ДИФФУЗІЯ ЗМІСТУ, ЗАХИСТОВАНА ПРАВИМ D; АВТОР - адвокат Лілль
Музика (MP3, радіо тощо), архіви, програмне забезпечення захищені авторським правом. Тому не можна відтворювати або розповсюджувати їх без дозволу автора.
1) Музичне мовлення
Будь-який розповсюдження музики вимагає дотримання законодавчих норм, що стосуються авторських прав. Справді, музичний уривок - це твір, і тому він користується захистом, захищеним авторським правом. Твір не можна відтворювати або транслювати публічно без дозволу його автора під страхом покарання за скоєння факту підробки.
Трансляція охоплює всі ситуації, коли аудиторія контактує з музикою, наприклад, трансляція по радіо, компакт-диску або будь-яким іншим носієм. Це також може бути розповсюдження музики в рамках організованого концерту.
Крім того, факт володіння носієм, що містить музичні твори (компакт-диск тощо), не дає права вільно розповсюджувати їх серед громадськості.
Однак є виняток, оскільки закон не вимагає дозволу автора під час відтворення музики в приватному та обмеженому колі. Однак, щоб уникнути судових процесів, рекомендується звертатися до спеціалізованих організацій, таких як SACEM.
SACEM управляє правами творів, які зберігаються у нього. Таким чином, він може дозволити у формі контрактів розповсюдження робіт, які він захищає, за винагороду.
Слід також пам’ятати, що заборонено розповсюджувати твори через записані компакт-диски або завантажені MP3-файли.
2) Розповсюдження ксерокопій
Захист, наданий авторським правом, забороняє відтворення або розповсюдження твору без дозволу його автора або особи, яка управляє правами.
Дійсно, будь-яке відтворення, повне або часткове, будь-якими способами, може становити злочин підробки.
Будь-яке літературне видання: твори, книги, газетні статті тощо слід розглядати як "твір".
Розмноження націлене на будь-який тип середовища. Отже, це може бути цифрове або паперове відтворення, якщо робота копіюється. Тому перед тим, як робити ці ксерокопії, необхідно переконатися, що у вас є необхідні дозволи.
Наприклад, якщо ви вирішили створити інформаційну брошуру з репродукціями газетних статей або розмістити статті в Інтернеті на робочих станціях, ви повинні переконатися, що маєте на це право.
Перелік публікацій, на які він керує правами, ви можете знайти на веб-сайті Французького центру з експлуатації прав на копіювання (CFC). Сайт також містить інструменти, призначені для розрахунку суми роялті, яку потрібно сплатити за кожну зроблену фотокопію.
Також зауважте, що ви не зобов’язані надавати ці дозволи, якщо ви відтворюєте лише короткий уривок із твору з посиланням на джерело. Закон передбачає виняток із того, що він називає "короткою ціновою пропозицією".
3) Поширення газетних статей
Розповсюдження газетних статей також регулюється законодавством про авторське право. Не можна вільно, під страхом порушення закону, відтворювати та розповсюджувати газетні статті.
Засіб не має значення. Це може бути електронний носій інформації, тобто розповсюдження статей у пресі через веб-сайт або через інтранет. Поширення також може здійснюватися на папері, якщо стаття вставлена в інформаційну або комерційну брошуру. У всіх випадках необхідно мати відповідні дозволи на ці різні репродукції.
Загалом, дозвіл на відтворення та розповсюдження статті можна отримати у CFC. В іншому випадку завжди можна вимагати цього дозволу в особи, яка володіє правами на статтю (редактора чи журналіста) ...
Нещодавно CFC може також видавати дозволи у разі відтворення статті на цифрових носіях для подальшого розповсюдження через Інтернет або Інтранет.
Однак не потрібно робити такі дозволи при відтворенні або розповсюдженні:
- Короткий уривок із статті (виняток із коротких цитат).
- Кілька уривків із статей у пресі, коментовані, узагальнені або проаналізовані в рамках огляду преси, із зазначенням джерел за умови, що статті не відтворюються повністю.
4) Реєстрація програмного забезпечення
Хоча, будучи комп’ютерною програмою, програмне забезпечення, як правило, вважається твором. Тому він отримує вигоду від захистів, передбачених авторським правом.
Його використання залежить від дозволу його автора. Загалом, це дозвіл має форму ліцензійної угоди, яка встановлює умови, що стосуються використання програмного забезпечення.
Ліцензія також не може бути підписаним контрактом, але загальні умови використання перевіряються на екрані під час встановлення.
