Читачі Туреччини перевіряють довгострокову відпустку
Оновлено: 10/01/12 - 14:37
Це наші тестувальники відпусток: Герда та Норберт з Фюрстенфельдбрука, 72 роки та пенсіонери, вона колишній менеджер офісу, він колишній інженер-інженер, провела чотири тижні на Турецькій Рив'єрі на початку року.
Восени минулого року, у співпраці з туроператором TUI, ми попросили наших читачів подати заявку на нас як тестерів на довгострокові канікули. У січні Герда зібрала речі.
. з Фюрстенфельдбрука та її чоловіка Норберта валізи. Тут вони розповідають, як вони прожили місяць у Сіде на Турецькій Рив'єрі.
Чотири тижні в Туреччині - наш щоденник подорожей
Нам набридла сумна баварська зима. Ось чому ми подали заявку на тестування довготривалих відпусток до Туреччини, і це спрацювало. З 9 січня по 6 лютого нас не було.
Але що ми пакуємо? Згідно з путівником, січень - найдощовіший місяць у Туреччині. Тож ви повинні взяти з собою відповідний одяг, кілька речей для прохолодних вечорів, а також футболки для сонячних днів - логістичний шедевр із 20 кілограмами безкоштовного багажу на людину!
Гаряче і холодне: Іноді стовпчик термометра піднімався до 18 градусів, тоді в басейні був босий день.
Коли ми прибули 9 січня до Анталії чи Сіде, сонце світило з блакитного блакитного неба, термометр показував чудові 20 градусів. Але наступного дня було лише вісім градусів, пролив дощ, штормовий вітер зіпсував нашу першу прогулянку по пляжу.
Але у нас є чотири тижні, і погода нас не бентежить, тим більше, що наш готель, курортний спа-готель Sensimar Side, елегантний та зручний, дозволяє швидко забути примхливу погоду. 4,5-зірковий готель з 237 номерами розташований безпосередньо на піщаному пляжі в Кумкой-Сіде, оточений прекрасним садовим пейзажем з великим басейном і багатьма шезлонгами.
Але кларнери також відчували сніг під час поїздки в гори.
Наш двомісний номер на 3 поверсі, з боковим видом на море, зі смаком обставлений, площею 35 кв. Ми можемо зручно розмістити нашу гардеробну в тридверній шафі. Двометрове ліжко із фантастичним матрацом гарантує спокійний сон з подушкою на ваш вибір, ортопедично твердою чи м’якою. Підключення до телевізора та бездротової локальної мережі забезпечує підключення до "зовнішнього світу". Кондиціонер або опалення, якими ми можемо керувати самі, дуже приємні, центрального управління немає. Великий плюс в мінливу погоду. Родзинкою нашої кімнати є чайник для перерви на каву чи чай. Маленький холодильник забезпечує нас напоями, нічого не бракує. Ми проводимо кілька годин на своєму балконі, дивлячись на простори засніжених гір і моря.
У головному ресторані на нас чекає фуршет з великою кількістю спокусливих страв. Фантастичний вибір, свіжість, презентація, чисте спокушання! Ми навіть змогли допомогти собі за допомогою дієтичного "шведського столу". Але це була не наша річ.
Курортний спа-готель Sensimar Side на Турецькій Рив'єрі.
Офіціант запитує про наші запити на напої, ми можемо все, Айран, турецький напій з йогурту, свіжовичавлені соки, чай, кава, вино, ігристе вино і, звичайно, анісовий шнапс, ракі. Офіціанти нас балують, чудово! 50 гостей, усі в нашому віці, спостерігають за нами, новачками, і ми за ними. Вони також беруть довготривалі канікули? Добре, що готель запрошує вас на урочисту вечерю, як тільки ми приїдемо. Бажаний вечірній одяг, який ми маємо з собою заздалегідь.
Ми сідаємо за стіл з вісьмома іншими гостями. Від Пітера та Бріджит ми дізнаємось, що всі нинішні гості - довготривалі відпочивальники, багато хто вже знає один одного і що вони зимують у Сіде чотири роки. Цього разу вони будуть там десять тижнів. Густі, найстарший у свої 79 років, навіть залишається на три місяці! Більшість довготривалих відпочиваючих взимку приїжджають з Німеччини, про що ми дізнаємось у менеджера по роботі з гостями, і їм, як правило, більше 65 років.
Відвідування ринку: Герда та Норберт з яблуками Гана.
