Чорний лід Дж. Black Ice Journal Eislaufclub Bur. наш клуб катання на ковзанах. Чорний лід Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Bur.

Здоров’я аптеки через цілісне

journal

Glatteis-Journal 35-й рік № 108 лютого 2014 ЄЦБ (заснована 1964) Член адреси клубу SEV та EVBN Адреса Інтернету Редагування реклами Команда редакторів Участь у цьому випуску Дизайн/верстка друку ЄЦБ Postfach 1121 3401 Burgdorf PC рахунок 34-2764-3 www .ec-burgdorf.ch Andi Ressnig Grundmattstr. 30, 4565 Recherswil Мобільний телефон: 079 307 45 00 Тел. P: 032 675 77 85 Електронна пошта: [email protected] Tanja Boppart Mülibüüne 5, 3422 Kirchberg Мобільний телефон: 079 477 55 57 Тел. P: 034 445 05 28 E- Пошта: [email protected] Анді Рессніг (керівник та координатор) Маріанна Остервальдер (Художнє катання на ковзанах, снігу та крижаних зірок) Врені Келлер (Синхронне катання) Таня Боппарт (Реклама) Маріанна Остервальдер, Ю рг Рейнхард, Ернст Марті, Рето Мейєр, Врени Келлер, Руді Остервальдер Сандра Фрішкнехт Друкерей Цюрхер АГ Редакційний термін № 109 18 квітня 2014 року виходить тричі на рік

EV.-REF. KIRCHGEMEINDE BURGDORF Молодіжна робота Молодь Бурґдорфа важлива для нас! Ось чому ми прихильні наступним пропозиціям: Офіс для відкритої молодіжної роботи Обмін молодшими робочими місцями Молодіжна кімната U-Boot Карусель/Карусель для дітей Gyri ungerwäx kik Дитяча церква Підтримка роботи молоді у спортивних клубах www.ref-kirche-burgdorf.ch

Крижане ревю 2014 Аладін і чарівна лампа 21.-23. Лютий 2014 Localnet Arena, Бурґдорф, FR, 21.02.2014, 19.30 SA, 22.02.2014, 17:30 Брунлі льодовий каток Hasle-Rüegsau SO, 23.02.2014, 15:00 EISREVUE Зображення: Доріс Санчес, друк: Druckerei Zürcher, Bäriswil - www.zuercher-ag .ch Вартість входу для дорослих CHF 12.-, діти до 6 років CHF 6.- школярі/підмайстри CHF 6.-, доплата за місце (всі) CHF 5.-

ЗАВІДИ ЛОКАЛНЕТ АРЕНА! ЕНЕРГЕТИЗУЙТЕ СВОЮ КОМАНДУ ЕНЕРГІЙУЙТЕ ВАШ ДІЛОВИЙ ЕНЕРГЕТИК ЖИТТЯ www.localnet-arena.ch Регіональний центр льодових видів спорту Emme AG

Cool Dreams Juvenile SYS-Team Презентація Категорія: Базовий тренінг для початківців Місце проведення: Локалнет Арена Бурґдорф Тренер/Хореограф: Моніка Граукс Помічник тренера/Технологія: Олена Бондарчук Капітан команди: Івон Лойенбергер/Аліне Уйлемін Члени команди: 15 Сара Балер, Бірка Брунс, Софі Дюріг, Паскаль Гері, Кая Інверсіні, Алесса Джоннер, Меліса Леманн, Івонна Лойенбергер, Селін Меріч, Алесія Мокчі, Анджеліна Нойен - швандер, Доріан Рамос, Нора Рамос, Джоелл Рессніг, Алін Вуйлемін Кюр 13/14 Тривалість: 3.00 Саундтрак Назва: Cars ) Композитор: Змагання Ренді Ньюмена + попередній склад команди 13/14 02.02.14 EVBN-SYS-Cup Zuchwil 01.03.14 Чемпіонат Швейцарії Віднау 15/16.03.14 Трофі Biasca

Cool Dreams Novice SYS-Team Презентація Категорія: Просунутий початківець ISU Y + S: Просування молодих талантів регіональні та місцеві локації Тренінги: Localnet Arena Burgdorf Тренер/хореограф: Евеліна Моккіла Помічник тренера: Свеня Остервальдер Техніка: Олена Бондарчук Стан: Андреас Ланц/Ронні Хенні Капітан команди: Члени команди Паскале Рашер: 19 Дженніфер Еберсолд, Жасмін Бурхалтер, Леа Флюкігер, Софі Флюкігер, Аліна Фрішкнехт, Ніна Фюріманн, Мір'ям Кунц, Міріам Лейбундгут, Мішель Мейєр, Паскаль Рашер, Фйола Райшар, Анжеліна Мінні, К'яра Рух, Лаурамарія Санчес, Аліса Шнайдер, Вютріх Джанін Кюр 13/14 Тривалість: 3,40 Назва: Сюїта Джинорміка, Наслідний композитор: Дженрі Джекман, Девід Ньюман Конкурси + попередній загін 13/14 11/17/13 попередній загін в Ерліконі 01/02/14 EVBN -SYS-Кубок Цухвілі 02.03.14 Чемпіонат Швейцарії Віднау 15./16.03.14 Трофі "Біаска" 28/29.03.14 Тропічний комбінат "Верхня Франція"

