Дітмар Бдр Місце злочину - це флагман, а не гумовий човен Abendzeitung Mьnchen
90-річна Урсула Коен лежить мертва в басейні гавані Трієста. Чи вбили стару даму? Комісаріо Бенуссі не дуже захоплений справою - підозрюваних досить. Комісар "Tatort" Дітмар Бдр (53) прочитав аудіокнигу до роману "Помри хмарними водами Трієсту" (The Audio Verlag, 5 компакт-дисків, 19,99 євро). В інтерв'ю інформаційному агентству, присвяченому новинам, він розповідає, що йому подобається химерний інспектор Бенуссі, як він ставиться до дієт і чи потрібно більше сміливості на німецькому телебаченні.
"Хмарні води Трієсту" - це класичний трилер Уодуніта. Здається, вони віддані цьому жанру.
Дітмар Бдр: Я також трохи безпорадний, коли справа стосується всього. Насправді запити надходять здебільшого з цього напрямку. Це насправді походить від того, що мене в основному знають як уповноваженого "на місці злочину". Час від часу, слава Богу, є також приємна дитяча чи юнацька книга, яку я можу прочитати.
Що для вас було особливим у аудіокнизі?
Бдр: У "Мрачних водах Трієсту" є насправді все, що стосується людських прірв, від жорстокого поводження до нацистських злочинів. Перший раз, коли я її прочитав, мені нагадала Агата Крісті, просто безліч людей, що стояли перед тобою. І мені завжди подобається, коли герої - в даному випадку Комісар та його співробітники - отримують шкоду.
Тоді вам, мабуть, сподобався комісар Бенуссі з його шорсткими краями, так?
Ведмідь: Я обов’язково скажу про це своєму другу Хакану Нессеру. У Нессера була серія з п’яти книг з інспектором Гуннаром Барбаротті, чиїм голосом мені дозволили бути. Коли він зупинив серіал, я дуже його оплакував. Тепер доля привела інспектора Бенуссі до мого життя.
Справжній італієць.
Бдр: Я повинен визнати, що я дуже мало знаю про Італію. Я колись у своєму житті був у Римі і одного разу в Тоскані.
Крім усього іншого, у Бенуссі поганий настрій, оскільки він зараз перебуває на дієті Дюкана. Мати досвід роботи з дієтами?
Бдр: Я навіть не знав цієї форми дієти. Але мені було надзвичайно цікаво щодо Бенуссі, що він також бореться з цим. Краще робити подібні речі поза робочим часом. Перерва безумовно необхідна для лікування. Я спробував кілька дієт, але виявив, що для мене найбільш розумно раз на рік проводити детоксикацію. Я їду до Балтійського моря для цього.
Одне питання, підняте в книзі, - чи можуть люди бути злими від народження. Як ви ставитесь до цього?
Bдr: Ви не можете відповісти на це. Якщо ви впораєтеся з цим, ви опинитесь на пекельній кухні. Можливо, існують ці темні сили, і я також не впевнений у цьому.
Спочатку Бенуссі також не особливо приємний до своїх співробітників, звинувачуючи свого колегу, серед іншого, у тому, що він дивиться занадто багато американських серіалів. Перевірте це теж?
Bдr: Я переглядаю всі формати. Однак я вважаю за краще отримувати певні серії за рекомендацією у повному полі DVD. Я знайшов "24", наприклад, дуже чудовим. І "Шерлок" також справив на мене велике враження. Це вибух, це робить вас трохи ревнивим.
Хотіли б ви побачити трохи сміливішого на німецькому телебаченні?
Bдr: Це класична дилема. "Місце злочину" - це завжди амбівалентність того, що розробляється найуспішніший телевізійний формат, але це повинно відбуватися якомога дешевше. Хоча боляче бачити, скільки телебачення витрачає на спортивні та розважальні шоу. Ми є флагманом нашої станції, і це не повинен бути гумовим човном.
