "Я схвалюю", набравши близько 75% голосів. Протягом шести місяців ця тенденція продовжувала підтверджуватися, і найбільше невідоме насправді стосується рівня участі, пов’язаного, зокрема, з епідемією Covid-19.
Майже всі 7 мільйонів жителів Сантьяго щойно повернули собі свободу пересування після місяців ув'язнення. Тому багато виборців ризикують уникати відвідування виборчих дільниць, незважаючи на багато оголошених превентивних заходів. Страх відновлення зарази зберігатиметься до дати цих виборів, спочатку призначених на квітень, і їх проведення може бути навіть відкладено знову, якщо криза здоров'я знову погіршиться.
Розпочата 26 серпня кампанія для цього конституційного референдуму логічно мала адаптуватися до ситуації зі здоров'ям у країні, яка дуже постраждала, де Covid-19 вбив майже 13 000 людей. Це відбувається переважно в засобах масової інформації, зокрема за допомогою кліпів різних таборів. Громадські збори також повинні мати можливість відбуватись протягом наступних кількох днів, якщо вони отримають схвалення Міністерства внутрішніх справ. Але важко знати, наскільки мобілізуватиметься населення. "Це досить далека тема для багатьох людей, які в цей час особливо стурбовані епідемією та супутньою економічною кризою", - пояснює France 24 чилійський соціолог Еудженіо Тіроні.
Демократична сорочка
Проведення цих виборів набуває історичного виміру в цій країні, якою керував військовий режим між 1973 і 1990 роками на чолі з Аугусто Піночетом. Якщо до Конституції, прийнятої в 1980 р., Вже кілька разів вносились поправки, зокрема, у 2005 р., Щоб довічно скасувати принцип сенаторів, вона вводить принципи, які продовжують важко впливати на демократичне функціонування цієї країни. "Основна проблема цієї Конституції полягає в тому, що вона дозволила залишити на місці праву меншість, здатну протистояти змінам у соціальній та економічній моделі", - пояснює Клавдія Хайс, доктор політичних наук Університету Чилі, в інтерв'ю Франція 24. (…)
(...) Прочитайте решту статті тут
Ви все ще можете проконсультуватися з нашим прес-центром щодо чилійського повстання. Спочатку оспорюючи підвищення ціни на квиток на метро, повстання поставило під сумнів всю систему країни, яка з часів диктатури Піночета була лабораторією неолібералізму і де нерівність є однією з найсильніших у світі. Незважаючи на дуже жорстокі репресії та мілітаризацію великих міст, мобілізація тривала місяцями.Чилі: народне повстання та репресії (жовтень 2019/лютий 2020)
Поділитися дописом "Чилі: рубана революція (відеозвіт Пола Кабаніса/Франція 24). Кампанія для референдуму (стаття Олів'є Браса/Франція 24)"