Документація до статті Rotary Magazine - Правий Папа
Духовна ерозія набула загрозливих масштабів. Чи дуже цинічно припускати, що така церква не була небажаною для багатьох її ворогів?
Мартін Мозебах 15 червня 2010 р
У часи, коли Папу Бенедикта критикували багато, письменник Мартін Мозебах став на сторону понтифіка в щоденній газеті Die Welt. Ми документуємо витяг:
"Вікова формула закликає кожного Папу до офіційних церковних документів, незалежно від того, чи був він у скрутному становищі, чи його історична година була для нього сприятливою," feliciter regnans - щасливий царюючий Папа ". Це може виглядати так, як формула Бенедикта XVI. прикладний, іронічний або навіть гіркий післясмак.
Чи справді людині, яка викликає помилкові тлумачення в кожному своєму висловлюванні, пощастило? Хто перший Папа Римський після Петра намагався прочитати Новий Завіт очима єврея, і, проте, його постійно вітають криком, що він є антисемітом?
Хто ініціював перший справді глибокий і надзвичайно плідний діалог між католицькою церквою та ісламом своєю регенсбурзькою промовою, а кого натомість звинувачують у руйнуванні стосунків з ісламом? Хто засудив жорстоке поводження з дітьми священиками з такою різкістю, ніби він забув християнське співчуття до грішників, і хто за це був проклятий, що насправді прикривав злочинців?
Протилежність удачі - це невдача. Папі Бенедикту просто не пощастило? Чи не можливо для його помічників ефективніше «продати» Папу Римського, як висловлюється припущення, що можна продавати що завгодно правильними, хитрими методами? Таке враження може виникнути в окремих випадках, але якщо ви все складете, ви швидко побачите: Ні, невдача - неправильне слово.
Звичайно, є пам’ять про публічні успіхи його попередника, підкорюючого серце Івана Павла ІІ, який привів Церкву до присутності у світі, яку можна порівняти лише із впливом середньовічних пап. Але не секрет, що за блискучим фасадом внутрішній стан церкви вже давно знаходиться під загрозою.
Духовна ерозія набула загрозливих масштабів. Чи дуже цинічно припускати, що така церква не була небажаною для багатьох її ворогів? Церква, яка втрачала свою релігійну вагу, свою інаккість, сакральність - одна з цим ладнала, тому старий, ще діючий девіз Вольтера «Екразес л’інфаме» можна було на деякий час відкласти в сторону.
З Бенедиктом ви можете відчути майже забуте твердження правди про повернення церкви; Стає зрозумілим, що Папа серйозно ставиться до своєї боротьби з релятивізмом і що перш за все хоче перемогти католиків, щоб вони знову стали католиками. Впливова частина громадської думки сприймає це як оголошення війни. Ваша відповідь така: Цей Папа не повинен ставати ногою на землю. Якби він був політиком, йому довелося б нервувати. Але сила цієї ніжної та обережної людини, яка відмовляється використовувати владні інструменти, полягає в тому, що він не є політиком.
Він визнав своє завдання, він єдиний, хто може його виконати, він знаходиться в потрібному місці - хіба це теж не удача? І тому Бенедикт XVI. у повному розумінні цього слова також "щасливо пануючий Папа".