Ендометріоз знає все про л; ендометріоз - вона
Про це ніхто не говорить. Ані тих, хто цим страждає. Як і лікарі. Проте цим захворюванням страждає більше кожної десятої жінки. Доктор Хрисула Захаропулу, співачка Імані та актриса та продюсер Джулі Гайет зібралися, щоб порушити її мовчання. "ВОНА" з ними.
Це три характерні жінки, шляхи яких не повинні були перетинатися. Вогняний гінекологічний хірург - грецького походження, навчався в Італії, базувався в Парижі. Висока афро-співачка, платинова платівка у Франції, номер 4 за продажем французьких художників за кордон у 2015 році. Актриса, режисер, продюсер, віддана правам жінок. Хрисула Захаропулу, Імані та Джулі Гайє об'єднали свої взаємодоповнюючі сили, щоб розпочати 8 березня, Міжнародний жіночий день, велику кампанію з ендометріозу. "Ендо ... що? Мімс Імані, виглядаючи розгубленим. Коли ви вимовляєте це ім’я, люди розплющують очі. "Це саме те, що вони планують змінити.
Протягом кількох місяців за ініціативою доктора Захаропулу тріо працювало над підвищенням обізнаності про цю невиліковну гінекологічну хворобу, яка страждає від 10 до 20% жінок і є основною причиною безпліддя. "Оскільки ця хвороба впливає на правила, сексуальність, це захворювання залишається табу", - нарікає співачка, яка страждає на це і розкрила це у 2014 році. "Навіть жінки не говорять про це між собою. Разом тріо хочуть порушити цю тишу. Руйнувати стереотипи щодо болю, який повинні переживати жінки, лише тому, що вони жінки. "Це не лише питання медицини, це питання гідності", - підкреслює гінеколог. Їхнє послання просте і в той же час революційне: боліти періодами не є нормальним явищем. Це може бути першим симптомом ендометріозу.
"Нам кажуть: стисніть зуби і замовкніть"
"Коли менструальний біль заважає йти до школи, заважає працювати, коли секс болючий, це не нормально", - продовжує Імані. Але нам кажуть: стисни зуби і замовкни. "Звідси сильний плакат, уявлений із Хавасом Періс: жінка стискає щелепи, палиця між зубами. Імані розпочне кампанію під час концерту 8 березня на Тріаноні, в Парижі (1), в оточенні Поліни Крозе, Кері Джеймс, Емілі Гассен, Карли Бруні, Каміль Шаму ... "Ми сподіваємось, що інші актриси, музиканти, але також спортсмени, політики та керівники підприємств приєднаються до нашого голосу, щоб вийти з цієї хвороби байдужості ", - додає Джулі Гаєт.
Імані почала звільняти голос жінок. Перша французька особистість, яка вийшла на світ, вона отримала тисячі свідчень від інших пацієнтів. «Спочатку я не хотів говорити про себе, бо це так інтимно. Але коли хвороба не існує соціально, лікарі не проходять підготовку, дослідники не фінансуються, лабораторії не звертаються за лікуванням. На другому Ендарху (2) минулого року вона зустріла жінок-інвалідів на візках, життя яких було зруйновано. "Набагато більше постраждалих, ніж я, і все ж ми продовжуємо ігнорувати хворобу. "Коли Хрисула Захаропулу зв’язалася з Джулі Гайєт в листопаді 2014 року, саме режисер, відданий жінкам, вона хотіла зустрітися. “Кріс, знаючи енергію, перевів дух і розповів мені все про цю хворобу. Я був вражений тим, що навіть не знав, що він існує. Однак мене дуже цікавить питання жіночого здоров'я ", - говорить Джулі Гайет, спонсор Фонду жіночого здоров'я. «Не випадково ми обрали 8 березня для початку кампанії. Визнання страждань жінок - це перш за все питання прав та рівності жінок. "Давайте наважимось мовчки розбити ендометріоз.
(1) Виручені кошти підуть асоціації Endomind.
(2) Третій Ендомарх відбудеться 19 березня за участю асоціацій, які борються проти ендометріозу.
Імані: "Несправедливість щодо жінок"
“Наскільки я пам’ятаю, я страждав протягом свого періоду. Коли мені було 15-16 років, у мене був такий біль, що я не міг сконцентруватися на уроці чи піти на спорт. У моєї матері була болісна менструація, як і у моїх сестер. Я думав, що це нормально. Коли мені було 23 роки, у відпустці на Таїті, мені було так боляче, що мати відправила мене до гінеколога. Цей лікар розпізнав симптоми ендометріозу. Лапароскопія підтвердила діагноз. Я був спустошений: я хворів, ліки від цієї хвороби не було, і я ризикнув бути стерильним !
До цього часу лікарі казали мені, це лише правила, і вони клали мені таблетки. Але таблетки не виліковують ендометріоз. Вона це приховує. Коли в 23 роки я перестав приймати, біль знову повернувся. Мені запропонували гормональну терапію, яка викликає штучну менопаузу. Менопауза, в цьому віці я нікому не рекомендую. Це було жахливо. Я знову прийняв таблетку, щоб заспокоїти біль, але часто забував про неї. Тож я відмовився від знеболюючих препаратів. Щоб мати можливість вийти на сцену, перед концертами я взяв 5, 6, 8 Нурофен. Ми побудовані на болі. Ми не будемо скаржитися щомісяця.
