Чому ви обов’язково повинні побачити серію "Казка про служницю" з Елізабет Мосс

Заморожена і тривожна нова серія платформи Hulu з Елізабет Мосс виділяється темним пророцтвом кошмарів, що стукають у двері Заходу.

Опубліковано Вівторок, 02 травня 2017 р

від Емілі Семірамот

Рідко який серіал мав такий тривожний резонанс, розкриваючи свої перші епізоди. Казка служниці, адаптація за Брюс Міллер однойменного бестселера Маргарет Етвуд випущений у 1985 році, звучить як заклик до совісті. У цій дистопічній казці Сполучених Штатів уже немає. Той, хто проголошує себе найбільшою демократією у світі, впав.

обов

Крах міфу

Найближчим часом тоталітарний режим захопив владу, розмахуючи терористичною загрозою та інструменталізуючи страхи. У той же час руйнування, спричинене забрудненням, призводить до того, що жінки роблять стерильними. Принаймні, це альтернативна істина, яку дає влада, оскільки чоловіки не проходять тест на фертильність. Цей екологічний хаос та наступна політична криза сприяють встановленню Республіки Гілеад, тоталітарної системи та християнського фундаменталізму. Як зазвичай у фашистських режимах, першими жертвами стають жінки. І перші переслідувані, гомосексуалісти. Тоді виникає новий моральний порядок, де всі свободи обіцяють забуття. Як і можна було очікувати від нудотної ідеології, жінки - чиє право контролювати себе і своє тіло завжди викликало найстрашніші страждання деспотів - і гомосексуалісти - для яких сексуальний акт без можливого відтворення не має іншого призначення, крім насолоди, - тому приречений на гемонії. Коли їх і їх не просто вбивають.

Таким чином еліта, яка взяла владу, відновила феодальний лад, коли жінки втрачали всі свої права. Це робота, наявність банківського рахунку, читання. Для кращого управління ними їх поділяють на три касти. Дружини, тобто привілейовані, мають невелику владу: панувати з насолодою та тиранією над своїм будинком. Марти зі свого боку виконують усі брудні домашні справи. Нарешті, ті, хто все ще родючий, стають «Служанками», слугами. Вони служать патріархальній владі, яка зводить їх до стану матриць. Їхня єдина цінність полягає в їх матці. Прекрасна обіцянка майбутнього. Це нагадує Лебенсборнів - програму, розроблену Генріхом Гіммлером, щоб нацистська Німеччина могла розвинути "арійську расу". Там жінки були зачинені в центрах для зачаття дітей кадрів СС. Дитина, колись народилася, була передана СС, щоб скласти майбутню еліту країни.

Пекло - це інші люди

У цьому наяву кошмарі, Офред, інтерпретується грандіозним Елізабет Мосс (Пеггі в Божевільний чоловік), проводить нас навколо. Офред має лише матку як єдину лінію виживання. Її чоловіка вбили, а дочку відібрали владою, позбавивши всього власного імені (червень), вона є служницею в будинку командира Вотерфорда (монолітний Джозеф Файнс) та його дружина Серена (холодно Івонна Страховський). Його голос за кадром, як далеке відлуння "нормальності" у цьому відчужуючому світі, розгортає історію його полону. Навіть фізично покірний, її розум все ще вільний для неї. Його рятувальний сарказм доставляє кисень, якого не вистачає скрізь. Але реальність завжди повертається швидше, завжди крижаніша. І коли настає момент, коли Офред має виконати свій (додатковий) подружній обов'язок, повітря знову закінчується.

Перемога варварства

Ефективність постановки, підписана Рід Морано, вибухає в кожній з послідовностей. Рама, завжди закрита, не дозволяє вириватися жодній лінії польоту. Обличчя, досі зняті крупним планом, не мають виходу до моря. Сценічний пристрій застосовується для створення відчуття задухи. Глядача саджають у в'язницю, як і головних героїв. І все, що йому дано бачити, не має іншого покликання, окрім як викликати страх і підозру. Обмеження розгортається навіть в одязі. Одяг слуг накладає на них анонімність, яка зводить їх до стану об'єкта. Одягнені в червоні червоні сукні, вони, здається, походять просто з кінця 19 століття. Одягнені в білі головні убори, між мозолями монахинь і головними уборами амішів, їх одразу ж заклеймили своїм костюмом. Навіть головні убори ставлять їх до зовнішнього світу. Вони буквально перекривають їхній погляд, як штори коня. Неможливо побачити, але перш за все побачити.

Але гніт в Росії Казка служниці не просто відформатовано. Мойра (сонячна Саміра Вайлі зПомаранчевий - це новий чорний), найкращий друг з червневого університету/Офред та Офглен (вражаюче Олексій Бледель з Дівчата Гілмор), її партнеру по домашніх перегонах, доводиться терпіти додаткові гидоти за те, що вона гомосексуалістка. Злочин, який називається "гендерною зрадою" і карається смертю. Мойра та Офглен уникають цього, оскільки вони родючі. І навіть. Засуджена за те, що вона підтримувала романтичні стосунки з іншою жінкою, Офглен побачить, що її коханий повішений на очах, а потім буде висічена. У ileілеаді панує варварство. Це головний інструмент підтримки порядку. Ми більше не боїмося за свою свободу, а за своє життя і життя тих, кого любимо. Кожен жест підлягає анонімному спостереженню - Очей. Вони є скрізь і ніде одночасно. Це може бути інша покоївка, Марта, шофер будинку чи якийсь інший вищий авторитет. Будь-яка форма втечі стає неможливою.

Політична та тривожна робота

Платформа Hulu розмістила перші три серії в Інтернеті 26 квітня, а решту транслюватиме з частотою один епізод на тиждень. Розумна тактика, оскільки для того, щоб виміряти те, що нам показано, потрібні ці три епізоди. Жоден дефект письма не винен у авторах. Налаштування не є ні занадто довгим, ні незручним. Навпаки, воно застосовується і враховує час заперечення, частку в кожній людині, коли немислиме постає перед нашими недовірливими очима. Тому що, незважаючи на жорстоку красу його образів та високу якість написаного, Казка служниці навмисно не входить у категорію розваг. Він претендує на те, що це мистецький та політичний твір, в тому сенсі, що він вражає своєю естетикою та жахом своїм змістом. Вона ставить нас під сумнів про наш світ і вибір, який перед нами роблять. Вона бруталізує комфорт, який, як само собою зрозуміле, прокидається. Вона ніколи не цурається його слів, навіть якщо це означає створення дискомфорту.

Якщо дистопія полягає у попередженні, у більш-менш найближчому майбутньому, про загрози сьогодення, вона тут базується лише на минулому, цілком реальному минулому. Маргарет Етвуд сама це каже: «Я переконався, що кожна жахлива деталь у книзі сталася в якийсь момент, десь. " Вона також класифікує свою роботу в категорії спекулятивної фантастики, а не класичної наукової фантастики, підкреслюючи різницю між ними "Далека галактика і ця планета" де вона говорить “Це могло статися і зараз. " Казка служниці точно нічого звичайного у звичайній серії. У кращому випадку це звучить як попередження. У гіршому - як обіцянка невтішного завтра.

«Казка про служницю» Брюса Міллера. З вівторка 27 червня на OCS Макс.