Думка Відмовитися від палацу; Elysee Les Echos
КРО/ПОГЛЯД - Єлисейський палац, окрім незручності, сприяє роз'єднанню та нелегітимності політиків. Настав час переїхати до сучасної, тверезої та функціональної будівлі, як усі підприємства.
Серед гасел деяких "жовтих жилетів" була ідея "взяти Єлисей". Минулої суботи міністра Бенджаміна Гріво довелося евакуювати зі свого міністерства. Безумовно, це не була евакуація американського посольства в Сайгоні (1975) або захоплення заручників у Тегерані (1979). Але так само, як і політики, місця влади концентрують неприйняття та образу.
У 2019 році ми можемо управляти Францією з “палацу кокотів”, побудованого та прикрашеного три століття тому? Який образ ми даємо людям із адресою посеред усієї цієї позолоти? Вже в жовтні 1789 року люди поїхали шукати Людовика XVI у Версаль, щоб повернути його до Тюїльрі в Парижі. Версаль, що символізує віддаленість і архаїчність, успадковані від Людовика XIV.
У Берліні канцлер Німеччини працює в сучасних офісах. І навіть у Бонні до возз’єднання канцелярія швидко переїхала зі старого палацу до функціональної будівлі. Даунінг-стріт або Білий дім, безумовно, не є сучасними, але вони мають набагато більш тверезий і буржуазний вигляд, ніж Єлисейський, який втілює аристократичну вишуканість режиму Ансієна.
Звичайно, це французьке вдосконалення є гарним. Ця позолота, ця обробка деревини, ці республіканські гвардійці на конях, чия форма не змінювалась більше століття. Але метою уряду є ефективне управління, а не просто гарне виживання минулого, як може бути Ватикан зі своїми палацами, своїми обрядами та швейцарськими алебардистами, навряд чи на сьогодні застарілими.
Шкідливе середовище
Єлисейський палац - це грізна пастка для такого молодого президента, як Еммануель Макрон. Якщо він прийме прихильність і змішається з позолотою, він буде зарозумілим, анахронічним і не контактує. І коли, навпаки, він вдихає руйнівний дотик із сучасною Маріанною або під час музичного фестивалю, він стає профанером цих історичних місць, знову з докором зарозумілості.
Ця невідповідність місця та людини не починалася з Еммануеля Макрона. Міттеран або Ширак були представниками іншого покоління, і вони не надто відрізнялися в цих місцях. Але судовий розгляд щодо вульгарності, роз'єднаності та нелегітимності, вчинений Ніколя Саркозі та Франсуа Олланда - іноді їх власним табором - також відбувся завдяки цим палацам, які перешкоджають будь-якому символічному розриву з минулим.
Ці старомодні палаци призводять до подвійного роз'єднання між людьми та елітами.Народ уже не може зрозуміти, що їх еліта живе в рамках і згідно з багатовіковими звичаями, із судовими приставами та кухарями. І ця система є шкідливою для лідерів, оскільки сприяє куртуазності та створює у них ілюзію світу, що є незмінним та не відповідає на реформи. Ось чому ми повинні їх евакуювати.
Допит, який потрібен державі, дещо нагадує Ватиканський собор католицької церкви (1962-1965). Можна нагадати, що Павло VI, один з пап собору, був також тим, хто відмовився від певних мішур, таких як папська тіара, скоротив армію Ватикану лише до швейцарської гвардії і придушив попську знать. Модернізація речовини повинна супроводжуватися формою.
Куди рухатися ?
Тісний в Єлисейському палаці, де Голль хотів переїхати до Вінсенса, Міттеран - до Інвалідів, Гіскар і Саркозі - до Еколь Мілітарі. Звичайно, вони були б більш підходящими, але бути більш грандіозним звинуваченням у мегаломанії легко. Більш звичайні або сучасні офісні будівлі були б кращими. Тоді ми могли б зберегти Єлисейський музей як музей і використовувати прийоми для державних обідів.
Якщо хтось дуже бюджетний, достатньо буде побудувати велику прибудову - "Нову Єлисей" - у нинішніх садах Палацу. Цей приватний парк - це аристократичний рудимент, марний після скасування вечірок у саду. Як і нова західнонімецька канцелярія, побудована в 1976 році в садах палацу Шаумбурга, стара канцелярія занадто мала.
Міністерства економіки та оборони вже мають сучасні офіси. Більшість інших міністерств покликані наслідувати їхній приклад і залишити свої садиби для функціональних кабінетів, де політики дійсно потягують свою адміністрацію. Деякі недержавні міністерства (культура, заморські території, спорт, сільське господарство тощо) можуть навіть переїжджати в передмістя !
Чарльз Деннери, normalien, є докторантом Лондонської школи економіки.
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.