До побачення, Леніне!
Цей фільм описує життя сім'ї Кернер, яка складається з Крістіани-матері та двох дітей Алекса та Аріани, які проживають у Східному Берліні в Німецькій Демократичній Республіці (НДР). На початку фільму, влітку 1978 року, після того як їх батько втік на Захід, Крістіан вирішує взяти участь у соціальному житті комуністичного режиму і навіть керує організацією хору.
7 жовтня 1989 року Крістіана мала бути присутнім на урочистостях з нагоди 40-ї річниці НДР. По дорозі вона змушена зупинитися через розлад, викликаний демонстрацією, заради свободи пересування, в якій бере участь Алекс. Побачивши, як поліція розправляється з протестом і жорстоко арештовує її сина, вона втратила свідомість і впала в кому.
Кілька тижнів потому Берлінська стіна впала, і двоє молодих людей інтегрувались у західне життя: Алекс продавав підписку на супутникові канали, а його сестра офіціанткою в Burger King. У червні 1990 року їх мати прокинулася.
Лікар радить Алексу робити все, щоб уникнути рецидиву, викликаного другим шоком, який змушує Алекс та Аріану приховувати від Крістіан політичні зміни, що відбулися під час її коми. Вони переставляють сімейну квартиру, як і раніше, приховують усі технологічні вдосконалення та нові менталітети, знаходять бренди продуктів попередніх років. Вони роблять це досить добре за допомогою сусідів та своїх друзів. Співробітник Алекса, Денис, навіть створює спеціально фейкові східнонімецькі теленовини, щоб знайти можливі пояснення того, що мати виявляє, незважаючи ні на що: реклама кока-коли на будівлі навпроти.
Сім'я Кернерів вирішує поїхати до свого будинку для відпочинку. Прибувши на сцену, Крістіан розказує своїм дітям страшну таємницю: її чоловік не поїхав на Захід за іншою жінкою, як вона сказала на початку фільму, а втік заради кращого життя; Крістіан мала приєднатися до нього з Алексом та Аріаною, але не мала сміливості зробити це, побоюючись бути арештованою Штазі.
Незабаром після цього Крістіан довелося терміново госпіталізувати в міру наближення офіційного возз'єднання. Алекс вирішує знайти свого батька на заході і створити разом з Денисом останній щоденник, щоб відсвяткувати (заздалегідь, день возз’єднання) останній раз день народження НДР для своєї матері.
Останній зізнався йому, що батько попросив його приєднатися до нього на Заході, надіславши йому кілька листів. Аріана знаходить листи, в яких зазначається адреса їх батька.
По дорозі туди Алекс зустрічає таксиста, який надзвичайно схожий на екс-космонавта Зігмунда Яна. Йдеться про нього: після падіння стіни він втратив роботу. Алекс знаходить свого батька і приводить його до матері. Зигмунд Ян погоджується знятися в останніх новинах про фальшиву річницю НДР як новий президент. У річницю возз'єднання Алекс змінює дату в календарі, щоб мати думала, що це річниця НДР. Але Лара, медсестра, розповіла йому про Берлінську стіну. Тому можливо, що Крістіан цінує, нічого не показуючи, величезні зусилля свого сина, щоб пощадити його тендітне серце, але також можливо, що вона все ще вірить, що НДР існує, оскільки ми бачимо у фільмі, що Лара не говорить йому все про Стіну та розпад НДР, що означає падіння Стіни.
Увечері Крістіана одна у своїй кімнаті, вона бачить через завісу феєрверк на честь возз'єднання, бо їй доводиться лягати, вона засинає і більше не прокидається, її останнє бажання - лише її прах рознесений у небо. Алекс створює невелику ракету, наповнену феєрверком, куди кладе прах своєї матері, а в присутності кількох сусідів та друзів вибухає її з даху лікарні.