День Клужу Починаються Дні угорського кіно 2020

10 художніх фільмів, дві події з історії кіно, дев'ять фільмів у конкурсі Filmgalopp, а також короткометражки та дитячі фільми чекають жителів Клужу цього року, з 16 по 20 вересня, на Filmtettfeszt - Дні угорського кіно (ZFM).

починаються

Щоб отримати більше актуальних новин, відвідайте головна сторінка ДЕНЬ CLUJ

На фестивалі відбуватимуться обидва показів на відкритому повітрі - у дворі Художнього музею/палацу Банфі, а також у кінотеатрі «Вікторія» та в Інтернеті. ZFM відбуватиметься одночасно в 15 містах Трансільванії.

Вхід на всі покази - добірку найкращих останніх угорських постановок - безкоштовний, і кожен фільм отримає субтитри до Румунії. Квиток нульової вартості можна отримати, замовивши онлайн - для фільмів на відкритому повітрі або в касі Cinema Victoria.

Офіційне відкриття фестивалю відбудеться у середу, 16 вересня, о 18:30 у кінотеатрі "Вікторія", і на ньому відбудеться показ документального фільму Віскі Абеля "Історії з в'язниці". Також Вікторія зможе побачити постановки "FOMO - Страх зникнути" (режисер Хартунг Аттіла) та "В тиші" (режисер Надь Золтан) - обидві драми з дуже актуальною темою.

Користувачі кінофільму зможуть переглянути у Вікторії історичну драму "В'язні" за підписом Діка Крістофа, який отримав "Оскар" короткометражним фільмом "Mindenki/The Song". Глядачі потраплять у минуле, у період після Другої світової війни, та через романтичний фільм "Маленькі історії" режисера Аттіли Саша.

Жителі Клужу зможуть переглянути у суботу постановку, підписану міжнародно визнаним режисером Хайдом Саболчем, "Місто скарбів", антологічний фільм, що складається з декількох історій, пов'язаних між собою. Фільм розглядає аспекти домінування та залежності на межі між вигадкою та реальністю, будь то стосунки між парою, дружба, стосунки батьків та дітей або між державою та громадянином.

У п’ятницю, суботу та неділю з 20:00 у Музеї мистецтв/палацу Банфі відбудуться три абсолютно різних фільми: драма «Едем» (режисер Кочіс Аґнес), «Валан - Долина ангелів вароса» (режисер Багота Бела) - поліцейський фільм, що відбувається в Трансільванії, а також смачна комедія "Белея в Будапешті" (режисер Лот Балаз).

Любителі кіно зможуть відкрити на ZFM справжні делікатеси з історії фільму. Прем'єра англійського фільму "Потяг привидів" відбулася в 1931 році, а через два роки вийшла угорська та румунська версії.

Ремейками 1933 року режисерами були відповідно Лазар Лайош та Жан Міхайл, а склад команд, які беруть участь у виробництві двох фільмів, майже однаковий. Ремейки, зняті угорськими та румунськими акторами, беруть кілька записів оригінального фільму, а переписаний сценарій та мова фільму дуже схожі в двох нових версіях. Два ремейки будуть спроектовані у паралельному монтажі Коварі Саболчсом на 65-70 хвилин.

Показ фільму Золней Пал "Фотографія" 1972 року - ще одна особлива подія фестивалю. Фільм належить до дуже вражаючого руху в історії угорського кіно: документальний фільм 70-х, так звана Будапештська школа. Але навіть у цій тенденції, яка охопила різні види творінь, фільм Зольні залишається окремим і ізольованим явищем.

Виробниче поєднання створюваних подій та спостережуваних подій настільки, що межу між вигадкою та реальністю стає важко визначити. У вихідні, до обіду, настав час для дітей: "Історії з берега озера 2. - Зима в очеретяному морі" та "PălărieTare şi NasDeCartof" чекають на них у кінотеатрі "Вікторія".

Конкурс Filmgalopp від ZFM включатиме дев'ять постановок, творінь молодих людей з Трансільванії, багато з яких є студентами або нещодавно закінчили режисерські факультети. Добірка включає різні постановки, від карантинної драми чи СФ до експериментальних досліджень та анімаційних фільмів. Громадськість зможе проголосувати за фільми з конкурсу на zilelefilmuluimaghiar.ro, де також можна буде дивитись постановки.

Насправді програма фестивалю включала три онлайн-покази, також на zilelefilmuluimaghiar.ro: п’ятниця, 18 вересня: „Дева” (режисер Шоч Петра), субота, 19 вересня: „В’язні” (режисер Дік Крістоф), та неділя, 20 вересня, "Ті, хто залишається" (режисер Тот Барнабас) - номінація Угорщини на Оскар у 2020 році.

Фільми можна дивитись щовечора з 20:00 до опівночі. Показ на ZFMvor відбувся - за допомогою місцевих співорганізаторів - у ще 14 містах Трансільванії. З програмою можна ознайомитись ТУТ.

Правила громадського доступу та заходи безпеки

Глядачі увійдуть у периметр фестивалю лише з маскою, продезінфікують руки і виміряють температуру. Вони залишатимуться на відстані щонайменше 1,5 м від інших глядачів, і щоб уникнути заторів, їх просять отримати квитки заздалегідь - через Інтернет (у випадку з фільмами у дворі Художнього музею), відповідно у каси кінотеатру (у випадку з кіно кінотеатр Вікторія).