Cool Dreams Junior SYS-Team Презентація Категорія: Юніорська команда ISU Членство: SEV-Team Junior Y + S: Промоція молодих талантів, регіональні та місцеві місця проведення тренінгів: Localnet Arena Burgdorf/льодовий каток Brünnli Hasle Тренер/Хореограф: Eveliina Mokkila Помічник тренера: Monika Groux Техніка: Олена Бондарчук Умова: Андреас Ланц/Ронні Хенні Балет: Альфонсо Баусіліо Капітан команди: Віргінія Рейнхард Члени команди: 18 Мара Бернхард, Алесія Брюлло, Олівія Бруннер, Лаура Берк Холтер, Мілена Фанхаузер, Яна Гербер, Ільма Грбо, Целе Стіна Хіпен, Александра Крейні Хайнігер, Александра Крейна, Селіна Кунц, Мішель Лавоєр, Ребекка Леманн, Міріам Лойенбергер, Даріо Ноцера, Вірджинія Рейнхард, Леоні Шильд, Рахель Шнайбергер Коротка програма 13/14 Тривалість: 2,48 Назва: Привіт Композитор: Мартін Сольвейг/Мартіна Сорбара Фрістайл 13/14 Тривалість: 4,10 Назва: Як дресирувати дракона, Новий Хвіст, це Берк, Побачимось завтра, Битва із Зеленою Смертю Композитор: Конкурси Джона Пауелла + Кадерворлауфен 13/14 17 листопада 2013 р. Кадерво rlauf в Орліконі 31.01./01.02.14 Кубок Франції Руан 15./16.02.14 Весняний Кубок Мілано 02.02.03.14 Чемпіонат Швейцарії в Віднау 07.08.03.14 Кубок світу з викликів для юніорів Невшателя

Cool Dreams Старша презентація SYS-команди Категорія: Старший ISU Y + S: Просування молодих талантів Регіональні тренінгові місця: Localnet Arena Burgdorf/льодовий каток Brünnli Hasle Тренер: Евелія Моккіла Помічник тренера: Свеня Остервальдер Техніка: Олена Бондарчук Хореограф Герт Хофманн Стан: Андреас Ланц/Ронні Хенні Балет: Альфонсо Баусіліо Капітан команди: Беттіна Збінден Члени команди: 18 Надін Банхольцер, Стефані Бріоскі, Сильвана Бучер, Сіна Клёцлі, Ребек Каман, Леран, Міранда Малер, Крісті на Мосіманн, Джованна Нойгаус, Семіда Раймос Фейхус, Хайді Райамо Хаус., Олівія Шер, Таня Шнайдер, Ізабель ла Таннер, Катрін Відмер, Софі Відмер, Аня Збінден, Беті на Збінден, Лаура Зенклусен Коротка програма 13/14: Тривалість: 2,52 Назва: Мустаа Кісса Композитор: Даліндео Кюр 13/14 Тривалість: 4,46 Назва: Ілюзії: Spulseeker, Promise, Reborn, Femme Fatale Композитор: Конкурси Томаса Бергерсена + попередній загін 13/14 17 листопада 2013 Попередній загін загону в Орліконі 24/25 січня 2014 р. Кубок Моцарта Зальцбург 15/16 лютого 2014 р. Весняний Кубок Мілана (ISU) 02.01.14 Чемпіонат Швейцарії в Віднау 01.08.1414 Невшательський трофей (ISU) 04.04.04 14 Чемпіонат світу з SYS Курмайор (кваліфікація)

Презентація команди Cool Dreams Royal SYS Категорія: Старший тренінг, що не проводиться в ISU Місце проведення: Локанет Арена Бурґдорф Тренер/хореограф: Евелія Моккіла Помічник тренера: Тіна Нойеншвандер Капітан команди: Члени команди: 15 Івонн Брехбюль, Симона Бурхард, Наталі Картер, Селін Дата, Сільвія Латтманн, Ніколь Леман, Надін Мішель, Флорін Монбарон, Мануела Мюнгер, Тіна Нойен - шван дер, Елоди Претат, Андреа Рюфенахт, Наталі Шмід, Аніна Шварцвальд, Тіна Вютріх Кюр 13/14 Тривалість: 4:32 Назва: Тіні, кристалізація, Композитор Місячного Трансу: Змагання Ліндсі Стерлінг + попередній склад команди 13/14 02.02.14 EVBN-SYS-Cup Zuchwil 01.03.14 Чемпіонат Швейцарії Віднау 15/16.03.14 Трофі Biasca