День реабілітації в Бад-Фюссінгу - PDF скачати безкоштовно
Вересень 2009 р. Ціна передплати 1,25 KUR сертифікована якість Fachklinik Johannesbad ZEITUNG BAD FÜSSING Журнал про здоров’я. День реабілітації у Бад-Фюссінгу, субота, 12 вересня, Медицина, медико-профілактичний рух, реабілітація, новини, події, звіти
Вересень - Наш будинок пропонує широкий асортимент жіночої та чоловічої моди від A-Z, будь-яких розмірів, кольорів та форм! Короткий, довгий, живіт і великі розміри! Торговий зал площею 500 квадратних метрів пропонує безліч оглядів та атмосферу, схожу на бутік! Ми виконуємо всі розміри! Величезний вибір плюс розмірів! Всі штани у відомій еластичній якості. Безкоштовний Зміни в будинку (для акцій з 5.) Kurwohnanlage am Johannesbad Kurzone 1- Aichmühlweg 3 94072 Bad Füssing Тел .: 08531/3109560 Факс: 08531/3109561 З власним доступом до лежачої зони Йоганнесбада www.kurwohnanlage.de [email protected] 0800 0360036 І все лише за декілька кроків від Йоганнесбаду
Видання вересень 2009 Інформація та реклама www.trp1.de Я хочу це побачити! Ried/I: Пн - Пт 9:00 - 13:00/14:00 - 18:00 Сб 9:00 - 13:00/14:00 - 17:00 Новини TRP1 - добре інформовані щодня. ПН-ПТ 18:00 по кабелю на RTL та Kanal 9, 20:00 та 23:00 цифровий на ASTRA 1F (ідентифікація ONTV), пряма трансляція в Інтернеті TRP FERNSEHEN TRP1 Fernsehen Dr. Еміль-Брихта-вул. 5 94036 Пассау Тел. +49 851 988840 Св. Мартін/I: Пн - Пт 8.30 - 18.00 Сб 9.00 - 12.00 Ми з нетерпінням чекаємо Вашого візиту! A-4973 St. Martin im Innkreis, Diesseits 111, тел. +43 (0) 7751/7226-26 A-4910 Ried im Innkreis, Hauptplatz 2, тел. +43 (0) 7752/82117 e-mail: questa. [email protected], Інтернет: www.kobleder.at 17
СПЕЦІАЛЬНИЙ СЕЗОН НА ТАЖИНЬНИЙ ТИЖНЯ Рядок вигідних цін Якщо ви дійсно хочете заощадити, вам уже слід подумати про прохолодніший сезон і негайно забронювати свій тиждень дегустатора, оскільки популярні тижні дегустаторів значно зменшуються в усіх готелях Йоганнесбаду з початку листопада до початку березня! Не пропустіть цю пропозицію: що може бути приємніше, ніж плавати у комфортно теплій термальній воді, особливо взимку, і балуватись у готелях? Ваш пробний тиждень включає: 7 разів на ніч 3 х масаж 2 х групи аеробіки на воді Щоденний вхід до Йоганнесбада, найбільших термальних ванн Бад-Фюссінга Безкоштовний трансфер до Йоганнесбада та в межах санаторію »Безкоштовна інформація та бронювання 0800 7342000» з напівпансіоном: включно столові напої з їжею від 279,00 з людини в двомісному номері; плюс податок на відвідувача »зі сніданком: від 209,00 на особу в двомісному номері; плюс туристичний збір
Видання вересень 2009 р. Інформація та реклама Ми подорожуємо безпечними та комфортними великими автобусами з кондиціонером. 60-65439 та 97070 Гарантований прибуття щосереди та назад щосереди. Фіксований тариф на проживання для зворотної поїздки 133, - Правила туристичного агентства Пункт бронювання: Postfach 11 13 63454 Hanau 97820 Marktheidenfeld Тел. 06181-5071 648 [email protected] Факс 06181-5071 647 команда команди Mais Das Sanitaet Aktuell Landhaus - Trachtenmode Josefine Fritsch Додатково щосереди з 14:00. мотузковий заміський будинок, недорогий та ексклюзивний у всіх розмірах для всієї родини, від голови до ніг. Просто погляньте! Alte Innstraße 16 - Bad Füssing/Egglfing - тел. 0 85 37/3 04 Графік роботи: пн - пт 10:00 - 12:00 і 13:00 - 18:00, сб 10:00 - 14:00 Forelle - Waller - Zander у багатьох варіаціях, а також інші Рибні делікатеси на вугільному мангалі відкриті для вас у середу - п’ятницю - суботу з 18:00! Неділя: 11:00 - 13:30 Стенд продажів: вт.-пт. з 11:00 до 13:00 на стоянці в Йоганнесбаді/південь, сім'я Цвікльбауер 94060 Moarthaus Hartkirchen 1 Тел. 08538/315 25
