Егалім - мова; вступ Стефана Траверта Міністерство сільського господарства та

Головна>
#EGalim - вступна промова Стефана Траверта

"Ми зібралися сьогодні, щоб закрити велику роботу Генеральних штатів з питань продовольства (ЕГА), яку Президент Республіки бажав відкрити з перших місяців своєї п'ятирічної кампанії. Це було перш за все питання визначення орієнтації, які ми хотіли просувати у своєму сільському господарстві, у своїй їжі на найближчі роки.

Загальний продовольчий саміт став чудовим вправою у співпраці. Вони закінчуються сьогодні після більш ніж 5 місяців роботи, національних та територіальних семінарів, письмових та електронних внесків.
Хоча вони змусили акторів багато говорити, ці Генеральні штати з питань харчування також змусили їх багато писати та реагувати. Як свідчать близько 9800 статей у пресі, які висвітлювали цю тему протягом періоду.
Сьогодні ви можете пишатися виконаною роботою. Прихильність цій роботі була загальною для всіх гравців, які прямо чи опосередковано зацікавлені у цих питаннях:

Перш за все економічний світ, звичайно, із триптихом «виробництво - трансформатор - розподільник», який, природно, активно бере участь. Але що чудово, це те, що всі гравці мобілізувались, і я хочу наголосити на цьому: від корму для тварин до колективного харчування, включаючи роздрібну торгівлю, ви всі внесли свій внесок;

По-друге, громадянське суспільство у всіх його складових (представники споживачів, екологічні НУО, благодійні асоціації, НУО з питань захисту тварин тощо), особливо мобілізоване для сприяння суспільним очікуванням;

Нарешті, національні або місцеві виборні представники, які щодня беруть участь у вирішенні цих питань, а також соціальні партнери.

Окрім акторів, мобілізується вся територія, щоб консультації навколо Генеральних штатів з питань продовольства могли бути насичені місцевими пропозиціями: рішення часто придумуються на місцевому рівні. Крім того, було організовано публічну консультацію на цифровій платформі, яка дозволила кожному громадянину витратити трохи часу, щоб висловити свою думку, своє уявлення щодо питань, пов’язаних із сільським господарством та продовольством. Ця громадська консультація отримала 156 000 відвідувачів та близько 17 000 внесків! Ми матимемо можливість повернутися до цих внесків за мить.

Ця потужна мобілізація спонукає і заспокоює! Це підтверджує, що наші співгромадяни мають тісні та унікальні стосунки з їжею. Він може як збуджувати, розділяти, так і навіть об’єднувати. Але це нікого не залишає байдужим, оскільки:
Їжа є життєво важливою потребою, і задоволення цієї потреби зобов'язує всіх нас, особливо тих, хто найбільше потребує. Заможне суспільство має більше обов’язків, ніж має прав. Вона зобов’язана не марнувати і давати більше;
Годуватися - це підтримувати власний капітал здоров’я, це зберігати чи зміцнювати його;
Їсти - це задоволення та благополуччя, це доброзичливість;
Їжа також іноді є войовничим вчинком, який дозволяє нам діяти локально, думаючи глобально.

Робота в майстерні завершена. Сьогоднішній день буде присвячений підведенню підсумків роботи в усіх масштабах, про які я зараз згадував.

Перше місце було пробито 11 жовтня президентом республіки в Рунгісі. Тому сьогодні ми зосередимося спочатку на роботі другого проекту, присвяченого здоровій, безпечній та стійкій їжі, доступній для всіх. Ми скористаємося обідом, щоб підвести підсумки заходів, вжитих після 11 жовтня. Я особливо думаю про роботу, проведену над секторними планами. Нарешті, я представиму вам дорожню карту ЕГА, перш ніж Прем'єр-міністр надасть нам честь закрити цей день і тим самим Генеральну Асамблею продовольства.

