Декларація з нагоди кліматичного саміту, організованого паном
Вівторок, 16 вересня 2014 р, від Collectif
Коли у нас, людей, гарячка, ми негайно хвилюємось і вживаємо заходів. Зрештою, ми знаємо, що коли температура нашого тіла підвищується на 1,5 ° C, до 2 ° C вище середньої, це серйозно, тоді як підвищення на 4-6 ° C або більше може призвести до коми або навіть смерті.
Те саме, коли Землю вражає лихоманка. За останні 11 000 років середня температура планети становила близько 14 ° C. Зростання середньої глобальної температури вже становить близько 1 ° C. Якщо ми зараз не вживемо правильних кроків, щоб зупинити розповсюдження цієї лихоманки, прогнози говорять нам, що планета знаходиться на шляху до середнього підвищення температури від 2 ° C до 6 ° C до кінця століття. За цих умов життя на Землі, як ми її знаємо, може різко змінитися.
Нам нічого не залишається, як негайно вжити заходів. Але не просто будь-яка дія, правильна дія в потрібний час. Наприклад, коли у людини лихоманка, вона повинна відпочивати, пити багато рідини, приймати правильні ліки, а якщо лихоманка зберігається і продовжує зростати, їм слід звернутися до лікаря для виявлення справжньої причини. варіюються від простої інфекції до небезпечних для життя захворювань, таких як рак.
Правильний рецепт
У разі планетарної лихоманки правильний рецепт вимагає проведення та застосування, як мінімум, наступних 10 дій:
1. Негайно взяти на себе зобов'язуючі зобов'язання - а не добровільні - підтримувати підвищення глобальної температури нижче 1,5 ºC до кінця століття, зменшуючи викиди парникових газів нижче. 38 гігатонн до 2020 року.
2. Нехай Земля відпочине, взявши на себе зобов’язуючі зобов’язання підтримувати понад 80% відомих запасів викопного палива в грунті та під дном океану.
3. Покинути екстрактивістську логіку, наклавши заборону на будь-які нові розвідки та експлуатацію нафти, смоляних пісків, сланцевих вуглеводнів, вугілля, урану та природного газу, в тому числі на будівництво нових інфраструктур, таких як трубопровід Keystone XL.
4. Прискорити розвиток та перехід до альтернативних відновлюваних джерел енергії, таких як вітер, сонячна енергія, геотермальна енергія та енергія припливів та відпливів, на основі колективної власності та контролю громадян.
5. Сприяти виробництву та споживанню місцевих та стійких продуктів для задоволення основних потреб населення та уникати транспортування товарів, які можна виробляти на місцевому рівні.
6. Трансформуйте промислово розвинене та орієнтоване на експорт сільське господарство до сільськогосподарського виробництва, яке відповідає місцевим потребам у продовольстві на основі продовольчого суверенітету.
7. Прийняти та застосовувати стратегії нульових відходів для переробки та утилізації відходів, а також для реконструкції будівель з метою зменшення споживання енергії, пов’язаної з опаленням.
8. Удосконалити та розвинути громадський транспорт для пересування людей та вантажів у міських центрах та між містами в урбанізованих регіонах за допомогою ефективних залізничних ліній.
9. Розвивати нові сектори економіки, спрямовані на створення нових робочих місць, що відновлюють рівновагу в системі Землі, наприклад, «робочі місця, сприятливі для клімату» (кліматичні робочі місця) зменшити викиди парникових газів і відновити планету.
10. Демонтувати збройову промисловість та військову інфраструктуру з метою зменшення викидів парникових газів, що утворюються внаслідок війни, та окупання військових бюджетів для сприяння справжньому миру.
Погані рецепти
У той же час ми повинні також усвідомлювати, що не всі дії є відповідними заходами і що деякі ініціативи можуть погіршити ситуацію. Можливо, найактуальнішим викликом є те, що великий бізнес викрадає кліматичну програму, щоб скористатися перевагами криз. У відповідь нам потрібно надіслати їм гучне і чітке повідомлення: "Припиніть експлуатувати трагедію кліматичних змін" !
Більш конкретно, ми повинні протистояти «екологізації капіталу», представленому як рішення, відкидаючи наступні політики, стратегії та заходи:
• Комодифікація, фінансизація та приватизація функцій природи шляхом сприяння помилковій «зеленій економіці», яка полягає у встановленні ціни на природу та створенні нових деривативних ринків, які лише збільшать нерівність та прискорять руйнування природи.