Дочка-підліток Бенуссі також замішана. Той факт, що приватне життя слідчого знаходиться занадто в центрі, часто є предметом критики на "місці злочину".
Бдр: Я думаю, що це не слід узагальнювати. Я думаю, приємно, коли герої не такі безбарвні, як у класичних кримінальних романах, наприклад "Деррік". Одним з моїх улюблених інспекторів був Гансйерг Фелмі в ролі Хаферкампа в ессенському "Таторті". Він завжди присідав у розлученої дружини, бо не міг від неї піти. Це була хвилююча соціально критична тема в 1970-х. Останнім прикладом, коли щось розповідали горизонтально, були перші епізоди дортмундських колег. Лише в четвертому епізоді з’ясувалося, що сталося з інспектором Фабер. Якісне телебачення не повинно бути простим товаром.
Що робить Ballauf und Schenk настільки популярним?
Bдr: Це повинно мати щось спільне з сузір’ям і тим, наскільки справжньо ви стикаєтесь. Мене здивувало, що під час опитування найпопулярніших телевізійних слідчих на початку року, незважаючи на всю свіжу кров останніх років, "старі мішки" були прямо на фронті. Створені уповноважені з "місця злочину" також, мабуть, дуже популярні серед молоді.
Останні три кельнські "місця злочинів" виглядали дуже похмуро.
Bдr: Ти так думаєш? Наступний, який вийде у ефір у вересні, для мене - це дуже поетичний фільм в іншому кольорі з дуже великою темою. Це називається "Справжнє кохання", завдяки чому "h" можна було б поставити в дужках. Це, безумовно, одна з причин, чому "місце злочину" успішно функціонувало так довго, навіть маючи стільки слідчих груп. У великій будівлі "Таторт" живе стільки різних інспекторів, від Мюнстера до Гамбурга стільки кольорів. І, звичайно, ви можете втертися в це, і це завжди залишається захоплюючим.
Ви щойно зняли новий епізод "Tatort", в якому Армін Роде повернувся через 13 років.
Бдр: Так, це було дуже весело. Армін був там для "Tatort: Bestien" 13 років тому. Але я був на сцені з ним 30 років тому, тоді я ще був студентом, а він - початківцем. А ще я мав гостьовий виступ у серіалі Арміна про ZDF "Nachtschicht". У цьому і полягає краса нашої роботи: ми всі знову зустрічаємось по-клубному.
З Патріком Абозеном у кельнському "Таторті" з'явився новий постійний помічник.
Bдr: Він привносить новий стан на станцію після Франциски. Є багато місця, щоб щось розповісти. Ця біографія також може розгортатися.
Зараз Ульріке Фолькертс святкує своє 25-річчя в якості уповноваженого "Тарторт". Ви були з нами вже 17 років. Якщо ви думаєте про зупинку?
Bдr: З цим треба боротися, подібні речі завжди скінченні. Лише минулий рік показав це раптовими і прикрими прощаннями. На даний момент формат чудово працює з моїм другом Клаусом. Але коли прийде час, він буде.
У "Туманних водах Трієсту" Бенуссі мріє написати книгу поряд зі своєю роботою. Чи є проект, який ви все-таки хотіли б реалізувати?
Bдr: Не дотепер. Я також не народився з письмом. І зараз мені просто подобається той факт, що я можу добре розподілити роботу та вільний час і що у мене немає роботи "дев'ять-п'ять". Батько був м’ясником і працював з ранкової ранку до п’ятої години дня.
А збоку ви також залучаєтеся до філіппінських дітей вулиці.
Бдр: Так, тим часом також додані проекти в Німеччині. Для мене важливо, щоб я використовував знаменитостей, які у мене є, і взяв на себе певну відповідальність. За 16 років, якими ми займаємося цим, багато чого сталося.
Де ви проводите свої літні канікули?
Bдr: Ми з дружиною їдемо в приємний кабріолет через Австрію та їздимо на велосипеді через Готланд.