Для Доспіталя регбі та сили Басків завжди були вагою L Humanité
Він хоче вибрати куточок дикої трави. Але він раптом передумує. “Гаряче, так?” - запитує він, засунувши руки в кишені. Скоріше вирушайте у тінистий простір. Наш чоловік залишається стояти в центрі уваги Шато Лавозіне де Клерфонтен, де гравці XV Франції тренувались з початку тижня. Пейо Доспітал залишився гравцем у регбі в глибині себе. Колишній міжнародний стовп, який замінив під час Великого шолома 1977 року, але титульний у 1981 році, Пейо визначає себе як людину з трьома головами, "головою басків", "головою баскських ігор" і, нарешті, "головою в кольорах регбі ". Його маленьке "привіт" Клерфонтен, він зупинив міжнародну кар'єру тут у 1985 році, також був оцінений техніками та гравцями, які завтра в другій половині дня в "Парку принців", в свою чергу, спробують досягти "Великого шолома", можливо, п'ятого в історії. Пейо Доспітал, він, ми довго і довго зустрічали його з подвійною актуальністю, оскільки він також є організатором Сил Басків у Берсі, сьогодні ввечері.
Спочатку ми хочемо поговорити з організатором Сил Басків і запитати його: чому ви чекали десять років, щоб знову організувати змагання в Парижі?.
Перший досвід ми справді мали в 1987 році, безпосередньо перед французько-шотландським регбі. Для нас це має сенс "їхати до Парижа" разом із силами Басків. Почати все спочатку було непросто. Цього разу ми запросили шотландців і, перш за все, виправили помилки десятирічної давнини, оскільки цього разу будуть лише фінали, з найкращими з кожної країни в різних дисциплінах.
Те, що зробить зв'язок між усіма залученими країнами, буде сока-тира, тобто перетягування каната, яке, можна сказати, є універсальним. Шотландці також є віце-чемпіонами світу у цій дисципліні. Довгий час ми вірили, що це французи винайшли цю гру, або навіть Гай Люкс! Але ми не маємо ексклюзивності цього прекрасного виду спорту. Я завжди пам’ятатиму анекдот. У 1979 році ми зустрічаємося у Швеції на чемпіонаті світу з перетягування каната. Це був наш перший чемпіонат світу. не для інших. Французькі баски вважалися чи не найкращими - принаймні відразу після іспанських басків. Боже! Там було двадцять народів. І ми закінчили двадцяте, а іспанські баски дев’ятнадцяте! Тьфу! Який сміх, о! ну не в той час. Ми справді впали з дуже, дуже високого рівня. Навіть італійці нас побили!
У Силах Басків є слово "сила". Чи не здається вам, що люди, як правило, зосереджуються виключно на цьому?
Було б помилкою бачити через цих чемпіонів лише великі м’язи, які наосліп тягнуть, піднімають або штовхають неймовірні навантаження. Ні, за цими спортсменами є чоловіки. І баски. Більше того, у Берсі, звичайно, буде фізична сила, але також і голосова сила, оскільки буде різноманітність голосів і грізних пісень, зокрема, присутність хорів з Парижа, 160 хористів, усі баски "вигнанці". капітал.
Чи мають ці ігри все ще сильне значення?
Коріння сягають далеко, і це з очевидної причини: ці фізичні ігри є прямими похідними сільської праці. Особливо виділяється праця землі! І все, що з цим пов’язано. Давно це було поняттям виклику. Коли ми орали поле або коли повертали мішки назад, це був той, хто їхав швидше або мав найбільше. Хлопець, який проніс сотню мішків пшениці, він був героєм, він був силачем села і за це його хвалили, шанували, славили. Це була проблема у роботі. Звичайно, вся ця робота дещо зникла завдяки новим технікам, але Баскові сили залишаються. За свідчення.
Чи подібні коріння на французькій та іспанській сторонах?
