Чорний PANTONE помаранчевий TRIBUNA Новорічні вечірні спогади, настав час усвідомити £ м
Документи
ТРИБУНА 224 ПАНТОН помаранчевий
R e v i s t ã d e c u l t u r ã • s e r i e n o u ã • a n u l X I • 1 - 11 5 i a n u a r i e 2 0 1 2
Номер ілюстрації: ТРИБУНСЬКА ГРАФІЧНА ВИСТАВКА 2011/ПОЛЬСЬКА ГРАФІКА
Лист моїм колегам-письменникам
Моніка Грубізна Велосипед, трафаретний друк, 2008 рік
22 ТРИБУНА • НІ. 224 • 1-15 січня 2012 року
TRIBUNA Директор-засновник:
ДВОМІСЯЧНА ПУБЛІКАЦІЯ, ЯКА З'ЯВЛЯЄТЬСЯ ПІД СЕРПЕНЬ КУЛЬТОВОЇ РАДИ КЛЮЖ
Дорадча рада журналу «Культура Трибуни»:
Діана Адамек Міхай Барбулеску Аурель Кододан Іон Крістофор Маріус Джукан Вергілій Міхайу Іон Муреан
Мірча Муту Овідіу Печікан Петру Поанта
Ioan Sbârciu Radu Þuculescu Alexandru Vlad
Овідіу Петца (технічний секретар редакції)
Іоан-Павел Азап Клавдіу Гроза Штефан Манасія
Ніколае Сукала-Кук Ауріка Тотазан
Монтаж: Вергілій Млешна Штефан Сокачю (фотожурналіст)
Порівняння та нагляд: Л. Г. Ілеа
Редакція та адміністрація: 400091 Клуж-Напока, вул. 1
Мета (0264) 59.14.98 Факс (0264) 59.14.97
Електронна пошта: [email protected] Веб-сайт: www.revistatribuna.ro
Вузлова художня зустріч Овідіу Печікана
Відповідальний за номер: Клаудіу Гроза
Пригода Tribuna Graphic продовжується виданням 2011 року. Організована у тому самому партнерстві між Радою округу Клуж, журналом "Трибуна" та Художнім музеєм Клуж-Напоки, відбулася друга щорічна виставка під згаданою назвою, і цього разу, як куратор художника пластики Овідіу Петца, у супроводі оргкомітету публіцист і академік І. Максим Данчю, від Ніколае Сукала-Кук та від художника пластики та директора згаданого музею Каліна Стегереана.
Торішнє видання розпочалось із глибокої реальності місця: тісних стосунків між Трансільванією та Польщею. Не слід згадувати, що князь з Альби-Юлії (1571-1575) Штефан Баторі (р. 1533 - пом. 1586) став королем Польщі з 1575 р. І до смерті (1586 р.). Час, коли Міхай Вітеазул сидів на трьох престолах провінцій, що складають сьогодні Румунію (1600 р.), Був також часом напружених збройних та політичних контактів з Польщею. Інші князівські пригоди, менш спокійні, взяли Георгія Ракочі II (н. 30 січня 1621 - пом. 6 червня 1660, князь між 1648-1660) у нещасних польських походах (1648, 1657), звідси нарешті затягування, а потім смерть. Нарешті, наприкінці Першої світової війни нещодавно виникла Велика Румунія в прямій історії стала прямим сусідом, на півночі, з недавно відновленою Польщею, за короткий час, драматично закінчилася лише через два десятиліття через нестабільну долю Центральної Європи. період. Сьогодні округ Клуж є побратимом з Малопольською областю, ситуація, яка, в принципі, забезпечує відповідну обстановку для мистецьких зустрічей, і не тільки.
Що стосується експонатів, то з самого початку вражає винахідлива та вишукана пластика, обмежена традицією штрихування та без урахування перешкод тверезості цілої чорно-білої традиції. Методи не залишаються єдиними, відомими до винаходу комп'ютера, багато робіт є результатом взаємодії між автором та
цифрове середовище. Це важливо в той час, коли цифрова техніка, яка навряд чи позначає весь спектр візуальних мистецтв, проявляється у художній галузі та як область експериментальних досліджень, висунута на перший план під загальною назвою нових засобів масової інформації, оскільки це демонструє через швидкість що відбулося художнє засвоєння можливостей нової революції у сфері інформації та комунікацій, що врешті-решт, лише експерименти залишаються на вершині айсберга зондування, з якого було засвоєно більшість досвіду.
Нинішні роздуми можуть продовжуватись посиланнями на хроматичні варіанти, на вміст переповненого різноманіття та, в цілому, на щедру пропозицію відбору. Однак я зупиняюся на цьому, задоволений зустріччю, яку Tribuna Graphic 2011 проводить для жителів Клужу, запрошуючи відвідувачів до музейного простору палацу Банфі.
Під час та рік цієї статті велика частина даних буде змінюватися під постійним бомбардуванням інформації. Якщо, однак, у статті нижче залишиться щось здорового глузду, що може виправдати тупий заголовок при переході на інший рік, це буде щось подібне до наявності старого пальто, незграбно висячого на вішалці. У пізньому світлі, в якому пливуть спогади про новорічну вечірку, пора свіжості нового року усвідомити, що Німеччина стала захисником Європи. А також те, що її стара і нова чеснота, порядок, звернула своє фінансове обличчя до нас.
Було природно, що це сталося, скажуть деякі, все ще впевнені у завтрашньому дні ЄС. З природних близьких