Домогосподарство прослизнуло в "долину сліз" Кельнера Штадт-Анцайгер

Увійдіть тут

Переглядайте та редагуйте особисті дані

долину

Огляд налаштувань вашого бюлетеня

Керування підписками (включаючи KStA PLUS)

Ще не маєте облікового запису? Зареєструйтесь тут

Ваша особиста область

Статус підписки: На даний момент немає активної підписки

Як передплатник PLUS ви маєте доступ до понад 250 статей KStA-PLUS на тиждень

Ви маєте доступ до понад 100 статей ПЛЮС на тиждень і насолоджуєтеся нашим преміальним переглядом статей

Будь ласка, активуйте свій рахунок

профіль

Переглядайте та редагуйте особисті дані

Інформаційний бюлетень

Огляд налаштувань вашого бюлетеня

Керуйте підпискою

Керування підписками (включаючи KStA PLUS)

Корона в Північно-Західній Америці: Рейд за шахрайство з надзвичайною допомогою у великих масштабах також у Кельні

домашнє господарство: Прослизнув у "долину сліз"

Від Томаса Рауша

Ресрат

Це означає, що бюджетний розрив зростає приблизно на п’ять мільйонів євро порівняно з 2009 роком. Це попередні цифри, мер Маркус Момбауер (ХДС) не внесе готовий бюджет до ради до 1 лютого. Однак навряд чи вдасться позбутися значного недоліку доходів та значних додаткових соціальних витрат.

Що стосується доходів, Батцер наразі оцінює мінус 3,9 мільйона євро порівняно з 2009 роком - він зафіксував зменшення частки податку на прибуток у громаді, нижчі ключові асигнування від держави та обвал податку на торгівлю. Що стосується витрат, Batzer очікує збільшення на 963 000 євро порівняно з 2009 роком.

Отже, особливо великі частки - це додаткові витрати на соціальне забезпечення молоді та підтримку сім'ї, які склали 700 000 євро через більшу кількість випадків, а також додаткові витрати на дитячі садки, які оцінюються у 500 000 євро. Ці суми грошей з'їдають незначні покращення в інших місцях. Додатковий прибуток у розмірі 140 000 євро завдяки вищим ставкам базового та торгового податків - це лише крапля в морі з огляду на втрату доходу.

У фінансовому комітеті політики стикалися з усвідомленням того, що муніципалітет може впливати на ступінь дефіциту лише незначною мірою. Фрідхельм Вейс (Зелені) виявив, що навіть теоретична економія загальних витрат на персонал у 7,7 мільйона євро не могла заповнити бюджетний прогалин. Роблячи це, він уточнив розмір недоліку та засумнівався у сенсі економії.

"З роками муніципалітети ковзали все далі і далі в цю долину сліз, і вони не зможуть вибратися самостійно", - сказав Дірк Мау (СПД). Політики кількох фракцій просили Батцера пояснити їм подробиці нещастя, але ніяких ідей щодо кардинального поліпшення з цього питання не виникало.