Езомепразол Торрент 40 мг шлунково-стійкі таблетки Prospect езомепразол
Показання Езомепразол Торрент 40 мг гастрорезистентні таблетки:
Езомепразол Торрент застосовується для лікування таких станів:
Дорослі та підлітки віком від 12 років
- Шлунково-стравохідна рефлюксна хвороба (ГЕРХ). Це захворювання виникає, коли шлункова кислота потрапляє в стравохід (трубка, яка з’єднує шию зі шлунком), викликаючи біль, запалення та печіння в грудях.
- Виразки шлунку або верхньої частини кишки (дванадцятипалої кишки), які інфіковані бактерією під назвою «Helicobacter pylori». Якщо у вас такий стан, лікар може також призначити цей препарат у поєднанні з певними антибіотиками для лікування інфекції та дозволити виразці зажити.
Дорослі
- Виразка шлунка, спричинена препаратами, які називаються нестероїдними протизапальними препаратами (НПЗЗ). Езомепразол Торрент також можна використовувати для зупинки утворення виразки шлунка, спричиненої НПЗЗ;
- Занадто багато шлункової кислоти через ріст підшлункової залози (синдром Золлінгера-Еллісона).
- Як тривале лікування після профілактики кровотечі з гастродуоденальної виразки шляхом внутрішньовенного введення езомепразолу.
Протипоказання:
Не використовуйте Езомепразол Торрент, якщо
- у вас алергія (гіперчутливість) на езомепразол або будь-який інший інгредієнт Езомепразолу Торрент.
- у вас алергія на інші інгібітори протонної помпи (наприклад, пантопразол, лансопразол, рабепразол, омепразол).
- використовувати ліки, що містять нелфінавір (використовується для лікування ВІЛ-інфекцій).
Не використовуйте Езомепразол Торрент, якщо щось із зазначеного вище стосується Вас. Якщо ви не впевнені, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Езомепразол Торрент.
Призначайте Езомепразол Торрент 40 мг гастрорезистентних таблеток:
Завжди використовуйте Езомепразол Торрент точно так, як сказав Вам лікар. Якщо ви не впевнені, вам слід поговорити зі своїм лікарем або фармацевтом.
- Шлунково-стійкі таблетки езомепразолу Торрент не рекомендуються дітям до 12 років.
- Якщо ви приймаєте це ліки протягом тривалого часу, ваш лікар захоче стежити за вами (особливо якщо ви приймаєте це ліки більше року).
- Якщо ваш лікар сказав вам приймати ліки тоді, коли вам це потрібно, вам слід попросити лікаря, якщо ваші симптоми змінюються.
Введення препарату
- Ви можете приймати таблетки в будь-який час доби.
- Ви можете приймати таблетки з їжею або без їжі.
- Проковтніть таблетки цілими, запиваючи достатньою кількістю води. Не жуйте та не подрібнюйте таблетки, оскільки вони містять гранули, які захищають ліки від дії шлункової кислоти. Тому важливо, щоб гранули залишались цілими.
Як діяти, якщо у вас є проблеми з ковтанням таблеток
- Якщо у вас є проблеми з ковтанням таблеток:
• Покладіть таблетки в склянку звичайної води. Не використовуйте інші рідини.
• Змішуйте, поки таблетки не розчиняться (суміш може бути не прозорою). Потім випийте суміш негайно або протягом 30 хвилин. Перед вживанням завжди слід добре перемішати вміст.
• Щоб переконатися, що ви проковтнули всі ліки, додайте ще півсклянки води і негайно випийте вміст. Тверді частинки містять препарат - не розжовуйте і не подрібнюйте їх.
- Якщо ви не можете ковтати взагалі, таблетки можна змішати з водою і відсмоктувати у шприц. Суміш можна вводити через зонд (шлунковий зонд) безпосередньо у шлунок.
Яку дозу слід давати
- Ваш лікар підкаже, скільки таблеток приймати і як довго. Це залежить від стану, віку та стану печінки.
- Рекомендовані дози представлені в наступних параграфах.
