Допоможіть своїй дитині; вивчити мову; транг; переглядаючи s; сміється!
Додати до вибраного iStock
Як рідна мова, іноземну мову можна вивчати з раннього дитинства. Тепер це можна зробити під час перегляду серіалів, достатньо, щоб мотивувати дітей, оскільки вони роблять це, розважаючись, і полегшити батькам встановлення свого племені перед фільмом чи епізодом, поки вони готують страву.! Пояснюємо, як це працює.
Як вивчити іноземну мову перед фільмом чи серіалом ?
Ваша дитина дивиться той самий епізод Свині Пеппи вже мільйонний раз? Як би ви поклали це англійською мовою? Для найменших це може допомогти вивчити іноземну мову, слухаючи. Що стосується старших, які вже вміють читати, то зараз для браузера Google Chrome існує розширення, яке називається "Вивчення мов за допомогою NetflixВін був розроблений Девідом Вілкінсоном та Огнен Апіком і дозволяє розміщувати субтитри різними мовами під час перегляду вмісту з відомого потокового сайту.
Після завантаження з Веб-магазину Chrome ви можете розмістити будь-який епізод, фільм чи мультфільм на будь-якій мові на Netflix. Тодіінструмент запропонує вам розмістити субтитри. Якщо ви приймете, вони будуть на вибраній мові, а нижче - на французькій.. Це дуже зручно для вивчення чи перегляду, і це хороший спосіб для двомовних сімей навчати дітей мові, якою вони говорять рідше. Вивчення мов за допомогою Netflix дозволяє перекладати в прямому ефірі, і це навіть можливо уповільнюйте діалоги, щоб встигнути все прочитати та зрозуміти ! Крім того, виділено найважливіші слова, які слід пам’ятати. Наводячи курсор миші над ним, з’являється словник перекладів.
Якщо ви не підписані на цей сайт, але ви любите DVD-диски та інші послуги на замовлення, завжди є можливість розмістити фільм у оригінальній версії з французькими субтитрами або мовою відео, залежно від на рівні вашої дитини. Це чудовий веселий спосіб вивчити англійську, німецьку, іспанську чи італійську, і щось нам підказує, що ми теж будемо це робити !