Я так трималася, поки не завагітніла у 35 років. Коли ми спробували завести дитину, побачивши, що це не працює, ми порадились. Коли у вас ендометріоз, вам швидко пропонують ввести протокол ЕКО. Але я не відчував сили пережити це більше. Дивом я завагітніла минулого року. Спочатку мене бентежило сотня жінок, які дякували мені за те, що я вийшов з ENDOmind. Я відчував, що зраджую їх. Але з тих пір я зрозумів, що це дає їм надію. Моєму синові 3 місяці. Оскільки я годую грудьми, менструація не повернулася. Вперше за двадцять років у мене немає ні болю, ні втоми від хвороби. Я найщасливіша мати у світі. Згодом це велике невідоме. Ми погано знаємо вплив вагітності, оскільки не знаємо причин захворювання, факторів його розвитку, способу лікування ...
Я думаю про всіх, хто є інвалідом набагато важчих форм ендометріозу, ніж я, хто виявляється виключеним, відкинутим, ізольованим. Усім тим, кому сказали, що вони божевільні або міфи, які втратили роботу, взявши вихідні дні, або їхній партнер пішов, бо вони страждають під час кохання і не розуміють. Мене ця хвороба не вразила б, я б все одно билася. Тому що це справжня несправедливість щодо жінок. "
Джулі Гайє: "Правила природні, а не біль"
Для мене, кого турбує питання гендерної рівності, це табу багато говорить і про жінок: через відсутність почуття вони беруть це на себе, з цим справляються, стискають зуби ... Це потрібно пам’ятати: правила природні, а не біль, це окрім гасла кампанії. Фонд жіночого здоров’я, створений гінекологами та акушерами, спонсором якого я є, ми працюємо над доступом до здоров’я та профілактики. Ми плануємо втручатися у середні школи з осені за допомогою міністра освіти Наят Валло-Белкасем для навчання дівчат з періоду статевого дозрівання про те, як працює їх організм. Чим більше ми говоримо про це, тим більше жінок будуть вислуховуватись і швидше їм поставлять діагноз. Звільнимо підлогу. "
Доктор Хрисула Захаропулу, лікар, який слухає жінок
Сильний біль, стерильність ... Ендометріоз серйозний. Але мало хто з лікарів знає, як його діагностувати. Ми змогли відвідати консультації доктора Захаропулу в Парижі.
Щоб заспокоїти біль, доктор Захаропулу призначив знеболюючі препарати Noura та таблетки, що містять лише прогестин, які призводять до спокою яєчників. «Ураження не зникнуть, але це може уповільнити їх прогресування. Не існує іншого лікування, крім того, яке викликає штучну менопаузу, ціною серйозних побічних ефектів. Ми не там, пояснює вона. Що стосується родючості, ми знову обговоримо це, коли ви захочете дитину. Те, що у вас важкий ендометріоз, ще не означає, що яєчники не працюють, і ви не можете народити дитину. Нура йде з напівсмішкою: "Мені було так сильно боляче, що це не могло бути нормально. Я двічі був у лікарні швидкої допомоги, і я не втульний. " Це останнє речення є типовим, зазначає гінеколог. Ці пацієнти почуваються змушеними вибачитися за біль. "
Фафа Руффіно та її чоловік Джилдаз з доктором Захаропулу.
Доктор Захаропулу пропонує представити їхній випадок мультидисциплінарному комітету Тенона/Труссо, який об'єднує гінекологів, рентгенологів, хірургів органів травлення, урологів та спеціалістів з репродукції з медичною допомогою для вивчення найкращого управління. Чи слід поспішати робити ЕКО за іншим протоколом? Оперувати перед видаленням усіх уражень? Або розглянути можливість донорства яєць? "Ендометріоз - хвороба пари", - наголошує вона. Я прошу подружжя бути присутнім, щоб він зрозумів, чому його дружина страждає під час статевого акту, втомлюється, відчуває труднощі з народженням дитини. "Ендометріоз викликає стільки розлук.
Як і Джилдаз, Деміен відвідує консультацію зі своїм партнером. 31-річна Маріон, яка страждає на хворобу Крона (хронічне запалення кишечника), регулярно боліла в животі. “Але оскільки у мене були лише травні симптоми, ніхто не думав про ендометріоз. Це вона встановила зв’язок, поговоривши з постраждалим другом. МРТ підтвердило, що тканини матки вторглися у всю нижню частину травної системи. «Ми довго обговорювали з доктором Захаропулу про наш пріоритет: мати дитину чи покращити мою якість життя. Мені так боляче, що ми вирішили спочатку зробити операцію. Вони відчувають, що нарешті потрапили в добрі руки. «Якби ми не прийшли до вас, - звертається Деміен до гінеколога, - нам би ще було важко. "
Щоб знати більше
Веб-сайт асоціації Endomind
Сайт MEMS (Mon Endométriose Ma Suffering)
Сайт ECE (Разом проти ендометріозу)
У соціальних мережах реагуйте та мобілізуйтесь за допомогою хештегу #ELLEstopEndo.
Ця стаття була опублікована в журналі ELLE 26 лютого 2016 р. Підпишіться тут.