Є що втратити - СВІТ
Репутації Люнебурга загрожує кривава ворожнеча
Люнебург "Пуппенштубенштадт": Термін, який обирає ресторан із Шрангенплаца, відповідає законопроекту. Старе ганзейське місто тут добре. Ця суміш історичних будинків, безлічі невеликих магазинів, доброзичливість людей, все це приваблює багатьох людей щороку. Люнебург - це самоцвіт, який пережив бомбардування Другої світової війни та шалене знесення в 1960-х та 1970-х роках, значною мірою не постраждавши. Але образ самоцвіту загрожує пошкодженням. Ворожнеча між двома ворогуючими сім'ями привела місто на краю Люнебурзьких пустель до заголовків і в центрі уваги поліції.
У центрі міста Люнебург ви нічого не помічаєте. Біля входу в ратушу знаходиться туристичний путівник в історичному костюмі, який наближає історію міста до веселої групи сивочолих жінок. Сімона Хайденрайх, яка приїхала з Ганновера, теж не трохи боїться. “Я не хвилююся. Якби ви злякалися цього, вам довелося б уникати багатьох міст », - каже вона. "Тут, у Люнебурзі, стрілянина, звичайно, була сенсацією", - каже ресторанчик. - Але це було кілька днів тому.
Для багатьох люнебуржців проблема далека. Точніше в районі Кальтенмур, приблизно за два кілометри від нас, як летить ворона. «Долина літаючих ножів» - так називає район власник модного магазину. Інший житель Люнебурга знає про таксі, які більше не їдуть туди. Коли світить сонце, поселення мирно представляється своїми вражаючими висотними будівлями. Там проживає близько 10 000 людей. У тому числі члени однієї з двох ворогуючих сімей. У невеликому торговому центрі: Типові магазини для соціально незахищених районів. Загалом, це виглядає охайно. На перший погляд, ви не бачите сміття чи великих графіті. "Ми там багато зробили", - каже міський службовець. "Я хотіла б переїхати звідси", - каже Івонн Крейман, яка живе в Кальтенмурі.
Для міліції проблема залишається гострою. Перед сімейним будинком, в індустріальному парку з Lidl та Media-Markt, є два фургони для команд та автобус VW від спецназу з Оснабрюка. Хто хоче зайти в сімейний дім - валяний. Очевидно, що вони шукають зброю.
Ворожнеча між двома родинами курдського походження тліла близько чотирьох років. Чому саме, ніхто з правоохоронних органів насправді не може сказати. Багато років тому спецполіцейська комісія займалася боротьбою між кланами. Її розпустили. Спалах насильства 5 вересня, сутичка у фітнес-студії та стрілянина з трьома серйозно пораненими на наступний день перед клінікою, де лежали двоє серйозно поранених, призвели до короткого шокового стану в місті з 71 тис. Жителів. Лорд-мер Люнебурга Ульріх Медж (СДПГ) закликав до послідовних репресій незабаром після стрілянини. "Такі групи розуміють лише цю мову", тому реалізація соціал-демократа. "Люнебургу є що втратити", - каже співробітник ратуші з метою збільшення популярності його як туристичного напрямку.
На вихідних на околиці центру міста було заарештовано трьох чоловіків. У ніч на середу спецназ поліції в Репенштедті обшукав квартиру. Дія була невдалою. «Місто ляльок» ще не постраждало. «Серпень і вересень зараз найсильніші місяці, - каже Інес Утех з Lüneburg Marketing GmbH.