Лікування відчуття печіння в грудях, спричиненого гастроезофагеальною рефлюксною хворобою (ГЕРХ)
Дорослі та підлітки віком від 12 років
- якщо ваш лікар виявить, що ваш стравохід трохи пошкоджений, звичайною рекомендованою дозою є гастрорезистентна таблетка Езомепразол Торрент 40 мг один раз на день протягом 4 тижнів; якщо загоєння стравоходу неповне, лікар може рекомендувати ще 4 тижні лікування;
- після загоєння стравоходу звичайною дозою є одна гастрорезистентна таблетка Езомепразол Торрент 20 мг один раз на день;
- якщо ваш стравохід не пошкоджений, звичайною дозою є одна гастростійка таблетка Езомепразол Торрент 20 мг на день; після стабілізації ваш лікар може при необхідності призначити лікування у дозі до максимум 20 мг шлунково-стійкої таблетки Езомепразолу Торрент щодня;
- Якщо у вас серйозні проблеми з печінкою, лікар може порекомендувати меншу дозу.
Лікування виразок, спричинених інфекцією Helicobacter pylori, та запобігання рецидивам захворювань
- Дорослі та підлітки віком від 12 років: звичайна доза - одна гастрорезистентна таблетка Езомепразол Торрент 20 мг двічі на день протягом одного тижня.
- Ваш лікар також порадить вам приймати антибіотики, такі як амоксицилін та кларитроміцин.
Лікування виразки шлунка, спричиненої нестероїдними протизапальними препаратами (НПЗЗ)
- Пацієнти віком від 18 років: звичайна доза - одна гастрорезистентна таблетка Езомепразол Торрент 20 мг один раз на день протягом 4 - 8 тижнів.
Запобігати виразці шлунка під час прийому нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗЗ)
- Пацієнти віком від 18 років: звичайна доза - одна гастрорезистентна таблетка Езомепразол Торрент 20 мг один раз на день.
Лікування занадто великої кількості шлункової кислоти, спричинене переростанням підшлункової залози (синдром Золлінгера-Еллісона)
- Пацієнти віком від 18 років: звичайна доза - одна гастрорезистентна таблетка Езомепразол Торрент 40 мг двічі на день.
- Ваш лікар відрегулює дозу за необхідності та вирішить, як довго приймати ліки. Максимальна доза становить 80 мг двічі на день.
Тривале лікування після запобігання кровотечі з виразки шлунково-кишкового тракту шляхом внутрішньовенного введення езомепразолу
Пацієнти віком від 18 років: звичайна доза - одна таблетка Езомепразол Торрент 40 мг один раз на день протягом 4 тижнів.
Якщо ви використовуєте більше Езомепразолу Торрент, ніж слід
Якщо ви приймаєте більше Езомепразолу Торрент, ніж призначив лікар, негайно зверніться до лікаря або фармацевта.
Якщо ви забули прийняти Езомепразол Торрент
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки пам’ятаєте. Однак, якщо настає час для наступної дози, не приймайте пропущену дозу.
Не приймайте подвійну дозу (тобто дві дози одночасно), щоб компенсувати забуту дозу.
Склад Езомепразол Торрент 40 мг гастрорезистентні таблетки:
• Діюча речовина - езомепразол. Шлунково-стійкі таблетки Езомепразол Торрент випускаються у двох концентраціях, тобто 40 мг езомепразолу (у вигляді езомепразолу магнію)
• Іншими компонентами є:
- Сфери цукру з покриттям: сфери цукру (кукурудзяний цукор та крохмаль), етилцелюлоза, стеарат магнію
- Зовнішнє покриття: повідон K 90, легкий оксид магнію (E530) Бар'єрне покриття: повідон, легкий оксид магнію (E 530), стеарат магнію
- Кишковорозчинне покриття: сополімер метакрилової кислоти та етилакрилату (1: 1) 30% дисперсія (містить лаурилсульфат натрію та полісорбат 80), діетилфталат, тальк (E553b)
- Ядро: силіфікована мікрокристалічна целюлоза (мікрокристалічна целюлоза та безводний колоїдний діоксид кремнію), старлак (моногідрат лактози та кукурудзяний крохмаль), коповідон К 28, макрогол 8000, кросповідон, безводний колоїдний діоксид кремнію, стеарат
- Плівка: гіпромелоза (E 464), макрогол 8000, тальк (E553b), діоксид титану (E171), безводний колоїдний діоксид кремнію, червоний оксид заліза (E172)
- Чорнило для напису: чорні чорнила Opacode S-1-17823 (містять пропіленгліколь, чорний оксид заліза (E172), шелак)
запобіжні заходи:
Перш ніж приймати Езомепразол Торрент, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, якщо:
- у вас серйозні проблеми з печінкою;
- у вас серйозні проблеми з нирками.
