ЄВРОПА; Регульовані професії; Ваша Європа - Ваша Європа
Чи впливає на вас Brexit?
Загалом, професія регулюється, якщо ви маєте певну кваліфікацію, вам потрібно складати спеціальні (наприклад, державні) іспити або зареєструватися в професійній організації, перш ніж ви зможете її практикувати.

Якщо ваша професія регулюється в країні ЄС, де ви хочете працювати, можливо, вам доведеться визнати свою професійну кваліфікацію, перш ніж ви зможете почати там працювати.
Регулювання професій в ЄС суперечливе. У базі даних регульованих професій ви можете перевірити, чи регулюється ваша професія в країні ЄС, куди ви хочете переїхати.
Запит до бази даних - ось як це працює
- Виберіть країну ЄС, де була видана ваша професійна кваліфікація, та країну, де ви хочете працювати.
- Шукайте свою професію рідною мовою.
Якщо вашої професії немає в списку, вона може не регулюватися в країні, до якої ви переїжджаєте.
Якщо ви не можете знайти інформацію про свою професію в базі даних, ви можете зв’язатися з національними контактними пунктами для визнання професійної кваліфікації в країні, де ви хочете працювати. Там ви знайдете інформацію про те, які правила застосовуються у вашому випадку.
У певних районах, напр. Спеціальні правила ЄС застосовуються до визнання професійної кваліфікації, наприклад для юристів, диспетчерів повітряного руху та пілотів.
Повідомте себе, чи потрібно визнавати свою професійну кваліфікацію і який Вид запиту Треба запитати.
Чи здобували Ви свою професійну кваліфікацію в країні ЄС?
Що стосується вас?
Коли ви перетворюєте свою кваліфікацію на Країна, що не входить до ЄС і ви хотіли б працювати в країні ЄС, ви повинні визнати свою кваліфікацію в цій країні. У цьому випадку ваша заява про визнання вашої професійної кваліфікації є предметом національні норми.
Якщо ви переїжджаєте до іншої країни ЄС і вже маєте щонайменше три роки працювали в країні ЄС, яка вперше визнала вашу професійну кваліфікацію, ви можете подати заявку на визнання в іншій країні ЄС за тими ж правилами, що і професіонали з країни ЄС.
Для того, щоб довести, що у вас є необхідний досвід для здійснення своєї професії, вам може знадобитися сертифікат країни ЄС, яка вперше визнала вашу професійну кваліфікацію. Це стосується обох Громадяни ЄС так само, як Громадяни, що не входять до ЄС.
Кваліфікація лікарів, медсестер, акушерок, стоматологів, фармацевтів, архітекторів та ветеринарів визнається автоматично. Вам потрібні ваші Підтвердження кваліфікації подати і чекати схвалення від влади. Тільки тоді ви зможете зайнятися якоюсь діяльністю.
Ваша освіта не відповідає мінімальним вимогам у приймаючій країні?, стає вашою кваліфікацією можливо, не розпізнається автоматично. У цьому випадку вам доведеться подати заяву на визнання вашої професійної кваліфікації відповідно до процедури щодо інших регульованих професій.
На додаток до вашої професійної кваліфікації, можливо, вам доведеться подати інші документи до відповідальних органів. Це залежить від вашої роботи та країни, куди ви хочете переїхати.
Після отримання ваших документів
- влада повинна отримати його протягом один місяць підтвердити
- органи влади можуть вимагати подальші документи
- потрібні органи влади протягом трьох місяців прийміть рішення після отримання сертифікатів.
Коли Медсестра загального догляду або фармацевт Ви можете скористатися Європейською професійною карткою (ЄБА) - швидкою та спрощеною електронною процедурою - для подання документів, відстеження ваших онлайн-заявок та повторного використання вже завантажених документів.
Влада у вашій новій країні проживання може не вимагати завірених перекладів вашої кваліфікації.
Приклад
Знання своїх прав може полегшити подолання бюрократичних перешкод
Катаріна, фармацевт зі Словаччини, хоче працювати в Австрії. Влада Австрії просить вас надати завірені переклади (австрійським перекладачем) для всіх документів.
Однак Катаріна не зобов’язана надавати засвідчені переклади своїх сертифікатів. Декілька категорій ступенів - лікарі, медсестри, акушерки, стоматологи, фармацевти, архітектори та ветеринари - не вимагають завірених перекладів.
