Ціла колекція дитячих книжок з; радянська епоха
Від Жовтневої революції до початку Другої світової війни: Кілька десятків дитячих книжок, виданих у цей період у Росії, були оцифровані Дитячою бібліотекою Коцен при Принстонському університеті. Ресурси, що призводять до інтенсивної пропаганди на користь комуністичного режиму та майже одностороннього виробництва однієї партії через її видавництво, GIZ.
08.08.2016 о 11:30 Антуан Оурі
0 реакцій | 0 Акції
08.08.2016 о 11:30
Chadra Gi︠u︡lzarchi (Завіса Гюльзарха), Надія Сергіївна Шер та Віра Іванова, 1931
Оцифрування ресурсів Коценської бібліотеки розпочалося кілька місяців тому з 46 творів, відібраних із колекцій установи, яка зберігає понад тисячу радянських книг серед книг, призначених для молоді, деякі з яких датуються 15 століттям. століття. "Колекція та кошти, необхідні для її обслуговування, надходять від Ллойда Котсена, випускника Принстона, колекціонера та любителя дитячої літератури", - згадує Томас Кінан, бібліотекар, що спеціалізується на євразійських та східноєвропейських виробництвах.
Таким чином, певні назви в бібліотеці надходять безпосередньо з колекції Котсена, збагаченої покупками Андреа Іммель, куратора бібліотеки.
Перші сканування були зосереджені на роботах, що послідували за Жовтневою революцією: між 1918 і 1938 роками метою було дати дітям зрозуміти всі свої шанси жити в комуністичній країні. До перших 46 оцифрованих робіт було додано 112 інших у червні минулого року, щоб передбачити з'їзд з цього питання, організований наступного року.
Володимир Лебедєв, Маяковський і "фільм-книга"
Хоча майже всі оцифровані твори були опубліковані в офіційному радянському державному видавництві GIZ, вибрані твори досить різноманітні, а деякі мають імена, які зараз відомі. Процитуємо, наприклад, поета Володимира Маяковського, який підписує багато дитячих книжок, зокрема радянський алфавіт (1919) або Що добре, а що погано (1925), щоб навчити дітей певним гігієнічним практикам і прищепити їм гарну поведінку в суспільство.
Серед інших видатних авторів ми знаходимо художника Володимира Лебедєва, який ілюструє кілька дитячих книжок, зокрема "Мої воєнні", написані Самуїлом Маршаком і видані в 1938 році на зорі Другої світової війни.
Для деяких творів пропаганда особливо помітна: «Піатилетка: рісунки і макет», або «П’ятирічка», написана Олексієм Михайловичем Лаптєвим у 1930 році, представляє результати та хід першої п’ятирічки Сталіна в СРСР. . Електроенергетика, металургія, колективізм: до різних секторів підходять і ілюструють їх за допомогою планів, а деякі навіть подаються у вигляді спливаючих вікон із піднятими вкладками, щоб спостерігати за змінами, спричиненими сталіністською політикою.
Нарешті, Книжка-кіно-Шон о том, як піонер Ганс Стахечний Комітет курортів, або Книга-фільм про порятунок страйку робітником Гансом (1931), розповідає про союз між німецькими та радянськими комуністичними робітниками для боротьби проти пузатого капіталіста та свастики. Ця амбітна книга, в якій пропонувалося дітям побудувати свій кінематограф, щоб «розповсюдити» історію, підписана ілюстратором Ісааком Оберілем і Ф. Кобінцем, невідомим художником, вказує на університет, який «міг зникнути за ці роки. чистки ".