Бог погоди похмурий у найближчі кілька днів. Сонце чергується з дощем та вітром, блискавками та громами. Не холодно, але трохи незручно, і тому ми дізнаємось про заходи в готелі: Салі з Німеччини та Йозлем із Стамбула, який ідеально володіє німецькою мовою та любить Баварію, щотижня складають програму активності, в якій кожен може взяти участь, як завгодно. Примхи можуть брати участь, починаючи від настільного тенісу, боччі та дартсу до голландської гри Jakkolo. Ви можете підтримувати фізичну форму за допомогою гімнастики у воді або на воді, відпочити за допомогою йоги або Ци-Гунгу, гуляти групою або їздити на велосипеді (є прокат велосипедів).
Ми обоє любимо багато плавати, тож давайте ходити до критого басейну, щодня о 7 ранку на півгодини, потім водна аеробіка, і ми готові на день.
Нам сподобалась зручність для гостей з обмеженими можливостями. На пляжі є чотири ліфти, пандуси, пристосовані для інвалідних колясок, ліфт до басейну в критому басейні та кахельні доріжки для інвалідних візків на пляжі.
Пляжні ігри: Джакколо та нарди є улюбленими у довготривалих відпочиваючих.
Бочча на пляжі користується великим попитом. Після недовгого вступу, це починає справу і для нас. Не так просто, але ми можемо йти в ногу з часом. Özlem просить нас до Jakkolo. Що це? Перед нами довга дошка на рамі. Круглі дерев’яні диски необхідно засовувати в кутові отвори. "Старі" багаторічні студенти - професіонали. А ми новачки? Ганебний наш результат! Але амбіція нас захоплює, і в останній день ми впевнені в 1-му місці. І очевидно одне: Боччія та Джакколо відкрили ворота до «знаменитого кола» зимових біженців.
Коли ми не в настрої для активних дій, ми вибираємо роман з бібліотеки і балуємося склянкою кея, турецького чорного чаю.
Усі турецькі чоловіки грають у тавлу (ми називаємо це нарди) при будь-якій нагоді. Ми хочемо цього навчитися. Раз на тиждень Йозлем організовує ігровий день. Тож підемо туди. І ось у нас чергове проведення часу.
Базар в Анталії
У готелі також пропонуються уроки кулінарії для гурманів. Нас це цікавить, тому що нам подобається турецька кухня. Су-шеф особисто намагається навчити нас секретам турецької кухні. Ми приготували фаршировані баклажани та Börek, паштет з фаршем, помідорами та сиром.
Близько 17:00 ми думаємо, що одягнути сьогодні ввечері. Принаймні три рази на тиждень проводяться тематичні вечори, іноді азіатські, іноді турецькі, іноді урочисті вечори, кожен з яких має відповідну їжу та вишукані прикраси. Доглянутий одяг для їжі - це звичайне явище для нас, хто довго відпочиває. Якщо чогось не вистачає в гардеробі - міні-маркет пропонує все необхідне для вбрання: шикарні хустки та шарфи, блузи та біжутерію. У сучасній перукарні голови приводяться у форму.
Після вечері ми зазвичай заходимо до одного з восьми барів готелю, відвідуємо дегустацію вин, дивимося фільм, танцюємо (на жаль, лише під німецькі хіти) або відвідуємо лекцію нашого активного менеджера зі зв’язків з гостями Домініка про країну та її жителів, звичаї та традиції. Класична жива музика замикає вечерю щонеділі.
Хороша і рясна їжа небезпечна. Штанці незабаром щипаються, терези попереджають: буквально через два тижні ми надягаємо по три кілограми. Чи варто їхати до катівні (фітнес-зал з автоматами)? Або ігнорувати делікатеси у фуршеті? Ні, ми можемо постити вдома. Ми вважаємо за краще робити оздоровлення, ходити в турецьку лазню або фінську сауну і сподіватися, що ми потіємо кілограми.
Якщо погода дозволяє (вдень часто 16 градусів), ми гуляємо біля басейну або гуляємо по пляжу, збираючи черепашки та каміння. Коти та собаки нас супроводжують. Чистий відпочинок та релаксація! Або ми підемо, популярна зміна для студентів, які продовжують навчання, подивіться на готелі. Ми приєднуємось до кількох екскурсій по готелях і виявляємо, що наш готель чудовий.
