Еритрея, найкривавіша диктатура в Африці
У шокуючій книзі дослідник Леонард Вінсент (*) дає голос людям, взятим у заручники одним із найгірших диктаторів у світі. Інтерв’ю.
Жан-Поль Марі
Чому ми можемо говорити про "невідому диктатуру" ?
- Чоловік на чолі свого клану звів своє населення до рабства. Ця країна з 5 мільйонами людей стала величезним табором примусової праці. В'язниця. Повсякденне життя Еритреї складається з облав, катувань, страху, тисяч терористичних ситуацій: якщо еритреєць стикається з керівником служби, якщо у нього не все в порядку, якщо член його сім'ї думав тікати або якщо в США на демонстрації бачили двоюрідного брата. дуже ретельна і репресивна система робить його життя пекельним. "Невідома" диктатура? Так, тому що в цій країні немає питань, немає нафти, немає ядерних боєголовок.
На її чолі чоловік Іссаяс Афеворкі.
- Цілком особлива особистість. Його режим не має екстравагантності режиму корейця Кім Чен Ина, ані легендарної корупції режиму Аміна Дада в Уганді; Він відкрито приймає свою жорстокість перед міжнародними органами, позує як непереможний, одержимий виживанням, вважає Еритрею своєю власністю, своїм життям, своєю справою. Її партизанська війна проти Ефіопії тривала тридцять років, з 1961 по 1991 рік. Уявіть собі партію, яка прийме владу після тридцяти років Веркору під німецькою окупацією.
Він організував паралельну країну, створивши осередки опору, школи, лікарні, ферми та закриту економіку. Він чинив опір і переміг Ефіопію Хайле Селассі, підтриману Сполученими Штатами, та Менгісту, підтриману та озброєну Радами та Кубинською Республікою. Іссаяс Афеворкі - лідер гірських районів, з робітничого класу, який задумав і здійснив національний проект, який було визнано неможливим. Навчений у Китаї, де він дізнався все під час Культурної революції, він боєць в сандалях, міфічний герой прямо з 1960-х-1970-х, лідер, воєначальник, виживший на війні.
За півстоліття нічого не змінилося ?
- Ні. Він залишився вірним трьом догмам:
1. Для нього немає нічого неможливого;
2. Його проект стоїть на першому місці;
3. Він може протистояти цілому світу !
Коли партизанський лідер перетворився на кривавого диктатора ?
- Дуже швидко. Від падіння Менгісту та приєднання до незалежності. У 1993 році, коли його солдати продемонстрували свої права, репресії були нещадними. У 1998 році з Ефіопією спалахнула "прикордонна війна". Це страшна різанина. Дарма: від 70 000 до 90 000 загиблих з обох сторін і військова та політична поразка Еритреї. Колишні брати по зброї президента Афеворкі неохоче, хочуть реформувати систему зсередини, створити групу з п'ятнадцяти історичних опонентів, G15. Він їх ламає.
Потім почалися арешти, насильницькі зникнення та вбивства опонентів за кордоном. 18 вересня 2001 року, скориставшись грізною диверсією нападу на Світовий торговий центр, Афеворкі розпочав величезний звіт: членів G15, опонентів, журналістів, художників, інтелектуалів, усіх кинули у в'язницю.
Сьогодні ?
- Військова служба є обов’язковою для всієї молоді, хлопців та дівчат: прийнята на службу у віці від 17 до. карантин ! По-перше, вісімнадцять місяців дисциплінарного табору, із зґвалтуваннями молодих жінок, жорстокістю начальства, тюрмою та тортурами як санкцією. Потім нас розподіляють до великого сайту президента, до ферми, до заводу. Контакт з "іноземцем", з контрабандистом, невдале слово в кафе, і це тюрма.
У країні 314 таборів ув'язнення. Сортувальні центри на виїзді з міст, металеві контейнери з вантажними кораблями посеред пустелі, табори високого рівня безпеки для політиків, такі як Ейрейро, за 50 кілометрів від Асмари. Клітини, ізоляція, відсутність відвідувань, допити та катування до смерті. Ми практикуємо вертолітну техніку: в’язень, підвісивши ноги і руки до стелі, повертається, інші б’ють: «Зізнайся!»
Звідки шалений політ у бік іноземця.
- З 5 мільйонів еритрейців 1 мільйон врятувався з 2004 року. ООН щомісяця реєструвала 3000 переправ через Судан та Ефіопію. для тих, кому вдається зірвати патрулювання.
Інші ?
- Кинутий до в'язниці. Або засуджені жити в країні без судової системи, в столиці, де електроенергія відключена, з невеликими грошима, надісланими еритреями діаспори, самі потрапили під "революційний" податок, який автоматично проколює 2% їх доходу за кордоном.
І міжнародна тиша.
- Це дозволяє Афеворкі надавати зброю та навчати ісламістським шебабам Сомалі та дестабілізувати Африканський Ріг. Китай має сильну присутність в Еритреї, Катар забезпечує свіжі гроші, італійська мафія управляє готелями на Червоному морі та в Європейському Союзі. у 2007 році передбачив бюджет 122 мільйони євро на п’ять років. Іссаяс став алкоголіком, діабетиком, але він все ще страшний. Її диктатура є найкривавішою на африканському континенті, потенційним джерелом дестабілізації та концтабором, куди молоді люди тікають, збираючись померти на незаконних човнах біля воріт Європи.
* Дослідник, журналіст, письменник, Леонард Вінсент щойно опублікував "Les Erythréens" виданням Rivage.
(Це інтерв’ю було опубліковане в "Nouvel Observateur" 19 січня 2012 року)