Езомепразол Торрент може приховувати симптоми інших захворювань. Отже, якщо будь-яка з наведених ситуацій трапляється з вами до того, як ви починаєте використовувати Езомепразол Торрент або трапляється з вами під час лікування, вам слід негайно поговорити зі своїм лікарем:
- ви втрачаєте багато ваги без причини, і у вас виникають проблеми з ковтанням;
- мають біль у шлунку або розлад шлунку;
- почати проливати їжу або кров;
- видалити чорні фекалії (з кров’ю).
Введення інгібітора протонної помпи, такого як Езомепразол Торрент, особливо протягом більше одного року, може незначно збільшити ризик переломів стегна, зап'ястя або хребта. Скажіть своєму лікарю, якщо у вас остеопороз або ви приймаєте кортикостероїди (ліки, які можуть збільшити ризик розвитку остеопорозу).
Якщо вам призначили Езомепразол Торрент «якщо вам це потрібно», слід звернутися до свого лікаря, якщо ваші симптоми зберігаються або змінюються.
попередження:
Водіння та використання машин
Езомепразол Торрент навряд чи вплине на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з іншими механізмами.
Важлива інформація про деякі інгредієнти Езомепразолу Торрент
Езомепразол Торрент містить сахарозу та лактозу, які є типом вуглеводів. Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб.
Побічні ефекти Езомепразолу Торрент 40 мг гастрорезистентних таблеток:
Як і всі ліки, Езомепразол Торрент може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Якщо ви помітили будь-який із наступних серйозних побічних ефектів, припиніть прийом Езомепразолу Торрент та негайно зверніться до лікаря:
- раптові хрипи, набряки губ, язика та горла або тіла, висип, непритомність або утруднене ковтання (важка алергічна реакція)
- почервоніння шкіри, з появою пухирів або лущення. Сильні пухирі та кровотечі також можуть виникати на губах, очах, роті, носі та статевих органах. Це можуть бути прояви синдрому Стівенса-Джонсона або токсичний епідермальний некроліз.
- пожовтіння шкіри, потемніння сечі та втома, що може бути проявом проблем з печінкою
Ці реакції трапляються рідко і вражають менше 1 з 1000 людей.
Інші побічні ефекти включають:
Поширені (вражає від 1 до 10 користувачів із 100)
- Головний біль
- Шлункові або кишкові реакції: діарея, біль у шлунку, запор, вітер (метеоризм)
- Нудота (нудота) або нудота (блювота)
Нечасто (вражає від 1 до 10 користувачів на 1000)
- Набряки ніг і щиколоток
- Порушення сну (безсоння)
- Запаморочення, поколювання і оніміння, сонливість
- Відчуття обертання (запаморочення)
- Сухість у роті
- Зміни аналізів крові перевіряють роботу печінки
- Тимчасові висипання на шкірі, м’які (кропив’янка) та свербіж шкіри
- Перелом стегна, зап'ястя або хребта (якщо езомепразол застосовується у великих дозах і протягом тривалого періоду часу).
Рідко (вражає від 1 до 10 користувачів на 10000)
- Проблеми з кров’ю, такі як зменшення кількості лейкоцитів або кількості тромбоцитів у крові. Вони можуть спричинити слабкість, синці або інфекції.
- Низький рівень натрію в крові. Вони можуть спричинити слабкість, нездужання (блювоту) та судоми.
