Фебрильна Камбоджа, режим репресує - Визволення
Активіст тримає портрет опозиційного лідера Кема Сохи 26 вересня у Пномпені. (Фото Хен Сініт. AP)
Політичний лідер, заарештований на початку вересня, віце-президент, який втік ... Основна опозиційна партія стикається з авторитарним дрейфом прем'єр-міністра Хун Сена.
Атмосфера лихоманить перед штаб-квартирою Національної партії порятунку Камбоджі (PSNC), у південному районі Пномпеня, наприкінці довгих свят буддійського фестивалю Пчум Бен, під час якого камбоджійці віддають шану душам своїх предків. Сотні людей товпляться там, виливаючись на бульвар Нородом, коли портрети голови партії Кема Сохи встановлені з використанням бамбукових стебел. Внизу плакатів перетинається гасло: "Негайно звільніть Кема Соху". Депутат від партії Сон Чхай бере слово і намагається заспокоїти своїх прихильників. “Партія залишається сильною. Майте довіру, - каже він біля мікрофона. Після арешту Кема Сохи 3 вересня за "спробу повалення уряду в змові зі Сполученими Штатами", близько десяти депутатів PSNC покинули країну. Ознака атмосфери страху та політичної напруженості, яка охопила Камбоджу в останні місяці.
"Ніколи не було так складно без наших лідерів, без незалежних ЗМІ", - визнає після мітингу віце-президент партії Му Сочуа. «Наша стратегія полягає в тому, щоб показати, що опозиція все ще є, навіть якщо голови вже немає, оскільки ми представляємо 3 мільйони голосів. Люди дали нам мандат, - додає вона рішучим тоном. Після нашого інтерв'ю Му Сочуа покинув Камбоджу, побоюючись бути арештованим і замовченим. Уряд прем'єр-міністра Хун Сена у п'ятницю закликав до розпуску PSNC через змову з-за кордону.
Клімат, який охопив Камбоджу, викликає побоювання, що останні залишки демократичної системи будуть швидко змітані. Система, створена в жовтні 1991 року Паризькими мирними угодами, яка поклала край більш ніж двадцятирічному конфлікту між фракціями, зокрема між Червоними кхмерами та урядом, створеним у 1979 році В'єтнамом і керованим з 1985 року Хун Сеном.
Місяць тому уряд, який фінансується США, Національний демократичний інститут, був закритий урядом після звинувачення у тому, що він не є "політично нейтральним" - злочином, передбаченим законом 2015 р., Що регулює питання громадян. 3 вересня поліція заарештувала Кема Соху серед ночі в його будинку. Знову ж таки звинувачення у "зраді", об'єктом якого він є, має антиамериканський підтекст: він нібито сказав у своїй промові в 2013 році, що отримував поради від американських експертів з метою завоювання влади.
"Помилка"
Тоді ж уряд Хун Сена розпочав безжальний наступ на незалежні ЗМІ. Близько 20 місцевих радіостанцій, які транслюють програми "Голосу Америки" та "Радіо Вільна Азія" (місцевий офіс яких закритий), припинили мовлення. "Камбоджа щоденник", англомовна щоденна газета, створена в Пномпені двадцять чотири роки тому, припинила свою діяльність після того, як на неї вимагали 6,3 млн. Доларів (5,4 млн. Євро) заборгованості з податків. “Уряд заморозив рахунки газети. Ми більше не могли платити працівникам, говорить редактор щоденника Джоді Деджонж. У контексті повного придушення незалежних голосів ми насправді не були здивовані ".
Місцеві правозахисні організації зараз дуже неохоче зустрічаються з журналістами. «Наші телефони помилкові. За нами йдуть державні агенти, коли ми їдемо працювати в поле ”, - сказав один із них на умовах анонімності. "Мені здається, що я йду мінним полем, і не знаю, коли хтось із них вибухне", - сказав Міс Ні, незалежний аналітик, який працював над питаннями конфіскації земель владою. У сільській місцевості. Група Politikoffee, яка організовує неформальні дискусії з політичних питань, заявляє, що "більше не може знаходити доповідачів для своїх дебатів" і повинна більше зосередитись "на економічних та правових питаннях".
Уряд Камбоджі неохоче відреагував на критику міжнародної спільноти. Прес-секретар Фей Сіфан, наприкінці вересня, заявивши спеціального доповідача ООН з прав людини в Камбоджі Рона Сміта: “У Камбоджі вона ніщо. Вона проста туристка. Нам не потрібен вчитель, як вона, щоб говорити нам, що робити, а чого не робити ».
