Чому Вінсент Вега Бутч тут не відповів?
Я завжди дивувався цьому діалогу у "Художній літературі":

Буч: Ти на щось дивишся, друже?
Вінсент: Ти не мій друг, палука.
Буч: Що це?
Вінсент: Думаю, ти добре мене чув, Панчі.
У чому проблема Вінсента з Бучем?
Це лише передвістя - іншими словами, установка для подальшої сцени, коли Буч вбиває Вінсента? Це демонстрація паршивої особистості Вінсента? Або мені не вистачає елемента дії?
Примітка: Під час пошуку в Google я натрапив на інтригуючу ідею, що після діалогу вище Бутч зашифрував машину Вінсента (на що Вінсент скаржиться в іншій частині фільму).
відповісти
Гаразд, загальне відчуття цього полягає в тому, що Вінсент був у поганому настрої і просто мав поп-музику без реальних причин. Так чи інакше, знаючи про справу Буча з МВ, він вирішив поговорити про це, щоб звільнити частину свого гніву та розчарування.
Але я вважаю, що для QT є важлива причина додати цей невеликий обмін, який насправді є дуже важливим.
Бутч взяв гроші у MW і готовий кинути бій. Протягом усього спілкування з MW він не виявляє ніяких емоцій, просто круте, невимушене поводження. Він не має нічого проти MW і просто хоче виконувати свою роботу та збирати свої гроші.
Однак, після дуги Вінсента, подивіться ще раз на його реакцію. Його обличчя опускається, його тремтить, гордість поранена до глибини душі. Потім він уважно спостерігає, як Вінсент зустрічає MW великими подвійними обіймами. Вінсент, очевидно, є капітаном MW. Бутч продовжує блимати, і, очевидно, все ще болісний і глибоко задуманий. Я не сумніваюся, що в цей момент він приймає рішення не кидати бій. Зараз він пов’язав усі свої болі та гнів від образи Вінсента з MW. Можливо, він думає про всі розмови про гордість, які щойно вимовив М. В., про те, як це нічого не означає, як проігнорувати, але весь час він, мабуть, сміявся з нього з Вінсентом.
Тепер він божевільний, розлючений на них обох, поранений, і його гордість впала ще до початку бою. Ні, тепер він не кине бій. Він доведе, що Вінсент неправий і обдурить його та М.В.
Цей 10-секундний фрагмент фільму, мабуть, найважливіший з усіх, оскільки він запускає драматичну послідовність подій, що веде до наслідків, що змінюють життя всіх трьох персонажів.
Урбаністичний словник визначає Палуку як "бійця, якому нічого не вистачає або який пірнає". Марселлус покликав Буча, щоб сказати йому кинути майбутній бій. Потім він сказав йому: "У ніч сутички ти можеш відчути легке відчуття болю. Це гордість тебе трахає. Чортова гордість. Гордість просто болить. Це ніколи не допомагає".
Вінсент виявив зневагу до бійця, який занурився.
Думаю, Бутч опинився не в тому місці не в той час для Вінса.
Вінс обговорив, що він збирається робити з дружиною Марселла, що його засмутило. Бармен це зрозумів і швидко пішов.
Вінс розлютився і витягнув на Буча, що спробував би когось іншого, кого бачив.
Одним словом, Вінсент знав, що Бутч був боксером, який бився битися. Вінсент мав поганий день, реагуючи лише на того, що Бутч занадто довго дивився на Вінсента, поки він купував пачку сигарет "Червоне яблуко" у Дейва, Англія. Цілком можливо, що Вінсент може не подобатися, хтось биється, але в сценарії чи фільмі немає доказів, що б це запропонувати.
Ми знаємо, що Вінсент знає, що Бутч є боксером, коли називає його Палукою. Джо Палука був боксером у коміксі в 1930-х.
Ми знаємо, що Вінсент знає, чи кличе він Бутча "Пробивний", щоб кинути бій. У фільмі 1949 року Noir The Set-Up Стокер Томпсон - 35-річний боксер, який повинен був очолити поєдинок у четвертому раунді. (У «Матеріалах про целюлозу» боротьба, як кажуть, була проведена на п’ятому раунді.)