Енциклопедія 18 століття

Світло на ...

Енциклопедія 18 століття

  • Презентація Енциклопедії Вольтером
  • Витоки проекту
  • Виниклі труднощі
    • Співробітники
    • Ворожі реакції політичної влади та релігійної влади
    • Інші вороги Енциклопедії
  • Успіх енциклопедії
  • Дух енциклопедії
  • Пошук ефективності
  • Лексикон енциклопедії
  • Selected 15 вибраних цитат Дені Дідро
Презентація Енциклопедії Вольтером

Минуле століття створило стадію, на якій ми можемо об'єднатися в одне тіло і передати нащадкам депозит усіх наук і мистецтв, що стосуються людської промисловості; і саме для цього працювало суспільство вчених, сповнене духом і просвітленням. Ця величезна і безсмертна праця, здається, звинувачує в стислості людського життя. Його розпочали Дідро і д'Аламбер, пересічені та переслідувані заздрістю та незнанням, що є долею всіх великих компаній.

Неможливо знайти кращого виступу Енциклопедії, ніж представлення Вольтера в «Сієкле де Людовик XIV»: він робить цю роботу, справедливо, символом просвітницьких та войовничих знань.

Витоки проекту

енциклопедія

Енциклопедія або Мотивований словник наук, мистецтв та ремесел. Титульна сторінка першого тому, 1751 рік

Початковий проект не мав масштабу, який пізніше взяла компанія: це був лише переклад. Фактично в 1745 році Андре Франсуа Ле Бретон, продавець книгодрукачів у Парижі (ми сказали б сьогодні редактор), отримав королівський привілей для видання Універсального словника мистецтв і наук. Заголовок - це енциклопедичний словник англійських палат, перше видання якого датується 1728 р., А п’яте - 1742 р. Ле Бретон хотів опублікувати французьку версію, переклад якої він доручив Дідро в 1747 р.

З цього моменту проект змінюється. Дідро, якому за технічною частиною допомагає д'Аламбер, передбачає рішуче нову роботу, з якої він уточнює характеристики Проспект з Енциклопедії (1750). Йдеться про створення організованого балансу знань та малювання "загальної картини зусиль людського духу у всіх сферах та у всі століття". Обраний заголовок «Обгрунтований словник наук, мистецтв та ремесел» підкреслює не лише гігантизм проекту за кількістю полів, а й його труднощі. Термін "аргументований" дійсно слід сприймати у подвійному значенні. З одного боку, це пропонує загальну класифікацію, критерії, організацію. З іншого боку, посилання на розум пов'язує його з різними орієнтаціями філософської думки. Від перекладу ми перейшли до створення.

Це призвело майже двадцять років потому до публікації сімнадцяти томів текстів і десяти томів табличок ціною незліченних труднощів і конфліктів. Це те, що бажання Дідро "все вивчити, все без винятку і прямо" ображає політичну владу, духовенство та певні менталітети.

Виниклі труднощі

Труднощі численні і мають різне походження: проблеми з колабораціоністами, протидія монархічної та релігійної влади, ворожість певних сучасників.

Співробітники

Поки проект запущений і триває, складність виникає у самого Дідро. У 1749 році він був ув'язнений у Вінсені після публікації "Листа про сліпих". Позбавлена ​​свого координатора компанія ризикує катастрофою. Видавці втручаються, щоб звільнити філософа.

Майже через десять років, у 1758 році, Дідро втратив свого найефективнішого співробітника д'Аламбера. Роздратований реакцією Руссо на його статтю "Женева", він вирішив більше не співпрацювати з Енциклопедією. Тим часом Дідро, який бере на себе дуже важкий тягар координації, управління, виправлення і який сам пише більше тисячі статей, дуже часто знеохочується. Найбільш болючим відкриттям для нього є те, що в 1764 р. Цензура, здійснена без його відома на значну кількість статей його видавця Ле Бретона. Для Дідро це справжня зрада.

Ворожі реакції політичної влади та релігійної влади

У 1752 р. Публікація теологічної тези отця де Прада спровокувала справжній конфлікт. Теза вважається єретичною, і засудження, яке досягає ця робота, поширюється на Енциклопедію, співробітником якої є абат. Коаліція ворогів Енциклопедії (Парламент Парижа, єзуїти, духовенство) отримує засудження перших двох томів. Видання, однак, поновлюється завдяки захисту пана де Малешерба, директора книгарні.

У 1757 р. Напад Дам'єна на Людовіка XV викликає бурхливий допит філософів. Рішенням паризького парламенту засуджується кілька робіт, які вважаються підривними, включаючи "De Esprit", "Д'Хельвецій" та "Енциклопедію". Привілей, наданий королем у 1746 р., Був скасований у 1759 р. Заборонено продавати видані томи. Видавцям дається наказ відшкодувати підписку. Енциклопедія, якій загрожує банкрутство, знову рятує Малешерб.