Берегова прибережна дорога дозволяє нам робити довгі прогулянки. Через один кілометр ми опиняємось у Кумкой, маленькому містечку з безліччю торгових можливостей. Ділові люди встигають, запрошують вас сісти і випити чаю. Розмовляють німецькою!
Потім ми проходимо приблизно сім кілометрів далі і опиняємось у старовинному місті Сіде. На зворотній шлях до нашого готелю ми їдемо на dolmus (мікроавтобус). Поїздка коштує один євро.
Долмусом, який зупиняється перед нашим готелем кожні десять хвилин, ми завжди ходимо на ринок у Манавгаті по понеділках, гуляємо базаром та вздовж річки. Долмус також їде до водоспадів і до кінцевої станції у високогірному селі Яйлаалан. Ми просто їдемо і виїжджаємо, коли нам хочеться. Коли ми голодні, завжди є невеликий ресторан.
Відпочиваючі, які хочуть подорожувати далі, можуть сісти на міжміські автобуси з Манавгата до Анталії чи Аланії. Анталія - обов’язкова умова. Прогуляйтеся старим містом, прогуляйтеся до пристані для яхт, випийте чаю. Чудова їзда на старому трамваї, подарунок від міста Нюрнберг.
Вам обов’язково слід взяти участь у поїздці до Памуккале на вапнякові тераси з відвідуванням стародавнього міста Ієраполіс. Пропонує готель.
Обов’язковим для кожного відвідувача Туреччини є майже повністю збережений театр Аспендоса. А на Перге слід дивитись із залишками міських воріт та агори.
Екскурсія в Каппадокію незабутня. Лише проїзд через гори Тавр, повз численні озера! На цю поїздку заплановано два дні. Ми також рекомендуємо автобусну подорож уздовж узбережжя до Міри, щоб побачити Святого Миколая та могили Лікійських скель, а також прогулянку на човні до Кекової, затонулого міста в морі або каньйону Кепрюлю. Там вам доведеться спробувати свіжовиловлену форель в одному з невеликих ресторанів на річці. А потім під’їжджайте до Сельге, дивіться на руїни старого міста і насолоджуйтесь гірською панорамою та тишею.
У нас більше немає часу, канікули підходять до кінця. На жаль! Ми можемо лише тепло рекомендувати довготривалий відпочинок у Туреччині всім, хто втомився від неприємної погоди. Ми насолоджувались цим, познайомились з багатьма приємними людьми, німцями та турками, і змогли відчути турецьку гостинність.
Аллаха ісмарладік, якунда гьорсмек юзере, кок гюзельді! Означає: до побачення, до нових зустрічей, було дуже приємно!
Герда Кларнер-Брей, Норберт Брей
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ДОЛГОТРОЧНІ СВЯТА
КЛЮЧОВЕ СЛОВО Хтось говорить про довготривалі канікули з періоду бронювання чотири тижні. У деяких готелях можна замовити 22-денні довгострокові канікули зі знижкою.
МЕСТАЦІЇ Довгострокові канікули в основному пропонуються в напрямках середньої дальності, але зараз також у напрямках для далеких подорожей, таких як Кенія чи Таїланд. Найпопулярнішими країнами для зимових біженців є Іспанія, Туреччина та Канарські острови.
ЧАС ПОДОРОЖІВ Більшість відпочиваючих, які довго відпочивають, тікають від німецької зими та літають на сонці в період з листопада по лютий.
ПРИКЛАДИ ЦІН Нашим тестовим готелем був Sensimar Side Resort & Spa на Турецькій Рив'єрі. 28 ночей у цьому чотиризірковому готелі плюс з перельотом та харчуванням за системою "все включено" коштують з 20 листопада по 18 грудня від 1385 євро на людину в двомісному номері. При 42 днях ціна в лютому/березні становить 1839 євро, при 56 днях із січня по березень 2290 євро. Інформація та бронювання через TUI, в туристичній агенції або на www.tui.de.
РІВНА ЦІНА Цього сезону TUI вперше пропонує довгострокову фіксовану ставку в 16 обраних готелях Португалії, материкової Іспанії, Балеарських островів, Канарських островів та Туреччини. Якщо ви бронюєте 85 днів і більше, решта днів безкоштовні протягом зимового сезону.
СПЕЦІАЛЬНЕ В TUI довготривалі відпочиваючі можуть скористатися безкоштовним перельотом додому протягом 60 і більше днів у цей зимовий сезон.