Діаманти - рік I, ні
Документи
Засновники: Ал. Florin> ene, N. N. Negulescu, Doina Dr # gu], Janet Nic #
Журнал "Універсальна культура", що виходить під егідою Ліги румунських письменників
Алмазні сузір'я Алмазні сузір'я
Рік I, Nr. 3 листопада 2010 р
Переходячи через неспокійну свідомість світанку румунського середньовіччя, коли між Карпатами, Дунаєм і Чорним морем проливався подих знатної нації, і досягаючи повного періоду корінного феодалізму, ми знаходимо присутність індійської духовності в через популярні рукописи, такі як Історія Синоду Філософа, а також Валаама та Йосафата. Це демонструє, що індіанська духовність проникла в румунську свідомість, але вона продовжувала виявляти себе приховано як річка, що йде шляхом остаточного здійснення.
З відкриттям Індії Заходом та широким розповсюдженням індійської культури, починаючи з вісімнадцятого століття, закладається нова наука, яка вивчатиме Схід загалом та Індію зокрема. захоплений потік пошуку іншої духовності, ніж європейська, охопив румунських мислителів.
Шлях між двома духовностями, колись встановленими, буде від
дедалі більше розширюється за допомогою імен, які стають визначними пам'ятками національної культури, але також універсальними: Т. Сіменші, Мірча Еліаде, Сергію Аль-Джордж, І. П. Куліану, Цицерон Погірк. Результатом їхньої праці стали чудові праці як у галузі літератури, так і філософії чи знань про релігії. З іншого боку, відповідь не зачекала. Індіанці приїжджають, щоб побачити цю маленьку країну, Румунію, щоб знати її людей, місця та звичаї. Серед видатних гостей ми згадуємо Рабіндранат Тагора та А. Босе,
Спілкування румунської та індійської духовності помітив сам історик релігій Мірча Еліаде, який, перебуваючи на індійській землі в першій половині минулого століття, спостерігав, наскільки добре можна вивчити румунський фольклор, коли зрозуміли джерела азіатських цивілізацій, сказавши, що звідти, з Бенгалії, він зміг відновити нитку з протоісторією нації, з якої він сам походив.
Філософ каменю, майстер з Хобіти, Константин, жив би подібним сприйняттям.
Бранкуші, який відвідав священну землю Індії в тому ж десятилітті, коли його гостем був сам Еліаде. Бранкуцей ще раз зазначив співзвучність двох світів; він сказав би, що Індія - це місце, де він знайшов древню мудрість свого народу, мир і радість, яких Захід давно не пропонував людству.
Якщо фольклорні джерела демонструють індоєвропейське спілкування двох духовностей, вони також забезпечують нас елементами, які демонструють безперервність у часі зв'язків між ними, з усіма випадками історії, які роздробили природний розвиток. - особливо на румунському просторі - культури та цивілізації.
Ізоляція, якою користується Індія найдовше, дозволила їй зберегти, певною мірою, незмінні первісні цінності, ті самі, які ми можемо виявити, що є правдою, зі збільшенням ваги в наш час, у міоритична область, цінності, що дозволяють зрозуміти спорідненість двох духовностей поза величезними просторами та часом, що перевищує тисячоліття.
Мірча Еліаде - МАЙТРЕЙІ Томар Кі грива, Майтрей? Яді тхек,
tahale ki Ksama karte paro?
Майтрейі Деві - ЦЕ НЕ ПОМИРАЄ
Журнал універсальної культури "Діамантові сузір'я"
Заснована у Крайові у вересні 2010 року
Почесні члени редакції - акад. Константин БАЛЕЦАНУ-СТОЛНІЦІ - проф. Д-р Ремус РУС - проф. Д-р Флорін АГАФІШЕЙ, орієнталіст, санскрит - проф. Д-р Лідія ВІАНУ, професор сучасної британської літератури, кафедра англійської мови, Бухарестський університет
N. N. NEGULESCU Головний редактор:
DOINA DRĂGUÞ Секретар редакції:
ДЖАНЕТ НІК Керівник зовнішньої співпраці:
ЛІВІУ АНДРЕЙ Художній керівник:
Редактори: - проф. Ун-т. Доктор CĂTÃLINA-FLORINA FLORESCU, США,
член Румунської асоціації американських досліджень - професор МАРІАНА ЗАВАТІ ГАРДНЕР, доктор філософії, Англія,
поет-білінгв, літературознавець, перекладач - викладач університету. Доктор ALINA-BEATRICE CHEªCÃ,
Університет Данубія, Галац - професор КРИСТІАН ПЕТРУ БОЛАН, США,
член Американсько-румунської академії наук і мистецтв. - МАРГАРЕТ БЕЙСІНГЕР, кафедра слов’янських мов та
Літератури 249 Східний Пайн, Прінстонський університет
2 рік I, ні. 3/2010Діамантові сузір'яДіамантові сузір'я
Відповідальність за зміст матеріалів, опублікованих у журналі Diamond Constellations, покладається суворо на автора
який підписує текст. Авторські права на опубліковані тексти належать журналу
Матеріали можна надсилати за адресою: [email protected]
Адреса редакції: Bd. Gheorghe Chiţu, no. 61, Крайова, Долж, Румунія, тріска: 200541
Алмазні сузір'я Алмазні сузір'я 3 рік I, ні. 3/2010 Дойна ДР
Пляжний журнал Koukounaries c
Відвідавши острів Скіатос, ми повернулись до корабля «Аполлон», який чекав нас, і поїли в таверні в гавані. Я хотів би з'їсти восьминога на грилі, який є класичним грецьким делікатесом, але побачивши його на тарілці споживача, я поспішав, а потім замовив філе риби-меч на грилі, вартість якого 8,5 євро, дві скибочки хліба, який коштував 0,5 євро, а келих пива - 3 євро. Загалом 12 євро. Досить дорого, якщо ми розраховуємо на наші гроші!
По обіді ми сіли на «Аполлон» і рушили до пляжу Кукунарі.
Пляж Кукунаріас розташований у південно-східній частині острова Скіатос і його ще називають Крісі Аммос (золотий пісок), оскільки дрібний пісок блищить золотом на сонці. З цієї причини о.