Користувач, який порушує умови ліцензійної угоди або використовує або відтворює програмне забезпечення, не маючи на це права, може бути покараний за порушення.
Так само забороняється розробляти програмне забезпечення від іншого або модифікувати його, за винятком випадку його адаптації, щоб зробити його сумісним з іншими програмами.
Копіювання заборонено. Будь то комп’ютерна програма чи гра, вона ні за яких обставин не може бути відтворена без дозволу її автора.
Однак є виняток, оскільки закон дозволяє приватне копіювання для резервного копіювання вмісту програмного забезпечення, якщо автор не надає резервну копію сам. Цю копію ні в якому разі не можна встановлювати на другій комп'ютерній станції. Його використання призначене лише для заміни оригіналу, якщо він несправний.
Що стосується "вільного" програмного забезпечення, то їх використання іноді обумовлюється виданням імені автора, для некомерційного використання тощо.
РЕКОМЕНДАЦІЯ: Перед будь-яким встановленням програмного забезпечення необхідно переконатися, що у вас є ліцензія користувача.
Необхідно забезпечити кількість комп'ютерів, на яких можна використовувати програмне забезпечення.
Дійсно, якщо ліцензія передбачає встановлення програмного забезпечення на одній робочій станції, забороняється встановлювати його на другому комп’ютері.
Також настійно рекомендується ознайомитися з умовами цих умов використання, щоб уникнути будь-якого неправильного використання або будь-якого порушення зобов'язань, що випливають з ліцензії.
5) Доступ до вмісту "рівний-рівному"
Авторське право захищає будь-яке творіння, будь то художнє, комп’ютерне чи інше.
Отже, ми не можемо вільно розпоряджатися роботами, для яких ми не маємо прав на експлуатацію.
Відтворення музичного заголовка або програмного забезпечення та його розповсюдження серед широкої аудиторії є незаконним, оскільки оригінальний автор не дозволив це розповсюдження, яке здійснюється без його дозволу.
Так само завантаження файлу, захищеного авторським правом, і відтворення його на жорсткому диску або на носії CD тощо є незаконним.
Таким чином, кожен, хто використовує однорангове програмне забезпечення для розповсюдження або завантаження захищених файлів, може зазнати кримінального покарання.
Таким чином, у четвер, 29 березня 2004 року, Виправний суд Ваннеса засудив шестеро користувачів Інтернету до умовних покарань у вигляді в'язниці та штрафу від 2000 до 5800 євро за завантаження та обмін файлами в Інтернеті.
Крім того, цивільна та кримінальна відповідальність власників комп’ютерного обладнання могла бути залучена як співучасник злочину.
6) Створення співробітників
Коли працівник створює твір, іноді виникає потреба визначити, хто буде володіти правами.
Відповідь, дана законом, здається відносно чіткою, оскільки авторське право народжується на голові того, хто створює твір. Таким чином працівник-творець буде власником прав на свою роботу, і роботодавець може використовувати її лише в тому випадку, якщо працівник раніше передав йому свої права.
Контракт на передачу прав також суворо регламентований, він повинен точно описувати, які роботи передаються і що буде основою їх експлуатації. Наприклад, фотограф, який передає свої права на одну зі своїх робіт, може обмежити її розповсюдження рекламними плакатами. Отже, якщо особа, яка набула права, опублікує фотографію в брошурі, вона може бути покарана.
Те саме стосується творчого працівника. Кожне створення має бути предметом договору про передачу, а роботодавець повинен бути пильним щодо обсягу прав, які будуть йому передані.
Якщо працівник має статус державного службовця, рішення буде іншим. Дійсно, традиційно вважається, що саме адміністрація володіє правами на твори, створені її агентами.
Однак майбутній закон змінить цей режим. Права на твір тепер будуть покладені на чиновників. Адміністрація скористається певними винятками, щоб дозволити їй виконувати свої місії державної служби якомога ефективніше.
Існують також інші специфічні режими. Отже, з точки зору програмного забезпечення, якщо твір створений працівником під час виконання своїх службових обов'язків, права експлуатації повернуться роботодавцю.
Подібним чином, якщо працівник створює базу даних, роботодавець або видавець буде власником спеціального захисту її вмісту, щоб захистити її від будь-якого істотного вилучення.
Нарешті, роботодавець володітиме правами на так звані "колективні роботи". Це роботи, створення яких ініціюється та направляється роботодавцем, але виконуються працівниками без можливості виділити відповідну частину твору.