Етнічна приналежність у німецькому кіно, телебаченні та театрі - реакційний кастинг; out бере

німецькому

Я дивлюся відносно велику кількість телевізійних та кінофільмів і люблю ходити в театр. Мені подобається сперечатися щодо якості німецького кіно і телебачення та театральної індустрії, але є одне, що ніхто не може заперечити: акторів, що не мають німецького вигляду, занадто мало. Коли я вмикаю телевізор, особливо в серіалах та серіалах, я бачу білих німецькомовних дійових осіб майже навколо. Мехмет Куртулус був майже винятком як головний детектив Ченк Бату на місці злочину в Гамбурзі, але тепер Тіль Швайгер бере на себе роль.

“Міграційний фон” як можливість
Багато актрис, які тепер можуть обирати свої ролі і не залежать від певного складу з фінансових причин, відкидають такі ролі і намагаються розрізнити себе в інших ролях. Але є і контраприклади: Марк Зак, німецький актор українського походження, на початку своєї кар’єри представився на кастингах так: «Привіт, Марк Зак тут, просто Z, A, K, якщо ти шукаєш російського чи східноєвропейського бандита, подумай вони мені ... ". Він пояснює це тим, що для нього, як актора, який сприймається як східноєвропейський з телебачення, існує менше можливих ролей, але вибір акторів також менший. "Вас помічають набагато більше", - каже Зак.

Відтворення повсякденного расизму
Той факт, що Зак самоіронізує щодо расистських занять із "Якщо ви шукаєте російського чи східноєвропейського бандита, подумайте про мене!", Нічого не покращує проблему. Якщо "бандитів" завжди вважають "іноземцями", це відтворює расистські кліше. Як повсякденна дискримінація повинна зникнути, коли засоби масової інформації, які часто є взірцем для наслідування, контролюють і навіть маніпулюють мисленням, поширюють образ людей, що не мають німецького вигляду, такий реакційний?

Якщо в ЗМІ нічого не змінюється, ні в суспільстві!

Безперечно одне: поки на сцені, на екрані та на великому екрані нічого не змінюється, поки що транслюються фільми Sat-1 з відверто расистськими назвами, такі як «Пілоти Буша, яких ти не цілуєш» (2007), в яких африканці виглядають відсталими, забобонними. Представлені ритуали предків, нічого не змінюється у повсякденному расизмі суспільства. Ненімці - це набагато більше, ніж "бандити", "овочеві магазини" та "повії". Професія взагалі не відображає реальність, телебачення, театр і кіно шалено відстають: звичайно, є турецькі лікарі, російські батьки та африканські комісари. Ви можете це вигадати, не відкриваючи фонову історію. І все ж у нас є такі чудові актори, які можуть втілити цих героїв! Представлені стереотипи, кліше про ролі та расизм повинні нарешті закінчитися! У суботу1, у міському театрі, Дрездені, кінотеатрі, Баварії, Таторті, Дортмунді та скрізь: расизм з голови людей!

Ми з нетерпінням чекаємо вашої думки та подальших посилань/посилань у цьому контексті.

Поділитися входом
  • Поділитися у Facebook
  • Поділитися в Twitter
  • Поділіться на WhatsApp
  • Поділитися на Pinterest
  • Поділитися на LinkedIn
  • Поділитися на Tumblr
  • Поділитися електронною поштою

Мене просять кліше-ролі. В одному з епізодів у Aktenzeichen XY, в якому я брав участь, усі азіатські актори були німецькомовними, і нам довелося робити вигляд, що ми не можемо говорити німецькою. Знущання, не лише для аудиторії. (Розмовляти слід неправильною німецькою мовою, як для мене іноземною мовою - особливо стосовно мелодії, вибору слів, інтонації)
Важливі заклиначі, деякі з яких виграли призи, телефонують і хочуть запросити мене на кастинг, і я зіграю роль гіпсу тощо, мовою Фікі-Фікі. Браво, хіба заклинатель виграв нагороду, бо насправді наважився кинути проти зерна?
Студенти кіно, які щойно потрапили в одну з найкращих кіношкол Німеччини з-за кордону, пропонують мені ролі-кліше у своїй поганій німецькій мові. І я кажу собі, грай сам, ти можеш говорити погано німецькою мовою набагато краще за мене.

Але це правда, що я запитую себе, коли актор з іншим кольором шкіри або з обмеженими можливостями отримає головну роль у фільмі або важливу нагороду. Це займе багато часу. Є невидиме кільце, де перебувають лише 20 звичайних підозрілих акторів, тож ви хотіли б залишитися між собою. Ви передаєте один одному ролі, призи тощо. Усі інші залишаються осторонь. Це стосується всіх шкіл Шауші з кольоровою шкірою та без неї.

P.S. Але іноді дуже корисно виглядати так, ніби ви не володієте німецькою мовою. Тоді ти маєш свій спокій. Наприклад з двома старшими жінками, які стояли перед моїми дверима і хотіли розповісти мені щось про свою сторожову вежу. Я дав азіатській жінці на вимогу, вони дуже солодко посміхнулись (мабуть, шкодували мене, "але я не повинен їх впускати, бо інакше мій чоловік міг би мені заважати"), подякував і дуже швидко повернувся.

P.P.S: Шановні ролики, режисери, редактори, мовники та інші режисери, я боюся написати цей пост. Але цього було досить німецьким, так? Я не азіатка на вимогу, а актриса із Шлезвіг-Гольштейну.

Шановна Ельміро,
немає проблем, я думаю, що ми погоджуємось з цим питанням.
Я бачу склянку наполовину заповненою, тоді як у статті стверджується, що вона порожня ... 😉
багато привітань
Арабська