Данина Ізабель Буссар-Декаріс

Сільське господарство, продовольство, території

Ізабель Буссар

HomeNumbers291 Вшанування Ізабель Буссар-Декаріс

Повний текст

1 Я згадую Буссар-Декаріс помер 24 березня 2006 р. Ми не забудемо цю милу особистість, грані якої з'явилися, коли впав заповідник, збудований її сором'язливістю. Її щедрість була неоціненною для колег, котрі завжди знаходили слухання, поради та настанови. Його гумор здивував здатністю викликати усмішки речей, людей та ситуацій. Її глибокий смак до духовних та художніх речей зробив її інтелектуалкою, яка знала, як дистанціюватися від дрібних марнославств та мирських пригод.

2 Ми також не забудемо цього сучасного історика, який показав себе чудовим спостерігачем складних відносин фермерів з політикою. З його дипломної роботи, присвяченої Corporation paysanne du Régime de Vichy, було виявлено це гостре спостереження. Тема була складною, пов’язаною з темним періодом історії країни, мало вивченою та маловідомою. Проведене без самозаспокоєння та упереджень, виходячи із суворості історичного методу, його розслідування виявляє парадоксальне політичне ставлення великих аграріїв, які оживляли корпорацію paysanne. Ці лідери вважали себе підприємцями, здатними грати на ринку, і заявляли про автономну організацію сектору в рамках корпоративної професії. Але вони не могли уникнути потреби в сільськогосподарській політиці, і їм довелося прийняти сільське господарство з економікою, що управляється і очолюється державним корпоративізмом. Ізабель Буссар блискуче висвітлює іронію історії цих лідерів, які хотіли створити "вільну" організацію і опинилися набраними в корпорацію під головуванням міністра сільського господарства.

3 Військова економіка та авторитаризм "французької держави", безумовно, сприяли цьому результату, але вони не все пояснюють, оскільки парадокс виявляється після повернення миру. Після 1945 р. Великі фермери залишаються розділеними тим самим протиріччям, яке є однією з основ їхньої специфіки і дозволяє говорити про аграризм. Якщо вони заявляють, що грають на ринку, це за умови, що держава регулює їх відносини з іншими секторами економіки шляхом встановлення цін виробників або, на сьогодні, шляхом надання прямої допомоги, необхідної для компенсації нестабільності цін. Ці виробники розглядають себе як автономну професійну групу, але вони домагаються визнання у держави, яка надає їхнім організаціям легітимність, повноваження та фінансування, без яких вони нічого не можуть зробити.

4 Ця особливість політичних відносин фермерів займає велике місце в інтересі, який виявляє до них Ізабель Буссар. Ми не забудемо обережного та старанного аналітика виборчої поведінки фермерів під час загальних політичних виборів та під час професійних виборів, організованих для призначення керівників сільськогосподарських палат. Оригінальність фермерів проявляється в обох видах голосування, головним чином завдяки рівням участі, значно вищим, ніж показники інших категорій громадян та професіоналів. Ми не забудемо великої доступності Ізабель Буссар перед запитами журналів та професійних сільськогосподарських організацій, які бажають дізнатись про селянський голос. Вона не соромлячись ділитися своїми аналізами, оскільки популяризація, за її словами, була невід'ємною частиною наукової роботи.

5 Ми не будемо забувати, що Ізабель Буссар була одним із стовпів СФЕР, до якого вона довгий час проводила настільки регулярне, наскільки ефективне змагання, ніколи не висуваючи себе, бо мала скромність волонтерства. Постійний член правління, вона була одним з організаторів святкування п'ятдесятої річниці асоціації завдяки своїй участі в редакційній групі спеціального випуску "Сільська економіка", що вийшов з нагоди святкування дати. Вона завжди підтримувала там проекти професійного аналізу сільськогосподарських рухів, нещодавно приєднавшись до підготовчої групи до майбутнього симпозіуму з питань сільськогосподарських спілок. Також завдяки регулярній та активній участі вона сприяла анімації семінару аграрної політики, який створив її чоловік Жан-Марк Буссар.

6 Ми не забудемо теплу атмосферу, яку вона створила у своїй родині і яка не була останньою принадою Ізабель Буссар. Вона завжди мала такий же ласкавий і люблячий вигляд, як і духовний та розуміючий на свого чоловіка, своїх родичів та родичів. Через те, що вона знала, чого вона хоче і чого вона варта, вона могла бути терпимою до інших. А також визнати та привітати їх заслуги. Ми не забудемо чудової роботи, опублікованої в 2005 році за сприяння Академії дю Вар, членом якої була Ізабель Буссар, на честь пам'яті її батька Альберта Декаріса, одного з найталановитіших гравців на марках ХХ століття. Там вона презентувала та каталогізувала за допомогою свого чоловіка великі гравюри, менш відомі, але такі ж красиві та "неповторні", як і мініатюри марок.

7 Раптова та передчасна смерть Ізабель Буссар-Декаріс наповнює її друзів ностальгією, тим більше, що місце, яке вона залишає, ризикує залишатися порожнім на довгий час. Дослідження сільського господарства сьогодні не бачать себе обмеженими технічною сферою під впливом подвійного скорочення, дисциплінарного, переважанням економіки, як правило, інституційним, відмовою, більш-менш визнаною загальнодослідницькими науково-педагогічними організаціями ?

Процитувати цю статтю

Паперова довідка

Франсуа Клер, Елен Делорме та Клод Серволін, “Вшанування Ізабель Буссар-Декаріс”, сільська економіка, 291 | 2006, 04-05.