При необхідності, можливо, вам доведеться скласти мовний тест або стати його учасником Професійна асоціація у вашій приймаючій країні, перш ніж почати там свою роботу.
Вам не потрібно подавати заявку на отримання дозволу або проходити будь-які формальності. Ви можете займатися своєю професією у вашій новій країні проживання в ЄС на тих самих умовах, що і громадяни цієї країни.
Таким чином, ваша професія може не регулюватися, але вона може розглядатися як частина іншої, регульованої професії.
Завжди запитуйте у національної влади у вашій новій країні проживання, чи регулюється ваша професія там чи ні. Національний контактний пункт з питань визнання професійної кваліфікації допоможе вам знайти орган, який може надати вам цю інформацію.
Приклад
Фельдшер з Чехії Пьотр переїжджає до Німеччини і хоче там працювати. Він не міг знайти свою професію в базі даних регульованих професій, і тому припустив, що ця професія не регулюється в Німеччині. Однак, зв’язавшись із німецькими органами, відповідальними за визнання професійної кваліфікації, він дізнався, що фельдшерська професія в Німеччині присвоєна фельдшерській галузі та вимагає відповідної кваліфікації. Оскільки Пьотр не пройшов підготовку в цій галузі, перед початком роботи він повинен пройти стажування.
Перш ніж ви зможете займатися своєю професією у новій країні проживання, ви повинні подати заяву на визнання своєї професійної кваліфікації.
Дізнайтеся, які документи потрібно пред’явити, подаючи заявку на визнання вашої професійної кваліфікації.
Фізіотерапевти, гірські гіди або агенти з нерухомості можуть використовувати Європейську професійну картку (EBA) - швидку та спрощену електронну процедуру - для подання своїх документів, відстеження своїх онлайн-заявок та повторного використання вже завантажених документів.
Можливо, вам доведеться скласти мовний тест або бути його учасником Професійна асоціація у вашій приймаючій країні, перш ніж ви зможете там працювати.
Завжди запитуйте у національної влади у вашій новій країні проживання, чи регулюється ваша професія там чи ні. національний контактний пункт для визнання професійної кваліфікації підтримує вас у пошуку органу, який може надати вам цю інформацію.
Приклад
Дірк - молодий голландський агент з нерухомості, який нещодавно переїхав до Австрії. Оскільки його професія не регулюється в Нідерландах, він припустив, що може працювати незалежним брокером в Австрії без будь-яких адміністративних формальностей. Однак, зареєструвавшись як самозайнята особа, він дізнався, що для того, щоб мати можливість працювати агентом з нерухомості в Австрії, він повинен визнати свою професійну кваліфікацію. Це суттєво затримало реалізацію його планів.
За винятком професій у галузі охорони праці, вам не потрібно подавати документи на визнання професійної кваліфікації. Можливо, вам доведеться отримати перший у приймаючій країні письмове пояснення (на папері або в електронному вигляді), перш ніж ви зможете там займатися своєю професією.
Щоб ваша кваліфікація була визнана у вашій новій країні, ви повинні довести, що робите свою роботу у своїй країні протягом принаймні одного року за останні десять років здійснювали.
Це a Професія охорони здоров’я чи безпеки а якщо ви не користуєтесь автоматичним визнанням, компетентні органи в країні перебування можуть перевірити вашу професійну кваліфікацію перед тим, як приступити до роботи. У цьому випадку вам потрібно офіційне затвердження почекайте, перш ніж вам дозволять займатися своєю професією.
Можливо, доведеться Поновлюйте декларацію раз на рік, якщо ви маєте намір продовжувати свої послуги в одній приймаючій країні тимчасово надавати.
Зверніться до національного контактного пункту щодо професійної кваліфікації у вашій країні перебування, чи потрібно це робити.
Перш ніж подавати письмову заяву, з’ясуйте, що ще потрібно зробити.
Можливо, вам доведеться скласти мовний тест або бути його учасником Професійна асоціація у вашій приймаючій країні, перш ніж ви зможете там працювати.
Приклад
Рісто, фінський архітектор, хоче переїхати до Італії. Перед від’їздом він заглядає в базу даних регульованих професій, щоб дізнатись, які формальності необхідні, щоб розпочати там роботу, а який італійський контактний пункт для його професії. Після розмови з контактною особою він добре підготовлений до свого переїзду.