Йоганнесбадський літній фестиваль Веселощі та атмосфера у лицарському замку Після незабутніх святкувань співробітників Йоганнесбаду на кораблі мрії та австрійському чотиригранному подвір’ї, організатори відділу маркетингу під керівництвом Сільвії Странгмюллер влаштували нову визначну подію в замку Фрауенштейн у Гірництві, Верхня Австрія. Відповідно до девізу: працювати разом, святкувати разом, середньовічний Йоганнесбадський літній фестиваль 2009 став успішним продовженням прекрасної традиції. Середньовічна атмосфера, лицарська трапеза з декількома курсами та жива музика були перервані лише кількома зливами, які не погіршили гарну атмосферу. Після короткої втечі під парасольками суєта продовжувалась сутичками, роблячи ставку на вірний девізу працювати разом, святкувати разом, літній фестиваль в Йоганнесбаді у лицарському замку став успішним продовженням прекрасної традиції. 26-й
Атмосферні промови стали прелюдією до сільського, успішного фестивального вечора в Йоганнесбаді під знаком Середньовіччя. Чудові призи можна було виграти на середньовічному курсі. Кожному двом працівникам на вечір було дано одне й те саме середньовічне ім’я. Той, хто продовжує подавати заявки, хороших розваг та ще кращого настрою. Основними подіями вечора традиційно стали виступи голови наглядової ради Йоганнесбадської групи д-ра. мед. Йоганнес Цвік, а також член правління Йоганнесбада, випускник ділового адміністрування Гельмут Карг. Представлені інвестиційні рішення, послужний список клінік Йоганнесбада та пов'язані з цим безпечні робочі місця в майбутньому викликали оплески близько 500 співробітників. Ми в дуже хорошому становищі, підсумували член правління Карг і доктор Цвік заявив: Йоганнесбадська група - це потужна, успішна громада. Інвестиції та будівельні заходи для ландшафтного басейну та терапевтичного центру розпочнуться після сезону 2009 року. Оптимістичний член правління Йоганнесбада, випускник ділового адміністрування Гельмут Карг: Вечірка компанії є виразом подяки та визнання за наполегливу працю та лояльність працівників. 27
знайшов когось з цим іменем, отримав 50 бонусних балів. Виграли приємні призи та ваучери. Наприклад, на святкову вечерю у Filser Stuben Kurd und Thermalhotel Ludwig Thoma або на розкішний день у Йоганнесбаді в Jovitalis. Проколювання вінка, метання кільця, біг на ходулях або стрільба з лука були одними з середньовічних дисциплін. У вечірній вікторині запитували про властивості Йоганнесквель, а також про кількість ночівль у готелях Йоганнесбада в Бад-Фюссінгу. За словами члена правління Йоганнесбада Карга, вечірка компанії в Йоганнесбаді також є виразом подяки та визнання за наполегливу працю та лояльність працівників. Вечірка тривала до глибокої ночі. Фотографії Kurzeitung підтверджують гарний настрій чудовою гостинністю у замку Фрауенштейн. 28
Церемонія нагородження в замку Фрауенштейн. Кращі з середньовічних паркурів отримали чудові призи. Першим переможцем став Йоганн Пріллер, другий справа, виділений короною вогнів та горностаєм пальто. Інші переможці та доброзичливці зліва: Андреас Пеннінгер, Хольгер Кубе, Сільвія Странгмюллер, д-р. Йоганнес Цвік та Гельмут Карг. В той момент, коли пішов дощ, якраз під час подачі закусок. Організатори Сільвія Странгмюллер праворуч та Марлен Бауер буквально побачили розчарування на їхніх обличчях. Але, як і погода, обличчя через деякий час знову прояснилося. Подяка за ідеально організовану вечірку стала заслуженим визнанням. 29