Перш ніж перейти до суті справи, я хотів би поділитися з вами першим загальним відчуттям: ЕГА - це перш за все виклик методу, який полягає у об’єднанні всіх гравців, незалежно від того, є вони економічними операторами, громадянським суспільством або обраними чиновників, щоб разом побудувати траєкторію, яку ми хочемо дати французькій їжі та нашому сільському господарству. Цей метод, заснований на триптиху консультацій, довіри, зобов'язань, полягає у підзвітності суб'єктів, і я, очевидно, включаю державу, будувати разом. Саме на цій динаміці ми хочемо продовжувати будувати майбутнє.

Отже, сьогодні ми збираємось зробити висновки цих Генеральних штатів щодо продуктів харчування. Уряд склав дорожню карту на основі рекомендацій, які ви зробили, і які були предметом дискусій, іноді інтенсивних, на семінарах. Більшість мають згоду, інші менше. Роль уряду на цій основі полягає в тому, щоб робити вибір і, серед збережених пропозицій, вирішувати, які з них можуть бути реалізовані та реалізовані зараз - ті, які потребують часу на дозрівання або додаткові роздуми.

Ця дорожня карта багата. Це колективно зобов'язує нас до економіки агропродовольчого сектору, врахування продовольства як основної детермінанти здоров'я, екологічного переходу сільськогосподарських секторів, солідарності з найбільш знедоленими та якості відносин між економічними гравцями, споживачами та громадяни. Протягом дня мої колеги Ніколас Юло, Агнес Бузін та Дельфіна Гені-Стефан матимуть можливість зосередитись на важливих заходах, що стосуються сфери їхньої компетенції та що ми проводимо колективно. Я щиро дякую їм за участь у цих ЕГА та їхню присутність сьогодні.

Я бачу, наскільки високі очікування. Закриття першої ділянки змогло дати нам уявлення про це з терміновістю для фермерів знайти справедливі ціни, ймовірно, для кращої винагороди.

Держава покладе на себе свої обов'язки з цього питання, і, відповідно до рішень Глави держави, буде прийнятий закон, який відображатиме висновки ЄГА з метою оновлення рамок торгових переговорів. Але цей закон піде набагато далі, щоб негайно взяти до уваги рішення, що випливають з проекту 2, з точки зору добробуту тварин, донорства їжі та боротьби з харчовими відходами, цілей, які ми поставимо перед громадським колективом харчування, щоб надати суть черговій обіцянці Президента Республіки.

Нарешті, я хотів би взяти трохи часу сьогодні вранці, щоб щиро подякувати всім людям, які взяли участь у цих Генеральних штатах щодо їжі. Ви - перш за все учасники цього завершального дня, а через вас - усі діючі особи, оператори та організації, яких ви представляєте та які брали участь у національних чи регіональних семінарах. Я особливо думаю про національних та регіональних обранців, які брали участь у семінарах, які організовували час обміну в Парижі або в їхніх округах на EGA.

Я також особливо хотів би подякувати двом координаторам EGA, Селії де Лавернь та Олів'є Аллену, яких ефективно підтримали Вінсент Штаймец, Лоїк Гоелло та Світлана Фролов. Вони зробили надзвичайну роботу, підтримуючи, пояснюючи, передаючи інформацію, збираючи думки один одного і таким чином забезпечуючи ефективну координацію роботи ЕГА.

Нарешті, я хотів би подякувати командам державних служб, центральної адміністрації та децентралізованих служб, які невтомно працювали над тим, щоб ці ЕГА могли проходити в найкращих умовах. Щонайменше 12 міністерських департаментів беруть участь в ЕГА, і я можу засвідчити їхню цілковиту відданість успіху цієї вправи. Я знаю, що цього настрою широко поділяють, насамперед, стільці майстерні.

Нехай усі будуть впевнені, що докладені зусилля, час, проведений на зборах чи їх підготовці, не марні !

Я бажаю вам, бажаю плідного робочого дня, який дозволить нам харчуватися внесками всіх майстер-класів і піти сьогодні ввечері, у цей святковий день, де їжа відіграє важливу роль, з чітким баченням того, що відкривається перед нами та дії, які будуть вжиті з початку 2018 року ".