Дизайн вихідців з Касаї на; Людина і смерть - Персей

Вилка Дж. А. Тярко, Морлігем Анрі. Дизайн корінних жителів Касаї на тему "Людина і смерть". У: Журнал Товариства африканців, 1937, том 7, фасцика 2. с. 189-202.

людина

ПОНЯТТЯ НАТИВІВ КАСАЙ ПРО ЛЮДИНУ І СМЕРТЬ,

Ж.-А.Тярко ВИЛКА

Ця примітка в основному розглядає концепції Балуби і Лулуа, але ми виявили велику однорідність думок серед різних фрат і кланів Касаї, де ми досліджувались з 1923 року.

Усна традиція розповідає, що коли М 'Віді Мукулу, Старійшина Духів, створив країну тварин і людей, він дав Мутумбу знайти у своєму лупангу (двір).

Коли останній з'явився перед ним, він запитав його: "Чому ти не сказав, що залишилася невелика помилка (в моїй роботі)"?

Мутумба відповів: "Чому ви не зробили нас такими, як ваші діти?" Чому ти створив Смерть? Чоловіки вмирають. Ми, (як) тварини, ми помремо ”.

Почувши ці слова, Старійшина Духів мовчав.

Сказавши це, Мутумба накинув Том-том на шию, кажучи:

"Я мав перевагу на власному подвір’ї". І він залишив його посеред свого двору, як сироту.

Старші Духи розсердились і сказали:

"Чому ти так розмовляєш? Ти Мутумба ”.

Мутумба - старійшина мон (N'Kulu wa Bakishi).

Кажуть також, що одного разу Старійшина Духів розмістив чоловіка та жінку на землі, під тінню пальми. Він регулярно відвідував їх і давав поради. Про його наближення сигналізував їм сильний вітер, який ворушив плавники.

Як тільки Злий Дух (Кавідіуїді, зменшувальна цифра прийнята в принизливому значенні) дізнався про цей факт, він наслідував Старшого Духа і прийшов як його частина, щоб принести їм поради та чарівну їжу, Товариство африканців. 13