Чудовий інструмент, знайдений в завалах колоніального панування
Опубліковано 03 вересня 1987 р. О 00:00 - Оновлено 03 вересня 1987 р. О 00:00
Час читання 3 хв.
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Стаття зарезервована для передплатників
Франкомовна ідея народилася під час деколонізації, коли співробітник граматики Леопольд Седар Сенгор, вже президент Сенегалу, але ще не французький академік, прославив у 1962 р. "Чудовий інструмент, виявлений в завалах колоніального режиму: мова Французька ".
Випуск того ж року в журналі Esprit, присвячений "Французькій як живій мові", зараз дещо розглядається як стихійний статут Франкофонії, латино-грецького слова, утвореного до того ж сто років тому географом Онезіме Реклю, але який у свій час ще не процвітала. Чверть століття тому Франція, все ще нерозумно ставлячись до своїх закордонних авантюр, залишалася за рухом, який тоді був більш інтелектуальним, ніж політичним, і тим не менш був відзначений такими державними діячами, як нігерійський мусульманин Хамані Діорі, принц Камбоджій Нородом Сіанук, верховний боєць Тунісу Хабіб Бургіба, який потім об'єднав ліванців, як президент Шарль Елу, квебери, співаки, політики чи науковці і навіть державний міністр Єгипту Бутрос Бутрос-Галі, спокушений тим, що він назвав "неприєднанням французької мови".
У Франції саме Жорж Помпіду, тодішній прем'єр-міністр генерала де Голля, створив у 1966 р. Першу велику франкомовну установу у Франції - Вищий комітет з французької мови. Перероблена президентом Міттераном у формі генерального комісаріату, оскільки цього року вона була доручена добродушному Кіракієну, містеру Бернарду Бійо; але його кредити продовжували зменшуватися (в даний час близько 10 мільйонів франків на рік), і тому він не має засобів, щоб грати роль неологічного підбурювача, який, зокрема, повинен бути його.
Створення, за семирічного терміну пана Жискара д'Естена, департаменту франкомовних справ на набережній Орсе, тоді, в 1986 році, паном Шираком, державного секретаря відповідального прем'єр-міністра Франкофонія (призначена обраній жінці із Західної Індії, пані Люсетт Мішо-Шеврі), без шкоди для міжнародної Франкофонії Верховної Ради, створеної тим часом паном Міттераном, створила враження перекриття та розпорошення.
У вас залишилось прочитати 44,64% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.
Читання Світ триває на іншому пристрої.
Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз
Продовжуйте читати тут
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.
Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.
Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).
Як перестати бачити це повідомлення ?
Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.
Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.
Чи існують якісь інші обмеження ?
Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.
Ви не знаєте, хто така людина ?
Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти
Йти до весь зміст Світу необмежений.
Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.
Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.