Також у 1759 р. Папа Климент XIII засудив твір у цілому.

Інші вороги Енциклопедії

Рідко який твір породив стільки суперечок. Дух, в якому складається Енциклопедія, та її орієнтація справді викликають бурхливі реакції, які швидко набувають форми особистих конфліктів. Невпинні напади йдуть від журналіста Фрерона, директора «L’Année Littéraire». Єзуїти, вже дуже ворожі на релігійному рівні, побоюються конкуренції за свій Словник Треву. Між Вольтером і ними розпочинається війна памфлетів, в якій отець Бертьє опиняється висміяним. Слід також зарахувати до числа ворогів Паліссо, автор кількох сатиричних текстів (Маленькі листи про великих філософів та комедію «Філософія» 1760), Во де Гірі та Моро. Останні нападають на філософів, представляючи їх у образі дивного племені - какауків.

Можна здивуватися, за таких умов, що такий жорстоко атакований проект міг не лише побачити світ, але й досягти швидкого успіху в продажах. Пояснення подвійне. Енциклопедія мала підтримку. Більше того, його цінність та зацікавленість були визнані громадськістю передплатників.

Успіх енциклопедії

Не всі, навіть оточуючі короля, вороже ставилися до цієї роботи. Двічі проект врятував месьє де Малешерб. Будучи директором книгарні, він контролював різні видання того часу. Кілька разів він закликав Дідро бути обережним. Також він у 1759 р., На час винесення другого засудження, яке вимагало відшкодування за обсяги, прийняв пропозицію видавців: обсяги табличок, які ще не опубліковані, будуть використані для компенсації передплатникам. Це був один із способів врятувати Енциклопедію від фінансової катастрофи.

Серед «друзів» Енциклопедії ми також повинні навести мадам де Помпадур, яка стежила за проектом прихильним оком. До своєї смерті в 1764 р. Можна сказати, що вона надавала енциклопедистам справжній захист.

Оригінальність, інтерес та цінність роботи не були втрачені тими, хто відстоював її. Вони пояснюють швидкий успіх, який виявився у цифрах продажів. У 1754 році, через три роки після виходу першого тому, тираж склав близько 4300 примірників, що відповідає кількості передплатників. Перше видання швидко розкупили. Видання, виготовлені у Швейцарії та Італії у різних форматах (фоліо, кварто, октаво), свідчать про життєвість та розширеність проекту, здійсненого завдяки мужній наполегливості його авторів, зокрема від Дідро.

Дух енциклопедії

Новизна енциклопедичного проекту, який викликав і ентузіазм, і обурення, полягає в дусі, який його оживляє. Цілі подвійні, як дуже чітко пояснюється у статті "Енциклопедія", написаній Дідро. Це для того, щоб купувати знання. Йдеться також про "розгляд всього ... без винятку і без догляду". Перша мета включає систему класифікації та роздуми про організацію знань. Другий відкривається до підприємства допиту, яке відповідає проблемам та орієнтаціям філософського духу.

Перша перспектива - це бажання відвести важливе місце технікам та професіям. Ця мета досягається вибором вузькоспеціалізованих статей та публікацією табличок (десять томів). Д'Аламбер визначає цей підхід у попередньому дискурсі: "Ми зробили все можливе, щоб ходити до їх майстерні, допитувати їх, писати за їхнім диктовкою, розвивати їхні думки, витягувати з них відповідні терміни. Свою професію. "Ця реабілітація механічного мистецтва є частиною ідеології прогресу і праці, яка характеризує як Енциклопедію, так і філософський дух.

Друга орієнтація робить Енциклопедію корисним інструментом для критичного мислення. Насправді все просіяне через розум і перевірку. У "Попередньому дискурсі" д'Аламбер підкреслює, наскільки засмучений традиційний всесвіт знань. Людина вже вчиться пізнавати не під впливом релігійного авторитету, а за допомогою своїх почуттів, розуму, досвіду. "Енциклопедична" людина - це істота "відчуття, відображення, мислення" (стаття для чоловіків), але розглядається окремо від будь-якого відношення до божественного. Тут ми виявляємо вплив матеріалізму Дідро.

Віра в прогрес, в еволюцію знань призводить до відкидання того, що є частиною принципу авторитету, конформістської традиції, забобонів. Ми йдемо стежкою, яку відкрили Бейль та Фонтенель. Нарешті, слід зазначити, що енциклопедичний проект, в ім'я поваги до людей, є твором толерантності, який стигматизує всі напади на свободу думки, переконань та вираження поглядів.

