Ціна EUPHON, листівка, побічні ефекти, дозування - сироп

ANSM - оновлено: 25.06.2020

EUPHON, сироп Кодеїн та Erysimum officinale

· Зберігайте цю листівку. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.

- Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта

· Цей препарат призначений вам. Не давайте цього нікому іншому. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їхні ознаки хвороби такі ж, як у вас.

- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Див. Розділ 4.

1. Що таке EUPHON, сироп і в яких випадках він використовується ?

2. Яку інформацію слід знати перед тим, як приймати ЕУФОН, сироп ?

3. Як приймати ЕУФОН, сироп ?

4. Які можливі побічні ефекти? ?

5. Як зберігати EUPHON, сироп ?

6. Вміст упаковки та інша інформація.

Цей препарат містить пригнічувач кашлю (кодеїн).

Цей препарат рекомендується для заспокоєння сухого кашлю, подразнюючого кашлю у дорослих та дітей старше 12 років.

Вам слід зв’язатися зі своїм лікарем, якщо ви не відчуваєте поліпшення стану чи відчуваєте себе слабше.

Якщо у вас алергія на діючу речовину (речовини) або будь-який інший інгредієнт цього препарату, зазначений у розділі 6.

Кашель астматика

Діти до 12 років

Якщо ви знаєте, що ваш організм дуже швидко метаболізує кодеїн до морфію

Якщо ви годуєте груддю

Через наявність кодеїну, EUPHON, сироп не рекомендується застосовувати підліткам старше 12 років із порушенням дихальної функції.

Цей препарат ЗАГАЛЬНО НЕ ПОВИНЕН ВИКОРИСТОВУВАТИ у поєднанні з алкоголем.

НА ВИПАДКУ СУМНІННЯ ОСНОВНО ЗАПИТАТИ СВОЄГО ЛІКАРА АБО ФАРМАЦЕВТА ЗА ПОРАДОЮ.

Попередження та запобіжні заходи

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати сироп Еуфон.

Увага ! Міцність алкоголю цього сиропу становить 2,7 ° (2,7 %% (об./Об.)) Або 320 мг спирту (етанолу) на столову ложку сиропу (15 мл) або чашку 15 мл, 213 мг на чашку 10 мл.

Застосування цього лікарського засобу небезпечно для алкоголіків, і його слід враховувати вагітним або жінкам, що годують груддю, дітям та групам високого ризику, таким як пацієнти з печінковою недостатністю або епілепсією. Попросіть поради у свого лікаря, перш ніж приймати цей препарат.

Через наявність кохінеального червоного A цей препарат може викликати алергічні реакції та навіть астму, особливо у людей, які мають алергію на аспірин.

Не лікуйте жирний кашель за допомогою цього препарату. У цьому випадку кашель є природним захистом, необхідним для евакуації бронхіального секрету.

Якщо симптоми зберігаються або кашель стає жирним або супроводжується закладеністю бронхів, виділенням мокротиння (відторгнення кашлем бронхіального секрету), підвищенням температури, зверніться за порадою до лікаря.

У разі хронічного (тривалого) захворювання бронхів та легенів, що супроводжується мокротою, необхідна медична консультація.

Кодеїн перетворюється в морфій за допомогою ферменту в печінці. Морфін - це речовина, яка виробляє ефекти кодеїну. У деяких людей є варіанти цього ферменту, які можуть по-різному впливати на різних людей. Наприклад, у деяких з них кодеїн перетворюється організмом дуже мало або зовсім не перетворюється на морфін. Даний кодеїн не вплине на їх кашель. Інші люди частіше відчувають серйозні побічні ефекти, оскільки виробляється дуже велика кількість морфію. Якщо ви помітили будь-який з наступних побічних ефектів, вам слід припинити прийом цього препарату та негайно звернутися до лікаря: повільне або поверхневе дихання, психічна розгубленість, сонливість, тісні зіниці, нудота або блювота, запор, втрата апетиту.

У разі печінкової недостатності (тяжка хвороба печінки) або хронічної хвороби печінки, ЗАПИТАЙТЕ СВОГО ЛІКАРЯ (див. Розділ 3 нижче).

Під час лікування не рекомендується приймати алкогольні напої.

Не поєднувати з препаратом, який псевдозріджує бронхіальний секрет (відхаркувальний, муколітичний).

Діабетикам: враховуйте вміст цукру (сахарози): 10,28 г на столову ложку.

Інші ліки та EUPHON, сироп

ДЛЯ УНИКНЕННЯ МОЖЛИВИХ ВЗАЄМОДІЙ МІЖ НЯКОЛЬКИМИ ЛІКАРСЬКИМИ ПРОДУКТАМИ, БУДЬ-ЯКЕ ІНШЕ ЛІКУВАННЯ, ЩО ПОСТУПАЄТЬСЯ, ПОВИННО СИСТЕМАТИЧНО ЗВІТОВАТИСЬ СВОЙМУ ЛЕКАРУ ТА ФАРМАЦУ

Цей препарат містить пригнічувач кашлю, кодеїн. Інші ліки містять його або містять інший пригнічувач кашлю. Не комбінуйте їх, щоб не перевищити максимально рекомендовані дози (див. Дозування та спосіб введення).

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.

Одночасне застосування EUPHON, сиропу та седативних препаратів, таких як бензодіазепіни або супутні ліки, збільшує ризик сонливості, утрудненого дихання (пригнічення дихання), коми та може становити загрозу для життя. З цієї причини одночасне застосування слід розглядати лише тоді, коли інші варіанти лікування неможливі.

Однак, якщо лікар призначає EUPHON, сироп одночасно із заспокійливими препаратами, дозування та тривалість супутнього лікування повинен обмежувати лікар.