Інформація та реклама Видання від вересня 2009 р. Bio Human 3000 Інститут здорового життя Schillerstraße 8, 94072 Bad Füssing Тел. 08533-912 380, факс. 08533-912 389 Pocking Simbacher Strasse 10a Лекції вересень 2009 Тема заходу 03.09. Ганс Альтбауер Здоров'я залежить від сну? 09.09. Джованні Маріано Халукс Вальгус не повинен бути! 10.09. Ганс Альтбауер Нова людська взуття Сильні ноги, здорова спина 17.09. Вільфрід Обель Пригоди підкислення! PH-вулиця людського організму, частина 1 Справжні шляхи та причини підвищеної кислотності - як все починається! 23.09. Джованні Маріано Халукс Вальгус не повинен бути! 24.09. Ганс Альтбауер Нове харчування для суглобів без побічних ефектів Залишайтеся гнучким Початок лекцій з безкоштовним входом о 19:00 Місце розташування Бад-Фюссінг: готель Frechdachs, кімната для семінарів, Paracelsusstr. 5 ЦІНИ КОНТРОЛЮ ПРОДАЖУ Тканини з віскозних жоржетів замість 12,90 зараз 2,90 Тканини трикотажних поло замість 12,90 зараз 4,90 Зараз відкриті щодня з 9:00 до 18:00 Італійські модні сумки замість 18,90 зараз 6,90 мішки для плавання 12,90 зараз 5,90 30
Реклама Фестиваль моди Kotter з сюрпризами з 2 вересня 2009 р. Видання у вересні 2009 р. 60 років брендової моди на 600 кв. М. Широкий вибір курток та пальто Якраз на час початку сезону осінь/зима, відомий магазин одягу Mode Kotter представляє нові куртки від таких компаній, як: EASYCOMFORT MARCONA SIMAR/OPD Веселіться, вибираючи колекцію осінь/зима. Фестиваль моди з 2 вересня, 19 вересня Кожен наш клієнт чекає чудових подарунків! 5% на поточну колекцію осінь/зима. Звичайно, про фізичне самопочуття добре дбають. Літні штани чоловічі штани: жіночі штани Pierre Cardin & Bugatti: rosner & mac 89, 49, - 89, 49, - Лише 5 хвилин від Bad Füssing! Прямо за виробництвом краватки та шаль! ПАКІНГ 5, 34
Видання вересень 2009 р. Obernberg am Inn JUWEL AM INN www.obernberg.at Відкрийте для себе своє улюблене місце в Obernberg am Inn Kraft-Platz * ТЕЛЕФОН код міста: +43 (0) 77 58/Apotheke zur hl. Діва. 22 23 Бадвірт (біля відкритого басейну). 400 73 корчма Alte Schmiede. 36 88 Gasthof-Hotel Goldenes Kreuz. 22 02 Gasthof zur Post. 401 54 Ресторан Хофвірт. 22 94 TrachtenWenger. 34 18 * Залиште велосипед позаду і просто зарядіть батареї. Насолоджуйтесь гарним капучино чи освіжаючим сонцем у тиші та спокої! Основна подія в Обернберзі 4 вересня. Виставка штучних добрив 6 вересня. Замок Обернберг 12 вересня. Фермерський ринок на обернберзькому ринку, 9:00 12:00 12 вересня. Виставка масок в Обернберзі 13 вересня. Inn Toifen, замок Обернберг 13 вересня День парафії, Пфаррхайм, 9.00 ранку 15.00 20 вересня блошиний ринок та антикварний ринок в Обернберзі, 8.00 ранку 17 вечора 25 вересня Фестиваль вина та погреба 26 вересня Fürstkeller Obernberg, з 19.00 26 вересня Ринок фермерських ринків Обернберг, 9.00 ранку 12.00 ранку Дас Heimathaus працює п’ятницю з 13:00 до 16:00. Більше інформації на www.obernberg.at або за номером +43 (0) 77 58/36 00 37