Тривожні результати червневих муніципальних виборів до Камбоджійської народної партії (СРН) Хун Сена значною мірою відповідають за цю трансформацію політичного клімату. Незважаючи на тотальний контроль місцевої адміністрації з боку правлячої партії, залякування жителів села та купівлю голосів, КПП виграла лише короткою головою. І опозиція повинна отримати ще більший грунт на законодавчих виборах, призначених на липень 2018 року. «Існує якась параноїя. Гун Сен боїться за себе і свою сім'ю. Він боїться втратити владу, а також накопиченого стану. Це ніби незбалансовано », - оцінює Му Сочуа.
Туманність
Статок родини Хун офіційно оцінюється в 250 мільйонів доларів, але за неофіційними оцінками мінімум в 1 мільярд доларів. І справа не лише в сім’ї гуннів: протягом трьох десятиліть Гун Сен нарощував свою владу, надаючи службу туманності впливових магнатів, які потім допомагали йому у фінансовому та політичному плані. Ця мережа, підкріплена шлюбами, зрошується грошовими потоками, які часто генеруються в результаті використання природних ресурсів, включаючи деревину, які швидко виснажуються. “Організаційний принцип цієї мережі заснований на лояльності в обмін на захист. Хун Сен нічого не вигадував, це походить від традицій соціальної ієрархії, що існували в Камбоджі століттями. Але він перетворив її на дуже стійку політичну систему, говорить Себастьян Странджо, автор книги "Камбоджа Хун Сена". Він не є диктатором у традиційному розумінні цього слова. Він залежить від лояльності цієї мережі союзників. Багато з них, особливо в провінціях, мають широку автономію з того моменту, як приймають Хун Сена верховним лідером і виводять гроші на центральний рівень ".
Цей тип операцій породив своєрідну мафіозну державу, засновану на всепроникаючій корупції, яка захищає вузькі кола привілейованих та нехтує потребами переважної більшості населення, зокрема 9 мільйонів жителів, які проживають у сільській місцевості. Або дві третини населення. Розчарування камбоджійців у нижній частині соціальної шкали, стикаючись із суворістю життя та несправедливістю, все частіше виявляються. "Під час комуністичного періоду після Червоних кхмерів [між мирними угодами 1991 і 1991 рр.], Коли репресії вразили людей, вони сиділи в своєму кутку і мовчали, але тепер вони не вагалися висловити свій гнів", - говорить аналітик Меас Ні.
Яскрава демонстрація цієї зміни відбулася в липні 2016 року, коли політичний оглядач Кем Лей був убитий, через два дні після того, як він з'явився в радіо-шоу, присвяченому статку гунської сім'ї. Десятки тисяч камбоджян пройшли за його труною, за 80 кілометрів між Пномпеном та рідним містом Такео. “За одне покоління сільська місцевість стала урбанізованою. Камбоджійці стали більш освіченими, краще обізнаними, менш фаталістичними та більше зайнятими державними справами », - сказав Лао Монг Хей, правозахисник. Селяни борються за захист своїх земель і захист того, що залишилось від лісів; працівники кидають виклик владі отримати кращі умови праці. Цей опір звучить як виклик для вух правлячої партії і особливо Хун Сена.
Мегаломанія
В останні місяці риторика прем'єр-міністра дедалі більше воює. У червні він закликав своїх політичних опонентів "підготувати труни", сказавши, що "щоб захистити мир для мільйонів людей, при необхідності потрібно знищити 100 або 200 людей". Хун Сен, який говорить про себе від третьої особи, здається, впадає в мегаломанію, постійно ототожнюючись з Камбоджею. “Для нього не існує уряду, є лише його особа. А критика Хун Сена - це критика Камбоджі. Навіть люди в її мережі починають боятися », - пояснює місцева журналістка.
Багато хто сумнівається, що парламентські вибори наступного року відбудуться, принаймні, якщо КПП відчує, що шанси на перемогу зменшуються. Або, як побоюється Му Сочуа, умови голосування не будуть ні вільними, ні чесними. Що, за її словами, "закінчить демократію в Камбоджі". Він звертається до країн, що підписали Паризькі угоди, і особливо до Франції, яка разом з Індонезією фінансувала ці угоди. “Захист прав людини та проведення вільних і чесних виборів є частиною зобов’язань угод для всіх держав, що підписали Конвенцію. Еммануель Макрон повинен це розглянути ". Але, зважаючи на домінуючу економічну роль Китаю в Камбоджі протягом останнього десятиліття, сумнівно, що самодержець Пномпеня дуже піклується про тиск із боку західних країн.