Пошук ефективності

Однією з характеристик філософських текстів Просвітництва є те, що їх автори хотіли пристосувати спосіб висловлювання до бажаної ефективності. Те саме стосується Енциклопедії. Серед цих досліджень ми можемо виділити ті, що мають суто дидактичну мету, та ті, що випливають із процесу ідеологічної відданості.

На дидактичному рівні ми можемо відзначити три варіанти:

  • алфавітна класифікація, яка полегшує пошук і робить дослідження доступним для всіх;
  • часте використання етимології, що дає змогу уточнити значення та підкреслити різні конотації, сприйняті словом під час його розвитку;
  • таблички та схеми, які дають конкретне зображення і роблять роботу більш доступною.

Критично важливо, що ефективність походить від того, що Дідро називав "хитрощами розуму". Ось декілька:

  • алфавітна система допускає деякі ефективні хитрощі: завдяки їй можна приховати під нешкідливим заголовком надзвичайно критичний зміст;
  • система перехресних посилань з однієї статті на іншу має подібну ефективність: ми переходимо від тривіальної статті до вірулентної статті;
  • іронія, улюблена зброя Вольтера, змушує критичні судження проходити в легкій і неповажній формі. Те саме стосується фальшивої наївності, яка є частиною звичних стратегій протестного духу;
  • нарешті, структура певних статей маскує їх вірулентність.

Ці різні процеси дають змогу зрозуміти стурбованість і ворожість політичних кіл. Королівська рада розуміла, що "під неясним або неоднозначним зовнішнім виглядом" Енциклопедія ставила за мету "знищити королівську владу, встановити дух незалежності". Що стосується Дідро, то він писав у 1762 р. Софі Волланд: "Ця робота, безумовно, з часом викличе революцію у свідомості, і я сподіваюся, що тирани, гнобителі, фанатики та нетерпимі не отримають від цього вигоди. Ми будемо служити людству ".

Лексикон енциклопедії
  • Інфо-лист: Цей термін стосується формату, в якому аркуш друку складається навпіл. Це великий формат.
  • Октаво: Формат редагування, при якому аркуш друку складається у вісім. Це менший формат, ніж кварта, який виглядає як м’яка обкладинка.
  • Кварто: Формат редагування, при якому аркуш друку складається вчетверо. Це менший формат, ніж фоліо.
  • Королівський привілей: Цей вираз стосується виключного дозволу, наданого королівською владою, друкувати твір після розгляду цензурною комісією.
  • Королівська книгарня: Цей термін стосується органу, відповідального за перегляд усього, що може бути опубліковано. Той, хто керує ним, за королівським рішенням носить титул "Директор Королівської книгарні". Малешерб займав цю посаду з 1750 року. Парадоксально, але він скористався цією ситуацією, щоб прийти на допомогу енциклопедистам, коли його роль, швидше за все, мала змусити його цензурувати їх.
  • Проспект: Це слово походить від латинського prospicere, що означає "дивитися вперед". Він визначає друковану рекламу, що окреслює план і тему майбутньої роботи. Цей термін використовується, зокрема, коли мова йде про передплату.
  • Підписка: Продаж за передплатою полягає у отриманні від учасників зобов’язання щодо оплати до публікації твору. Абонент погоджується придбати твір, який буде опублікований, і сплачує частину ціни заздалегідь.
Selected 15 вибраних цитат Дені Дідро

Пов’язані статті

  • Світло на ...
  • Літературний рух: Епоха Просвітництва.
  • Автори 18 століття.
  • Доручені автори та цитовані автори: Фонтенель, Дени Дідро, Жан-Жак Руссо, Вольтер.
  • Роботи Дениса Дідро.
  • Як користуватися енциклопедією ?
  • Словник та енциклопедія.
  • Як користуватися словником ?
  • Літературні ярмарки.

Пропозиція книг ...


Статті енциклопедії
Мрія Д'Аламбера
Філософські думки - доповнення до філософських думок
Поезія від середньовіччя до 18 ст

Рекомендовані статті для вас ...

  • Наступна стаття Міф: визначення та функції
  • Попередня стаття Запорука успіху: ввічливість і гарні манери

Міжнародний день франкофонії

by Hady Опубліковано 17 червня 2012 р. Остання зміна 11 грудня 2020 р

Запорука успіху: ввічливість і гарні манери

by Hady Опубліковано 19 червня 2012 р. Остання зміна 12 грудня 2020 р

Власні імена

by Hady Опубліковано 14 червня 2012 р. Остання зміна 11 грудня 2020 р