• Це означає сказати «ні» системам REDD (Скорочення викидів внаслідок вирубки лісів та деградації лісів), «Кліматичне інтелектуальне сільське господарство», проекти «Блакитний вуглець» та компенсація біорізноманіття, які всі створені для створення нових комерційних видів діяльності для приватного та фінансового сектору.
• Відмовитись від таких науково-технічних рішень, як геоінженерія, генетично модифіковані організми, агропаливо, промислова біоенергетика, синтетична біологія, нанотехнології, гідророзрив пластів, ядерні проекти, виробництво енергії на основі спалювання відходів тощо.
• Виступати проти великих непотрібних інфраструктурних проектів, які не приносять користі населенню та вносять чистий внесок у парниковий ефект, такі як мега-греблі, шосе, стадіони Кубка світу тощо.
• Розірвати угоди про вільну торгівлю та інвестиції, що заохочують прибутки у міжнародній торгівлі, підривають працююче населення, знищують природу та різко зменшують здатність людей визначати власні економічні, соціальні та екологічні пріоритети.
Профілактичне лікування
На додаток до визначення хороших і поганих рецептів, важливо назвати хворобу, яка викликає та породжує цю постійну планетарну лихоманку. Якщо ми цього не зробимо, лихоманка лише перестане посилюватися набагато агресивнішим чином. Ми повинні оцінити структурні причини захворювання, щоб витримати шторм.
Вчені чітко показали, що збільшення викидів парникових газів почалося 250 років тому з промисловою революцією і пришвидшилося за останнє століття. З цього аналізу стає ясно, що екстрактивістська та продуктивістська промислова модель на користь кількох є основною причиною проблеми. Ми повинні замінити капіталізм новою системою, яка прагне до гармонії між людиною та природою, а не підтримувати модель нескінченного зростання, яку сприяє капіталістична система для збільшення прибутку. Нам потрібна система, яка пов’язує зміни клімату та права людини, забезпечуючи захист найбільш вразливих верств населення, таких як мігранти, та визнаючи права корінних людей.
Мати-Земля та її природні ресурси не можуть підтримати надмірне споживання та перевиробництво потреб сучасного глобалізованого індустріального суспільства. Нам потрібна нова система, яка відповідає потребам більшості, а не небагатьох. Щоб рухатись у цьому напрямку, нам потрібен перерозподіл багатства, яке сьогодні контролюється 1% світового населення. У свою чергу, це вимагає нового визначення добробуту та процвітання на планеті, в межах і визнання прав Природи.
На закінчення нам потрібно організувати та мобілізувати себе у вересні, у Нью-Йорку та скрізь на планеті, щоб стимулювати процес трансформації структурних причин кліматичної кризи.
Підписанти
Перші організації, що підписали:
Альтернативи International
ATTAC - Франція
Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo - La Via Campesina (CLOC-LVC)
Обсерваторія корпоративної Європи
Ecologistas en Acción
ETC Group
Fairwatch - Італія
Зосередьтеся на глобальному Півдні
Фонд Солон - Болівія
Глобальна кампанія з ліквідації корпоративної влади та припинення безкарності ТНК
Глобальна лісова коаліція
Grassroots Global Justice Alliance
Фонд «Здоров’я матері-землі» (HOMEF) - Нігерія
Корінна екологічна мережа
Віа Кампезіна
Міжнародні права мігрантів
Ні-REDD Африканська мережа
OilWatch International
Інститут Поляріс - Канада
SENTRO - Філіппіни
Тайська робоча група з питань кліматичного правосуддя (TCJ)
Транснаціональний інститут
ПІДТВОРЕННЯ ОРГАНІЗАЦІЙ
ДОТРИМАННЯ ПОЛІТИЧНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ
Рух, що заперечує зростання MOC
EELV Les Jalles 33160 Saint Médard en Jalles
Європа Екологія Les Verts des Landes
Ультра Європа з Ципрасом - Комітет Падуї
Комітет сароннесів “L’Altra Europa con Tsipras”
Молоді Зелені Того
Бруклінські Зелені/Партія зелених Нью-Йорка
Лейбористська партія-Філіппіни