Дует Eckernförder до Челябінська
Лікар. Генріх Мель їздить на південь Уралу в дев'ятий і останній раз як "Старший експерт"/Хеллмут Крамер супроводжує створення Ротарі
від Гернота Кюля
06 квітня 2011 р., 8:15
Еккернферде | Російське місто Челябінськ, центр росіян німецького походження, має відвідувача з Еккернферде. Лікар. Генріх Мель і Хеллмут Крамер літали разом на різних рейсах до промислового міста на півдні Уралу. Фольклорист і лінгвіст Мель викладатиме викладачів та студентів на німецькому факультеті Челябінського університету та на третьому тижні університету в Сібаджі в незалежній ісламській республіці Башкортостан. Це вже дев’ята поїздка до Росії для представника Старшої експертної служби (СЕС), який відправляє експертів-добровольців у місії по всьому світу. Колишній канцлер Південно-Вестфальського університету прикладних наук в Ізерлоні Крамер, навпаки, пробиває нові позиції: Ротаріан Еккернфердер є делегатом Німецько-російського регіонального комітету Ротарі Німеччини та супроводжує церемонію заснування першого Ротарі-клубу в Челябінську 8 квітня. Наразі Ротарі Клуб "Еккернферде" втретє доглядає за молодим німецьким стипендіатом із Челябінська, який буде семестр навчатися в Кільському університеті. Візит Крамера служить, серед іншого, для подальшого розвитку контактів та сприяння академічному обміну.
Для когось це перша, для когось остання поїздка до Челябінська. СЕС, що базується на Бонні, вилучила Росію зі списку фінансування, оскільки країна вже склалася. Однак, завдяки інтенсивній розробці та чудовим зв'язкам, вони відправили Генріха Меля в поїздку для укладення Челябінського проекту. Окрім прощання зі знайомими супутниками, такими як Dr. Наталя Кузнєцова, керівник Німецького інституту Челябінського університету, також включає чудову однотижневу поїздку в невідоме до університету Сібая в сусідній республіці Башкортостан під час останньої поїздки.
Однак протягом першого тижня в Челябінську Мель і Крамер багато зроблять разом. Місто з 1,4 мільйонами мешканців було побудоване після війни депортованими німцями та військовополоненими, і тому воно багато в чому має німецьке коріння. Велике доброзичливе ставлення до німців після нападу гітлерівської Німеччини та незліченні жорстокості у Другій світовій війні є нічим не дивовижним, каже доктор. Борошно. Спілкування також не було проблемою для неросійськомовних відвідувачів, як він. Однак, якщо ви не знайомі з місцезнаходженням та мовою, вам ні в якому разі не слід їхати на екскурсію по відкриттям наодинці. "Челябінськ - величезне місто з шаленим рухом", - говорить Мель.
Регіон навколо мегаполісу все ще залишається забороненою зоною і не відображається на картах. Росія виробляла там ядерну зброю та ракети. Міас - одне з тих суворо екранованих місць, інше Маяк: На місцевих ядерних установках, де також вироблявся збройовий плутоній для атомних бомб, в 1957 році сталася руйнівна аварія, наслідки якої були подібні до Чорнобильської в 1986 році. Навіть сьогодні, за словами Меля, смуга довжиною 200 кілометрів і шириною 40 кілометрів закрита через радіоактивне забруднення. «Маяк» припинив виробництво ядерної зброї з 1987 року, а до 1991 року вісім із десяти реакторів були закриті. Сьогодні в Маяку виробляють паливо для атомних електростанцій і підводних човнів, а відпрацьовані елементи палива переробляють. Також Челябінськ був виробничим об'єктом для російських танків Т 34, які котилися до Берліна в 1945 році.
Сьогоднішні зустрічі мирні. Йдеться про розуміння, обмін та освіту. Двоє Еккернфердерів, котрі подорожуватимуть у суботу на схід із іміджевим фільмом Еккернферде у своєму багажі, активно допоможуть сформувати частину німецько-російського зближення. Один як поважний викладач у Державному університеті, який навіть раз на рік видає власну німецьку газету в університетському містечку з «Університетською набережною», інший - як посол Ротарі, який хоче допомогти закріпити добровільну благодійну діяльність у російському суспільстві. Лікар. Мель і доктор До речі, Кузнєцову слід запросити на чартерну вечірку як почесних гостей.
"Німці та росіяни ближчі, ніж ви думаєте", - сказав фольклорист Генріх Мель, маючи на увазі тісні культурні зв'язки. Невдовзі він міг уявити, як активізується у власній країні від імені Старшої експертної служби, оскільки у "VerA" Dr. Мель, можливо, виявив привабливу альтернативу Челябінську: "VerA" розшифровується як "Запобігання відсіву" і починається там, де молоді люди погрожують невдачею.