- Збудження, розгубленість або депресія
- Зміни смаку
- Проблеми із зором, такі як затуманення зору
- Раптовий початок хрипів або задишки (бронхоспазм)
- Запалення рота
- Поява грибкової інфекції під назвою кандидоз, яка може вразити кишечник
- Проблеми з печінкою, включаючи жовтяницю, яка викликає пожовтіння шкіри, потемніння сечі та втому
- Випадання волосся (алопеція)
- Перехідна шкірна висипка від сонячного впливу
- Біль у суглобах (артралгія) або м’язах (міалгія)
- Загальне нездужання та нестача енергії
- Підвищене потовиділення
Дуже рідко (вражає менше 1 з 10 000 користувачів)
- Зміни кількості клітин у крові, включаючи відсутність лейкоцитів
- Агресивність
- Зір, сприйняття та почуття речей, яких насправді не існує (галюцинації).
- Важкі проблеми з печінкою, що призводять до печінкової недостатності та запалення в мозку
- Почервоніння шкіри, утворення пухирів або лущення шкіри з раптовим початком. Вони можуть бути пов’язані з високою температурою та болями в суглобах (поліформа еритеми, синдром Стівенса-Джонсона або токсичний епідермальний некроліз).
- М'язова слабкість
- Важкі проблеми з нирками
- Збільшення грудей у чоловіків
Низький рівень магнію в крові.
Якщо ви лікуєтесь езомепразолом більше трьох місяців, вміст магнію в крові може зменшитися. Низький вміст магнію в крові може проявлятися у вигляді хронічної втоми, мимовільних скорочень м’язів, дезорієнтації, судом, запаморочення, збільшення частоти серцевих скорочень. Негайно зверніться до лікаря, якщо ви помітили будь-який із цих симптомів. Низька кількість магнію в крові також може призвести до зменшення кількості калію або кальцію в крові. Ваш лікар може вирішити регулярно контролювати вміст магнію в крові.
Невідома частота (частоту неможливо оцінити з наявних даних)
- Запалення кишечника (може викликати діарею).
У дуже рідкісних випадках Езомепразол Торрент може впливати на лейкоцити, що призводить до ослаблення імунної системи.
Якщо у вас є інфекція з такими проявами, як сильна генералізована температура або лихоманка з місцевими симптомами інфекції, такими як біль у горлі або роті або утруднення сечовипускання, слід якомога швидше звернутися до лікаря, щоб виключити за допомогою аналізів крові можлива відсутність лейкоцитів (агранулоцитоз). На консультації важливо сказати, якими ліками ви лікувались.
Вас не повинні насторожувати можливі побічні ефекти. Жоден може не з’явитися.
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Взаємодія з іншими препаратами:
Застосування інших лікарських засобів
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта. Це необхідно, оскільки Езомепразол Торрент може впливати на роботу інших ліків, а деякі ліки можуть впливати на Езомепразол Торрент.
Не використовуйте Езомепразол Торрент, якщо Ви приймаєте ліки, що містять нелфінавір (використовується для лікування ВІЛ-інфекцій).
Якщо ваш лікар призначив антибіотики амоксицилін та кларитроміцин, а також Езомепразол Торрент для лікування виразки, спричиненої інфекцією Helicobacter pylori, дуже важливо повідомити його, чи приймаєте ви інші ліки.
Використання Езомепразолу Торрент з їжею та напоями
Ви можете приймати таблетки з їжею або без їжі.
Призначення Езомепразолу Торрент 40 мг гастрорезистентних таблеток під час вагітності/лактації:
Презентація упаковки:
Кругла, двоопукла, зі скошеним краєм, червонувато-коричнева, округла таблетка з позначкою «40» з одного боку та гладкою з іншого.
Блістери Al/Al або флакон HDPE (флакон HDPE з поліпропіленовою кришкою та фольгою, забезпечений контейнером з силікагелем та осушувачем)
Розміри упаковки:
7, 14, 15, 28, 30, 56, 60, 90, 100 шлунково-стійких таблеток
Не всі розміри упаковки можуть продаватися
Умови зберігання:
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте Езомепразол Торрент після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та блістері після "Годен до". Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла та вологи.
Езомепразол Торрент слід використовувати протягом максимум 100 днів після розпечатування флакона.
Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.