Існує різна специфіка. З французької сторони селекція завжди домінувала. А хто каже розведення, той каже молоко. Це молоко треба було продати. А щоб продати його, потрібно було подорожувати з глечиками. Звідси так званий тест txinga, тобто транспорт банки. Я пам’ятаю, коли я був дитиною, у дядьків. У нас були змагання, той, який пішов би найдальше. Одного разу я трохи напружився, і глечик розбив рот. Я втратив половину молока. Який придурок я взяв, повернувшись додому вночі!
Чи той факт, що ці спортивні заходи мають сильну особистість, є перевагою?
Я думаю так. Але у всіх регіонах Франції існують такі заходи, які сягають довгих років. Просто баскові сили більш відомі, оскільки баски знали, як їх зберегти, зберегти в теплі, прищепити молодим людям. Це багато в чому пов’язано з баскою, яка там дуже сильно переживається. Звичайно, існує місцевий націоналізм, який іноді проявляється. Але ми не повинні цього бачити. Все-таки: Французька Країна Басків є нічим іншим, як іспанська Країна Басків. У будь-якому випадку, тим, що керує нами тут, є коріння. У всіх баскських родинах ми це зберігаємо. І тому ми зберігаємо ігри басків, регбі, нашу культуру, що завгодно. Ніколи не було "стрибка" поколінь.
Але ці "ігри", як веселі, так і культурні, тим не менш стали спортом самі по собі.
Так, я б сказав, останні двадцять років. Наші спортсмени готуються краще, ніж раніше. Ми перейшли від фольклору до спорту, зберігаючи свою культуру. Це могло піти не так. Це гордість наших сіл. Ви б побачили, там! З одного села в інше відбувається немислиме суперництво. гідний Байонни-Біарріц в регбі. Хлопці, вони цілий тиждень працюють разом, разом п’ють постріли, а в день змагань будьте обережні, це не жарт. Що ж, це приносить прекрасні історії, оживляє наші коріння та наші сім’ї. З нами гілки нашої історії виходять із землі, вони такі великі.
Думаю, між регбі та цими баскськими силами є очевидні мости?
Це іде дуже добре. Завжди. Більше того, два сезони слідують один за одним, і це практично. Серед хлопців, які будуть у Берсі, є багато гравців у регбі. Як у мій час.
Очевидно. Хоча у нас був нападник. І, на мою думку, їх буде дедалі більше, тому що тили також стали фізичними "монстрами". Але баскський шлюб з регбі - це природно. Я, перш ніж грати в регбі, я баск. І я не єдиний у цій справі. Паскаль Ондарс теж, багато інших. Це поняття фізичного виклику є в обох видах діяльності. У регбі без виклику нічого немає. У сутичці, я можу свідчити, постійно виникає новий фізичний виклик. Ви можете домінувати над одним, наступним вам доведеться починати спочатку, і знову, і знову. Якщо ми про це забудемо, нас обернуть. У Силах Басків це те саме. Одного дня ви виграєте рейз кошика, наступного тижня ви зіпсуєте. Існує постійний опитування.
Хто найкраще об’єднує вашу ідентичність, сили басків чи регбі?
Звичайно, сили Басків. Але регбі дуже важливий. Бути тут у Клерфонтен - це дуже важливо для мене. Тим паче, що я знаю значення можливого Великого шолома. У 1977 році я був заміною. У 1981 році я був власником. А в 1984 році ми ледь пропустили це. Знаєте, тут регбі неймовірно потужний. Великого шолома за все життя величезний! У десять разів величезні! Звичайно, зараз є Чемпіонат світу серед юнаків. Але все ж. Я думаю, що ці гравці, напевно, починають відчувати особливе хвилювання. Я пам’ятаю: Франція була догори дном в 77 і 81! Це було божевільно. Боже мій, що б ми могли випити! Щоб це відсвяткувати! Є покоління гравців, які пройшли, не зумівши створити жодного. це повинно бути жахливо. Приходьте в суботу, я відчую гострі відчуття, як на полі!