Декларація про країну походження - Імпортна продукція, що експортується з Канади - Канадське агентство

1 - Позначення "Товар Канади" має важливе значення для доступу на ринок, коли потрібні сертифікати, оскільки вони можуть видаватися лише для товарів Канади.

2 - У Канаді, крім переробки, яка призводить до зміни глави у тарифних планах, наступні процедури, що застосовуються до імпортованої риби, призводять до суттєвих змін. Позначення "Товар Канади" дозволено, якщо продукція експортується в інші країни, крім Мексики чи США. Операції, що дають змогу говорити про суттєві перетворення в Канаді, повинні бути іншими, ніж перепакування, заморожування свіжих продуктів, сортування, обрізка тощо. Перелічені нижче процеси можна розглядати як суттєву трансформацію відповідно до критеріїв, згідно з якими трансформація дає суттєву додану вартість та змінює природу продукту:

очищення та заморожування сирих або заморожених креветок;
філе, подрібнення або нарізання на стейки цілої риби або голови та потрошеної риби;
соління та сушіння цілої риби або головної та потрошеної риби, або сушіння соленої риби зеленого кольору, які супроводжуються іншими операціями, такими як соління, обрізка, обвалювання, сортування, пов'язані з приготуванням соленої та сушеної риби, дотримуючись вимог з Правила інспекції риби (RIP) застосовуються до категорій сильносоленої, слабосоленої або солоної риби гаспесієн; і
обстріли молюсків.

3 - Що стосується риби, що експортується до Сполучених Штатів, вважається, що певна продукція зазнала суттєвих змін, коли вони змінюють товарний підзаголовки або підзаголовки у графіках Гармонізованої системи, замість того, щоб переходити до іншого розділу. Для експорту до США продукція, що імпортується до Канади та переробляється з метою зміни тарифних категорій відповідно до таблиці нижче, може бути позначена як "Товар Канади".

Виноски

Перші дві цифри кодів Гармонізованої системи представляють глави, третя і четверта цифри представляють тарифну позицію або підзаголовки.

Приклади імпортованої риби, обробленої в Канаді, яка може бути позначена як "продукт Канади", якщо експортується до США:

цілі або головні та потрошені риби, які філе або подрібнені (з 03.02 по 03.04), вважаються істотно обробленими;
цілі або головні та потрошені риби, які філетуються, потім сушать або солять (з 03.02 по 03.05), вважаються істотно обробленими; або
вважається, що солона тріска (із прикріпленою центральною кісткою) різьбленою та висушеною (з 03.05.61 по 03.05.30) зазнала істотних змін.

Імпортна продукція, яка не може бути позначена як «товар Канади» при експорті до США:

копчена риба (без змін у розділах) не вважається істотною обробкою;
риба, що ввозиться цілою або головою та потрошеною, яка розколюється або нарізається на стейки, свіжа або заморожена, не вважається істотною переробкою;
молюски, які підпадають під луску (з 03.07 по 03.07), не вважаються істотними перетвореннями;
очищені від лушпиння креветки (з 03.06 по 03.06) не вважаються істотно обробленими; або
філе в розсолі, оброблене та висушене (з 03.05.30 по 03.05.30) не вважається істотно обробленим.

4 - Для імпортованої рибної продукції, яка експортується до Мексики, переробка повинна змінити класифікацію продукту, переміщуючи його з одного розділу в інший, перш ніж він може бути оголошений товаром Канади. Нижче наведено приклади подальшої переробки рибних продуктів, які переміщують продукт з одного розділу в інший:

приготування панірованої риби із замороженого філе (з 03.04 по 16.04);
збереження замороженого філе риби в маринаді (з 03.04 по 16.04);
варіння та лущення креветок з шкаралупою (з 03.06 по 16.05);
приготування молюскового соку із замороженого м’яса молюсків (з 03.07 по 16.03); або
консервація свіжого лосося, голованого та потрошеного (з 03.02 по 16.04).

Наступні приклади подальшої переробки імпортної риби не змінюють класифікацію продукту, переміщуючи його з одного розділу в інший:

упаковка копченого лосося в герметичну тару (з 03.05 по 03.05);
приготування сирих креветок з шкаралупою без лущення (з 03.06 по 03.06); або
приготування та пакування цілих омарів (з 03.06 по 03.06).