DGUV Випробування вживаних машин та переробка машин, модернізація

Вживані машини не підпадають під дію Директиви про машини. Однак є два винятки:
- Машини, які імпортуються до ЄЕЗ вперше, повинні відповідати вимогам директиви, навіть коли вони використовуються.
- Вживані машини, які були істотно змінені під час переобладнання, вважаються новими машинами. Не завжди легко судити, чи слід вважати перероблену машину суттєво зміненою чи ні. Інтерпретаційний документ "Значні зміни в машинах", який можна прочитати в Тестовій інформації 13 DGUV (PDF, 1,1 МБ), надає допомогу.
Якщо компанія купує вживану машину або переробляє машину, вона повинна переконатися, що машина відповідає вимогам Постанови про промислову безпеку, перш ніж використовувати її знову.