Деякі граматичні помилки, які я часто бачу, зроблені - блог nwradu
Я така людина, яка часто каже, що замість якого. Мені трапляється, коли я розмовляю, що, пишучи, я зазвичай не роблю цієї помилки, тому я підозрюю, що це трапляється так, тому що я говорю швидше і гостріше, ніж прийменники.
Я намагаюся виправити себе, але в недавньому відео я знайшов велике "яке" все там замість "яке".
Але мені дуже сподобалось шоу Раду Парашивеску «Пастіла де Лімба» на Digi24, яке я завжди дивився із задоволенням і там дізнався багато цікавого про румунську мову. Ви можете знайти архів на веб-сайті Digi24.
Наприклад, чи не найдивовижнішою інформацією було те, що це називається не «сиве волосся», а «сиве волосся» (посилання). Зараз ви можете знайти grizzled на dexonline.ro, але правильним терміном є grizzled, що означає "сірий, сірий, сірий", тоді як гризлі нещодавно був доданий до словника, а також багато слів, які занадто часто використовуються навіть неправильно, офіційно вводить мову. Залишайтеся ще 10 років, і успіх, мабуть, буде прийнятою формою.
Залишаючи осторонь яких, ось перелік інших помилок, які вони дуже часто чули навколо мене, на випадок, якщо ви хочете виправити когось іншого:
Останнім часом все більше галасує з "лише" проти ", ніж". У обмежувальних конструкціях "ніж" використовується лише з запереченнями, інакше використовується "тільки", тобто правильно "у мене було лише 5 леїв із собою" і "у мене було лише 5 леїв із собою". "Я мав із собою лише 5 леїв" неправильно.
Це коротше. Помилка, яку я дуже часто чую по телевізору, пов’язана "Тому що" проти "тому що". “Позиція” використовується для позитивних подій (синонім “задоволений”), “тому що” для негативних (синонім “тому, що”). Іншими словами, правильно "через туман літак не міг злетіти", не "через туман літак не міг злетіти". Правильним є «завдяки зменшенню ПДВ на продукти харчування, продаж курячого м’яса збільшився на 12%», не «через ...», але правильний це також «завдяки зменшенню ПДВ на продукти харчування, держава зібрала менше грошей до бюджету », що воно має негативне значення.
Але ця помилка дуже поширена, іноді я чую її багато разів того самого дня, особливо в інтерв’ю. Багато представників передають робототехнічно по телефону, "через неадаптацію швидкості до дорожніх умов 5 людей загинули в дорожньо-транспортній пригоді". Це тому, що!
Згода предиката з кількома предметами має безліч правил. Цитую одного з них
Коли термінами множинного підмета є масивні або нечленорозбірні абстрактні іменники, згода з присудком укладається в однині.
М’ясо та сир можна знайти .
Звичайно, я був би радий, якби всі писали діакритикою, як і наша мова. Французи докладають зусиль, щоб писати з наголосами, німці з їхніми персонажами, скандинави зі своїми, румуни не хочуть поважати свою мову, поважати себе, власне, пишучи діакритиками. І ні, це лише питання часу, коли ви зрозумієте, що мали на увазі. Зрозуміло, що ви мали на увазі, і чи пишете ви дефісами плюс чи мінус, з розбіжностями та занадто малою i, але що це говорить про вас?
Розміщення для набору тексту з діакритикою на клавіатурі триває близько двох днів з інструкціями тут та румунською клавіатурою (програмісти). Для мобільних пристроїв Swiftkey безпосередньо рекомендує слова з діакритикою, і будь-яка клавіатура має ці символи.