Lindenstrasse Bad Füssing №1 шопінг-миля СПОРТ, СЕЛЬСЬКИЙ ДІМ МОДНИЙ ГОЛЬФ, ВЕЛОСИПЕД І ВІДПОВІДЬ ОДЯГ 25 років Бад-Фюссінга, звичайно, ювілейні ціни! Олімпійські купальники Lindenstrasse Сонячний загар SPORT Trachten Bad Füssing - Торговий центр - Lindenstrasse 3 - Тел .: 08531/2 12 09 Великий вибір традиційних головних уборів Завжди в акції: Халати на 22,90 Bad Füssing Lindenstrasse 3b Тел. 08531/22029 Факс 22020 планування Встановлення елементів управління EIB, конструкція антени, освітлення, обслуговування клієнтів цілодобова аварійна служба, конструкція телефонної системи, рулонні штори та привід гаражних воріт, майстерня з ремонту телевізорів, Herrenfriseur Lindenstr. 5 94072 Bad Füssing Тел. 08531/135047 НОВЕ ВІДКРИТТЯ Від класичних стрижок ножем до сучасних татуювань волосся! Час роботи: Пн. - Пт. 9:00 до 18:00 З 8:00 до 13:00 З нами клієнт все ще є королем! 38
Готель Phönix у новій пишності Hotel Phönix у новій пишності Рівень та затишок Кольорова брошура, яка привертає увагу до Йоганнесбад-готелю Фенікс, обіцяє необмежене благополуччя, чудові канікули, найкращі умови для здоров’я. Безліч красивих кольорових картинок сигналізують про гармонію та якісну гостинність. Якщо після цього ви підете в готель Phönix, дотримуючись рекламної спокуси, ви знайдете прекрасний нещодавно відремонтований будинок на краю санаторію Бад-Фюссінг з видом на зелень. Не надто великий, керований, зручно мебльований. Розташування готелю Phönix означає насолоду від тиші та спокою, вимкнення. І все ж жвавий спа-центр із його магазинами, бутиками та кафе знаходиться всього за декілька хвилин ходьби, спа-парк, парк розваг та термальні ванни Йоганнесбада. 54
Kurallee Видання від вересня 2009 р. Kurallee Людвіг-Тома-Вег 23 94072 Бад-Фюссінг 08531/22 80 або 22 85 05 60 Ресторан Filserstuben LUDWIG THOMA Вишукана баварська кухня Затишний пивний сад Людвіг Тома та його час характеризують дуже затишний ресторан Filserstuben. www.ludwig-thoma.de Графік роботи: щодня з 7:00 до 14:00 та з 17:00 до 22:00 гаряче харчування: з 11:30 до 13:30 та з 17:30 до 21:00 Купальники для жінок та чоловіків власного виробництва Kurallee 16 (1 поверх у універмазі Geml) 94072 Bad Füssing Телефон (08531) 2497-0 Факс (08531) 2497-20 Щотижня ринок Bad Füssing - Kurplatz 2 щоп’ятниці з 8:00 до 12:00.
Субота, 12 вересня (10:00 - 15:00): День німецької реабілітації в Йоганнесбаді День відкритих дверей в Йоганнесбаді, Йоганнесстр. 2, Бад Фюссінг Екскурсії по дому (безкоштовні картки для купання після участі) Інформаційні кабінки в клініках, оздоровчих центрах та готелях Йоганнесбадської групи Докторські лекції (11 ранку + 11.30 ранку + 12 обід) багато інших заходів: ручний масаж, змагання, безкоштовні напої Субота, 12.9. (10:00 - 15:00): Німецький день реабілітації Німецький центр китайської медицини та Німецький центр остеопорозу День відкритих дверей у нових кімнатах, вул. Річарда-Вагнера. 1, Бад-Фюссінг (бічний вхід Kurhotel Königshof) домашні екскурсії (після участі безкоштовні купальні картки Йоганнесбада) Туїна, купірування, акупунктура, щоб спробувати лекцію лікаря TCM з вправами QiGong (11:00 + 14:00) поради щодо харчування при остеопорозі корисні безкоштовні закуски Йоганнесбад Bad Füssing Johannesstrasse 2. D-94072 Бад-Фюссінг Тел. +49 (0) 85 31 23-0. Факс + 49 (0) 85 31 23-29 86 »www.johannesbad.de. [email protected]
Видання у вересні 2009 року "Spieth & Wensky" " повертає Allstars до "Obernzell Spieth & Wensky". Тоді, коли "Баварія" Мюнхен Allstars " зіткнеться з традиційною командою VfB Stuttgart на галявині Obernzeller. Футбольна родзинка року відбудеться у п’ятницю, 9 жовтня, з 15:30. 69
Видання вересень 2009 р. Покупки WEKO Чистий досвід покупок! Кава та тістечка - за ціною дружби! Після презентації цього купона ви отримаєте смачну угоду в нашому ресторані! 1. - Чашка кави та шматок пирога. Викупити можна лише один купон на людину. Діє до 30.09.2009. 47260 # 37 - Kurzeitung 09/2009 71