Повідомте свого лікаря про всі заспокійливі ліки, які ви приймаєте, і чітко дотримуйтесь доз, рекомендованих лікарем. Можливо, це допоможе повідомити друзям та родичам, щоб вони знали про ознаки та симптоми, згадані вище. Якщо у вас є такі симптоми, зверніться до свого лікаря.

EUPHON, сироп з їжею, напоями та алкоголем

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.

Можна приймати це ліки під час вагітності, якщо воно триває короткий час (кілька днів) та у рекомендованих дозах.

Однак наприкінці вагітності надмірний прийом цього препарату може негативно позначитися на новонародженому.

Тому перед прийомом цього препарату слід завжди звертатися за порадою до лікаря і ніколи не перевищувати рекомендовану дозу.

Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.

Не приймайте EUPHON, сироп під час годування груддю. Кодеїн і морфін проникають у грудне молоко.

Занадто великі дози кодеїну, які дають годуючим матерям, можуть спричинити паузу в диханні або зниження тонусу у немовляти. Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.

Водіння та використання машин

Зокрема, серед водіїв транспортних засобів (автомобілів, двох коліс) та користувачів машин звертається увага на можливості сонливості, пов’язані із вживанням цього препарату.

Це явище зменшується після декількох виловів; можливо, краще розпочати це лікування ввечері.

Це явище підкреслюється вживанням алкогольних напоїв.

Еуфон, сироп містить: спирт, сахарозу, червоний кохінеальний А (E124), метилпарагідроксибензоат (E218) та метилпропілпарагідроксибензоат (E216)

Флакон постачається із захищеною від дітей кришкою, і його потрібно відкривати таким чином: натискайте кришку, повертаючи її проти годинникової стрілки.

ЗАБРОНЮЄТЬСЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ І ДІТЕЙ СТАРШИХ 12 РОКІВ (і вагою понад 40 кг).

Суворо дотримуйтесь лікарських приписів. Якщо це неефективно, не збільшуйте дози, що перевищують призначені, не приймайте разом інший засіб проти кашлю, але проконсультуйтеся з лікарем.

Як показання, за відсутності прийому іншого препарату, що забезпечує кодеїн або будь-який інший центральний придушувач кашлю, звичайною дозою сиропу EUPHON є:

Дорослі та підлітки старше 15 років (і вагою більше 50 кг): 1 - 2 столові ложки (15 мл) або 1 - 2 градуйовані мірки по 15 мл мірної чашки сиропу на дозу, що поновлюється через 6 годин, якщо це необхідно, не перевищуючи 4 рази на день.

У літніх людей дози зменшаться вдвічі. Попросіть думки лікаря.

Дитина від 12 до 15 років (і вагою приблизно від 40 до 50 кг ваги):

Використовуйте градуйований мірний стаканчик, що міститься в коробці: 1 градуйована мірка (чашка) на 10 мл, якщо це необхідно, поновлюйте через 6 годин, не перевищуючи 4 дози на день.

У разі печінкової недостатності (тяжке захворювання печінки): дози кодеїну на початку лікування зменшаться вдвічі. Перед тим, як приймати цей препарат, проконсультуйтеся з лікарем.

У літніх людей дози зменшаться вдвічі. Попросіть думки лікаря.

Улов повинен бути з інтервалом не менше 6 годин.

Це ліки слід призначати лише під час виникнення кашлю. Наприклад, при кашлі, який виникає лише ввечері, може бути достатньо одного прийому.

Тривалість лікування

Лікування повинно бути коротким (кілька днів) і обмежуватися часом, коли виникає кашель.

Це ліки було призначено вам у конкретній ситуації:

Це може не підійти для іншої справи.

Не давайте його іншій людині

Якщо ви приймаєте більше сиропу Еуфон, ніж слід

Попросіть думки лікаря.

Якщо ви забули взяти сироп Еуфон

Якщо ви припините прийом сиропу Еуфон

Жодного ефекту, крім повторної появи розладів, що спричинили призначення рецепта.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Шкірні алергічні реакції.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності: Національне агентство з безпеки ліків та медичних виробів (ANSM) та мережу Регіональних центрів фармаконагляду - Веб-сайт: www.signalement-sante.gouv.fr.

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після "Год". Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця. Флакон слід використовувати протягом 30 днів після відкриття.

Не викидайте ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта викинути будь-які ліки, якими ви більше не користуєтесь. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

Активними речовинами є:

Водний сухий екстракт на еризимальному офіцинальному мальтодекстрині (мальтодекстрин, що входить до маси екстракту: 0,090-0,120 г). 0,300 г.

На 100 мл сиропу

Іншими допоміжними компонентами є:

моногідрат лимонної кислоти, кохінеальний червоний A (E124), натуральний аромат малини (алкоголят, спиртова кислота та концентровані екстракти малини), метилпарагідроксибензоат (E218), пропілпарагідроксибензоат (E216), спирт, розчин сахарози, очищена вода.

Вміст алкоголю: 2,7% об./Об

1 столова ложка або мірена чашка на 15 мл містить:

15 мг кодеїну

10,28 г сахарози

320 мг абсолютного алкоголю

1 склянка градуйована до 10 мл містить:

10 мг кодеїну

6,85 г сахарози

213 мг абсолютного алкоголю

1 чашка градуйована до 5 мл містить:

5 мг кодеїну

3,43 г сахарози

107 мг абсолютного алкоголю

Цей препарат у формі сиропу.

300 мл пляшка з чашкою.

6 AVENUE DE L’EUROPE

МАЙОЛЬСЬКІ ШПИНДЕРОВІ ЛАБОРАТОРІЇ

6 AVENUE DE L’EUROPE

[буде заповнено власником пізніше]